NeedTranslate
Перевод "174" на русский
Произношение 174 (yонхандродон сэванти фо) :
wˈɒnhˈʌndɹədən sˈɛvənti fˈɔː
yонхандродон сэванти фо транскрипция – 30 результатов перевода
is it better?
Much better... 174.
What did I tell you?
Ну, как лучше?
Гораздо лучше... 174.
Что я вам говорил?
Скопировать
Stop!
174...
Help!
Прекрати!
174...
Помогите!
Скопировать
Have the ship's internal sensors revealed anything?
For 17. 4 seconds, Kes's body went into a state of cellular flux.
She began to destabilize at the subatomic level.
Внутренние сенсоры корабля обнаружили что-нибудь?
В течение 17,4 секунд тело Кес было в состоянии клеточной текучести.
Она начала дестабилизироваться на субатомном уровне.
Скопировать
No ones going to mourn his death, believe me.
James Pike, male, age 38, height six foot one, weight 174.
Incision on right forearm 3 inches in length.
Поверьте мне, его смерть никого не опечалит.
Джеймс Пайк, Пол - мужской, Возраст - 38 лет.
На правом предплечье порез длиной три дюйма.
Скопировать
You, my metal friend...
... willhavethehonor of becoming 1 74 Slurm cans.
This trip is a big letdown.
Тебе, мой металлический дружок...
... будетоказаначестьстать 174 банками Слёрма.
Эта поездка начинает меня сильно разочаровывать.
Скопировать
His name's Werner Brandes.
Single, 6'1", 174 pounds, must wear glasses to drive, no outstanding tickets or warrants.
He leaves work between 6:00 and 7:00 every night, takes the same route home, he obeys the speed limit, comes to a complete stop at every stop sign and signals when he changes lanes.
Имя, Уорнер Брандес.
Холост, рост 6 футов и 1 дюйм, вес 174 фунта, за рулем должен быть в очках,... нарушений нет.
Уходит с работы между 6:00 и 7:00 каждый вечер... возвращается домой по одному маршруту, соблюдает ограничения скорости,... всегда останавливается у знака "стоп", всегда включает поворотники. Очень внимательный водитель.
Скопировать
We're eastbound on 4th, in pursuit of a red BMW driver Caucasian, blond.
Plate 2-Boy-Adam-Henry-174.
You are westbound on 2nd.
Едем на восток по 4-ой, преследуем красный "БМВ" водитель - белый, блондин.
Номер 2-Б-А-Х-174.
Вы едете на запад по второй.
Скопировать
And hope you can come up with something we can use.
4-17? 4-17.
No activity.
что может быть нам полезно.
4-17?
4-17. Всё тихо.
Скопировать
Miss piggy, your final weight loss is 174 pounds!
The rest of you have gained a combined 174 pounds.
Miss piggy, you are the fattest fat loser!
Мисс Пигги ты потеряла 79 килограмм!
А все остальные, в общей сумме набрали 79 килограмм.
Мисс Пигги, ты жирный-жирный неудачник!
Скопировать
Well, she does smell delicious.
Miss piggy, your final weight loss is 174 pounds!
The rest of you have gained a combined 174 pounds.
Ну, пахнет она вкусненько.
Мисс Пигги ты потеряла 79 килограмм!
А все остальные, в общей сумме набрали 79 килограмм.
Скопировать
I'm going to give you the choice I never had.
Exercise 174.
Self-portrait in December
Я собираюсь дать тебе выбор которого у меня никогда не было.
Упражнение 174.
ДЕКАБРЬСКИЙ АВТОПОРТРЕТ
Скопировать
Joy was right.
#174 on my list was "Ruined Dodge's Career Day."
Back when I was still married to Joy,
Джой была права.
№174 в моем списке был "Испортил День Профессий Доджа"
В прошлом, когда я еще был женат на Джой,
Скопировать
Guilty - 2,153.
Not guilty - 174.
Guilty - 3,892.
Виновен - 2.153.
Не виновен - 174.
Виновен - 3.892.
Скопировать
It could never get near its top speed.
This could. 174.
30 miles into my journey, the water was getting a bit choppier, but I wasn't worried.
Она никогда не могла достичь своей максимальной скорости.
А эта смогла. 280 км\ч.
56 км в пути, море становится всё беспокойнее, но я не беспокоюсь.
Скопировать
Spread the word.
Party at 174 west hollybrook.
Penelope!
Расскажи всем.
Вечеринка на 174, Западный Холлибрук.
Пенелопа!
Скопировать
Hi,um,I was calling.
I was concerned about some underage drinking going on at a party near my house,174 west hollybrook.
The house belongs to naomi clark.
Привет, эм, я звоню...
Я обеспокоена актом распития алкоголя малолетками на вечеринке рядом с моим домом, 174, Западный Холлибрук.
Этот дом принадлежит Наоми Кларк.
Скопировать
Yeah.
174 Walden.
It's a nice house.
Да.
174 Уолден.
Милый домик.
Скопировать
Here, I hope you like it.
Vehicle 174, you should make the border by 5:30.
Copy that, be there in three minutes.
Вот. Надеюсь, тебе понравится.
Транспортное средство 174, видим, как вы приближаетесь к границе.
Вас понял. Время в пути: осталось три минуты.
Скопировать
Feels like I've known her for years.
LAST STOP 174
BASED ON A TRUE STORY
Мне кажется, я знаю ее уже давно.
ПОСЛЕДНЯЯ ОСТАНОВКА АВТОБУСА 174
ФИЛЬМ ОСНОВАН НА РЕАЛЬНОЙ ИСТОРИИ
Скопировать
Sam's score on the lsat?
1... 74?
Dean's favorite song?
Оценка Сэма на экзамене по праву?
1 74?
Любимая песня Дина?
Скопировать
It's not that big a deal.
Yeah, he acts all humble, but he scored a 174.
- Is that good ?
Не такое уж это достижение.
Он, как всегда, скромничает, но он набрал 174 балла.
-Это хорошо?
Скопировать
Ju-scroll up.
"paul 174.
" he's hot.
Прокрути вверх.
Пол, 174.
Сексуальный.
Скопировать
The client hated the whole thing.
What does paul 174 stand for?
Paul what?
Клиенту ничего не понравилось.
Что значит "Пол, 174"?
Пол что?
Скопировать
-okay,stay here with me.
-hey,paul 174.
-i want you out of our house,out of my life!
- Слушай, стой тут.
- Эй, Пол 174.
- Убирайся из моего дома и из моей жизни!
Скопировать
To your daughter's safety-deposit box.
Box 174.
Registered to one Juliette Langlois.
Он от банковской ячейки Марго.
Номер 1 7 4.
Ячейка на имя Жюльетты Ланглуа.
Скопировать
I have kept from the paths of the violent."
Psalms 17:4.
What?
I have kept from the paths of the violent.
Псалом 17:4.
Что?
Скопировать
- Yes...
T - This is Sasaki, the driver of bus number 174!
Tell them what's happening!
Да!
водитель автобуса номер 174.
что здесь происходит.
Скопировать
Bea... No. I don't wanna hear it now.
We've been together since I'm 13, married since 17, 4 kids.
You think I don't know what's going on?
Я не хочу тебя сейчас слушать.
Мы вместе с тех пор, как мне исполнилось 13, я вышла за него в 17, у нас четверо детей.
Думаете, я не знаю, что происходит?
Скопировать
$630,000 paid to St. John's United Church of Christ to acquire the 5.32 acres of the St. Johannes cemetery which stand in the way of the proposed expansion and begin land condemnation, grave relocation and family compensation programs.
374 state court arguments brought before DuPage Circuit Judge Merriam, 174 in Federal Court, all pertaining
87 articles of court-ordered respect and dignity etiquettes in dealing with the buried, contractually agreed.
630 тыс€ч долларов заплачено —ент-ƒжонской объединенной церкви 'риста за 5,32 акра —ент-...оханнеского кладбища которое стоит на пути предлагаемого расширени€, и уже началось отчуждение земли, началось переселение и выдача компенсаций семь€м.
374 выступлени€ в суде штата на выездной сессии в ƒюпейдже, 174 в федеральном суде, все касаютс€ общественно опасных пос€гательств на религиозные убеждени€ семей погребЄнных, но мы боролись и победили... это стоило городу больше 10 миллионов.
87 обвинений в неуважении к суду и в нарушении достоинства и этики при рассмотрении оговоренного в контракте места похорон.
Скопировать
Right at the top, I think.
174, 174 Quebec Lima, over.
Quebec Lima, go ahead, over.
Поднимайтесь наверх.
174, Квебек Лима 174, Прием.
Квебек Лима, выхожу, прием.
Скопировать
