NeedTranslate
Перевод "16-24" на русский
Произношение 16-24 (сикстин даш тyэнти фо) :
sˈɪkstiːn dˈaʃ twˈɛnti fˈɔː
сикстин даш тyэнти фо транскрипция – 31 результат перевода
Isn't that great?
Yeah, his recognition numbers are astronomical... an 80%-plus in 16-24, and 60%-plus across all demographics
And even though his last few movies tanked, his Q score is still in the 30s.
Разве это не здорово?
Его рейтинги просто астрономические... 80% процентов женщин от 16 до 24 лет и 60% женщин старшего возраста.
И хотя несколько последних его фильмов провалились, он все еще в рейтинге 30 самых популярных актеров.
Скопировать
His vitals are stable.
He received 16 liters over the first 24 hours.
I changed it down to 125 cc's per hour.
Основные показатели стабильны.
Получил 16 литров за первые сутки.
Я снизил до 125 кубиков в час.
Скопировать
Four and two is six
Six and two is eight Plus eight is 16 Plus eight is 24 Plus eight is 32
Holy souls, we kneel before you.
Четыре и два - шесть.
Шесть и два - восемь, плюс восемь - шестнадцать, плюс восемь - двадцать четыре, плюс восемь - тридцать два.
Поклонимся всем святым,
Скопировать
Lev Evghenievich dear, you stole the pencil again!
14, 15, 16, 17, 18, 19, 21, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35...
Some culinarian!
Лев Евгеньевич, дорогой, опять вы похитили карандаш.
19, 20, 21, 22, 23, 24, 25... диктуйте, дорогая, да... 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53...
Кулинар!
Скопировать
And then in the '90s, men stopped dominating how dollars were spent, and we lost our compass.
Women between 16 and 24 are the fastest-growing consumer group.
Girls who were born in the mid-'80s control our advertising dollars.
Но в 90-х мужчины перестали управлять семейным бюджетом... Так мы утратили превосходство.
Женщины от 1 6 до 24 лет, растущая потребительская группа.
Реклама рассчитана на девчонок, которые родились в середине 80-х.
Скопировать
Proceed.
One two, three four, five six, seven eight, nine 10, 11, 12 13, 14 15, 16 17, 18 19, 20, 21 22, 23 24
- Ivanova to C C.
Начинайте.
Раз два, три четыре, пять шесть, семь восемь, девять десять, одиннадцать, двенадцать тринадцать, четырнадцать пятнадцать, шестнадцать семнадцать, восемнадцать девятнадцать, двадцать, двадцать один двадцать два, двадцать три 24, 25, 26 27, 28 29 30 31, 32 33, 34... "Кричи" ...35 36, 37 38 39...
- Иванова Командному Центу.
Скопировать
But Steve was a different kind of kid.
Nine, ten, eleven, twelve... 13, 14, 15... 16, 17, 18... 19, 20, 21, 22, 23, 24...
You go first. it's buck's turn.
РЭЙ ПРЕФОНТЕЙН Отец Стив не был похож на других.
... 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24...
- Иди первым.
Скопировать
YOU HAVE ANY- THING ON YOU?
YEAH, 16 POUNDS OF COCAINE AND 24 OUNCES OF HEROIN.
THIS IS NO TIME TO BE FUNNY.
У тебя есть что-нибудь?
Да, шестнадцать фунтов кокаина и двадцать четыре унции героина.
Нашёл время шутить!
Скопировать
- No.
We found a 24-hour wedding chapel in Arkansas online, and you only have to be 16,
- which I turned tonight. - Note to self.
- Нет.
Мы нашли через интернет Арканзасскую церковь, работающую 24 часа в сутки. и 16 лет попадают под их требования,
- а мне как раз 16 сегодня.
Скопировать
I want the newest ten-speed bicycle That I will ride once, but then I will call my parents And have them come get me
I want to swim in the pool but only with my shirt on I want to lose my virginity at 24 But tell everyone
Ah, crap, I'm out of beer.
Я хочу новый 10-тискоростной велосипед на котором я однажды проедусь, а потом позову родителей и заставлю забрать меня
Я хочу плавать в бассейне, но только в футболке хочу потерять девственность в 24 но сказать всем, мне было 16...
Вот черт, пиво закончилось.
Скопировать
Alright.
But, if you don't do it properly, we'll go up by power of 2. 4 books, 8 books, 16 books, etc.
Go.
Вот как?
Тогда надо сделать его устоявшимся. 8 и так далее.
Держи.
Скопировать
Drury Lane.
So you can't see it, but the studs are spaced 24 inches rather than 16.
Saved 25% on the studs. Turned that into six lineal feet of floor-to-ceiling insulation.
Друри Лейн.
Вы не заметите, но стойки расположены через 24 дюйма, а не через 16.
Я сэкономил на стойках 25% и купил шесть линейных футов теплоизоляции от пола до потолка.
Скопировать
- How long?
- 16 hours. She's an adult, really nothing we can do Until it's 24, but she is a fireman's sister,
Already got a task force on it. They said they'd call if they need us.
- 16 часов.
Она - совершеннолетняя, мы ничего не можем сделать, пока не пройдёт 24 часа, но она сестра пожарного, практически одного из наших, так что в центральном районе уже отправили группу на её поиски.
Сказали, позвонят, если мы им понадобимся.
Скопировать
I took it without a second thought.
62)\cH343435\fscx110\fscy98.75}m 200 28 b 235 24 307 16 343 13 361 11 397 4 416 1 418 0 422 7 424 10
Yuuma-chan! Sorry!
Сладкие ожидания.
заходите к нам.
как взял.
Скопировать
Valkyrie 1-6, copy...
Valkyrie 1-6, you are clear for de-orbit burn at 2-2-4-niner.
Copy, Venture Star.
"Вaлькиpия 1-6", пpинимaйте...
"Валькирия 1-6", вам разрешенo уйти с opбиты в 22.49.
Пpинял, "Beнчep cтap".
Скопировать
Kalman found in practice what Wittgenstein discovered decades before.
The series 2, 4, 8, could obviously be followed by 16, but also by 10 or 7004.
It's always possible to find a rule, a justification which allows a series to be continued by any number.
Калман выявил на практике, что Виттгентштайн обнаружил несколько десятилетий раньше.
За последовательностью 2, 4, 8 очевидно следовало 16, а также 10 или 7004.
Всегда возможно найти правило, объяснение, которое позволяет последовательности продолжаться любым числом. Это все зависит от сложности правила.
Скопировать
Andreotti, Vitalone, Badalamenti and Calo as mandators 24 SEPTEMBER 1999: the Assizes Court acquits all defendants.
16 NOVEMBER 2002: the Appeals Court sentences Andreotti and Badalamenti to 24 years imprisonment.
30 OCTOBER 2003: the Cassation Court overrules the sentence.
Андреотти, Виталоне, Бадаламенти и Кало из-за заказа убийств 24 СЕНТЯБРЯ 1999 ГОДА: выездная судебная сессия объявляет всех ответчиков невиновными.
16 НОЯБРЯ 2002 ГОДА: апелляционный суд приговаривает Андреотти и Бандаламенти к 24 годам тюремного заключения.
30 ОКТЯБРЯ 2003 ГОДА: Кассационный суд изменяет приговор.
Скопировать
But the beauty of love is that it is exempt from any calculation.
It's now 21 days, 8 hours, 16 minutes and 24 seconds I've waited for you.
I've waited for over 18 years and I've never complained.
Все чудо любви заключается в том, что она не поддается никаким расчетам.
Я уже двадцать дней, шесть часов и шестнадцать минут двадцать четыре секунды жду тебя здесь.
Ну и что? Я тебя восемнадцать лет ждала, и то, как видишь, не жалуюсь.
Скопировать
I've had enough of your condescendship.
Maybe I got my doctorate at 24 instead of 16 but you are not the only person who is smarter than everyone
No offense.
Хватит с меня твоих важничаний..
Может быть я не поступил в университет в 11 лет, как ты может быть я защитил кандидатскую в 24, а не в 16, но ты точно не единственный человек, который умнее чем все остальные здесь!
Без обид.
Скопировать
Open junctions five, six, seven.
Reroute filters 16 to 24.
Go.
Шлюзы 5, 6, 7...
Перенаправить фильтры с 16 по 24.
Запуск.
Скопировать
last night's big Lotto winner has still not come forward.
Once again, those numbers are: 1-6-17-22-24 and 35.
A million dollars!
Вчерашний счастливчик еще не пришел.
Еще раз, те номера: 1-6-17-22-24 и 35.
Гомер: Миллион долларов!
Скопировать
Lotto me!
"1-6-17-22-24-35."
I did it!
лотто мне!
"1-6-17-22-24-35."
Получилось!
Скопировать
I sent the police straight to Peter, but they couldn't find him.
Peter Coulson was 16 when this picture was taken, so what does he look like at 24?
This is him at 16.
Я отправила полицию прямиком к Питеру, но они не смогли его найти.
На этой фотографии Питеру Кулсону 16 лет, как же он выглядит в 24?
Это он шестнадцатилетний.
Скопировать
- I call this "turf and turf."
It's a 16-ounce t-bone And a 24-ounce porterhouse.
Also whiskey and a cigar.
Я назвал это "Торф с дёрном"
Полкило мяса на рёбрышках, и 700 грамм говяжьего бифштекса.
А также виски и сигара.
Скопировать
Torres, Nestor.
Age 24, 16 juvie arrests, burglary, assault, two convictions, blah-blah-blah.
In the big boy world-- four arrests, robbery.
Торес, Нестор.
24 года, 16 аррестов по малолетке, кражи, нападения, два обвинительных приговора, бла-бла-бла.
В мире "больших дядей"... четыре ареста, ограбления.
Скопировать
I'm so sorry.
9, 10, 11, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25...
So I got an early res at blue wasabi and I'm taking Rachel.
Извини.
9, 10, 11, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25...
SDN, maggot_corpse, eggog, brimus, lilimarleen, ulummie, Zilzila, quests, maxc22, witmolif В общем, я заказал столик в ресторане и пригласил Рейчел.
Скопировать
16th street?
After street no. 23, comes 24... which means 16 is on that side... numbers numbers everywhere...
M.G. Road... Laxmi road... why can't they just have names like that.
16-я улица?
После 23-ей улицы переходите на 24-ю... Значит, 16-ая с этой стороны... Номера, номера везде...
Улица M.Дж., улица Лакшми почему у них нет, например, таких имён?
Скопировать
Step back, please.
16, 120. 24, 750.
Carol?
Пожалуйста, отойдите.
16, 250. 24, 750.
Кэрол?
Скопировать
She's done so well to come this far and she's still so young.
I was 24 when I did Popstars so, she's 16.
- Is there any part of you, Kym, that didn't want her to do it?
нМЮ РЮЙЮЪ ЛНКНДЕЖ, ВРН РЮЙ ДЮКЕЙН ОПНЬКЮ, УНРЪ ДН ЯХУ ОНП
РЮЙ ЛНКНДЮ. лМЕ АШКН 24, ЙНЦДЮ Ъ СВЮЯРБНБЮКЮ Б ЬНС ╚Popstars╩, Ю ЕИ БЯЕЦН 16.
- еЯРЭ ЙЮЙЮЪ-РН ВЮЯРЭ РЕАЪ, йХЛ, ЙНРНПЮЪ МЕ УНВЕР, ВРНАШ НМЮ ЩРН ДЕКЮКЮ?
Скопировать
- What comes after 7?
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28
Now, can we quit?
- Что идет после семи? - Семьдесят один.
1 , 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 48, 49, 50.
Может, хватит?
Скопировать
Pick up the god damn phone.
...13, 14, 15, 16, 17, 18, 19 20, 21, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27...
Please. Please. Let me have a drink.
Сними трубку, чтоб тебя!
5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 , 12, 13, 1 4, 15, 16, 1 7, 18, 19, 20, 21 , 22, 23, 24, 25, 26, 27...
Пожалуйста, Пожалуйста, дайте мне воды, умоляю!
Скопировать
