NeedTranslate
Перевод "2 100" на русский
Произношение 2 100 (ту yонхандрод) :
tˈuː wˈɒnhˈʌndɹəd
ту yонхандрод транскрипция – 33 результата перевода
But it is the wholesale price,
Retail - 1 2 1 00.
Reggie, this guy He says he would take the car only polnim set of spare parts.
Похоже, ты не расплатишься с нами вовремя.
Послушайте, я скажу прямо, у меня есть хороший шанс получить бонус.
Нет, послушай ты. Мы уже дали тебе шанс, другого уже не будет.
Скопировать
My head gasket cracked.
And the goddamn prick at the shop wants to bend me over for 2 100.
Oh, please.
Порвалась прокладка головки цилиндра.
А придурок-механик хочет содрать с меня больше 2100.
О, умоляю.
Скопировать
I'm so sorry.
High-flow o-2, 100%.
Dr. Bennett, what's going on?
Простите...
Кислород, на полную.
Доктор Бэннетт, что происходит?
Скопировать
Good quality.
But ifyou are producing for normal trade, not so good, that is, then you make 2 kilos, 3 kilos from 100
It's pressed.
Хорошее качество.
Но если производить для неформальной торговли, средненький, так сказать, то из ста кило шалы, получается от двух до 3 кило товавру.
Прессованного.
Скопировать
Man 1: THAT'S A BIT STEEP.
Man 2: COME ON. IT'S ONLY 100 BUCKS.
YOU'LL HAVE A GOOD TIME.
Это дороговато.
Да ладно, всего сотня баксов.
Неплохо проведёшь время.
Скопировать
- Flooding the market.
- That flood only washes up 100 million in terms of our $2 trillion budget.
That's like a rounding error in the OMB.
- Наводняя рынок.
- Этот поток вынесет на берег 100 миллионов. .. а бюджет 2 триллиона...
Это, будто, округление ошибки в Административно-бюджетном управлении.
Скопировать
Ah, yes, stage manager.
Killed, or rather, butchered, last night between 1:00 and 2:00 o'cIock.
Who saw him last?
А, да, помощник режиссера.
Убит, или даже, изрублен, прошлой ночью между 1:00 и 2:00 часами.
Кто видел его последним?
Скопировать
Just me and Kowalski.
Who was on last night between 1:00 and 2:00?
You trying to find out about a fare Kowalski had then? Yeah.
Только я и Ковальский.
Кто дежурил вчера ночью между часом и двумя?
Похоже, вас интересует пассажир Ковальского.
Скопировать
But look at this.
Jean Dexter died between 1:00 and 2:00 a. m.
Monday morning.
Но взгляните на это.
Джин Декстер умерла между часом и двумя ночи.
В понедельник утром.
Скопировать
One: medical examiner called in.
- Dexter died between 1:00 and 2:00 a. m.
- I see.
Первое: звонил медицинский эксперт.
- Декстер умерла между часом и двумя ночи.
- Понятно.
Скопировать
We went over that list together.
The coroner says he was plugged at 1:00 or 2:00 this morning.
Not much after the Belletier job was pulled.
Говорили по поводу этого самого списка.
Он был убит рано утром.
Сразу после ограбления Белотье. Очевидна связь.
Скопировать
Our stop.
That's 100 m from here. 2, Ulrich Platz, at the end of the court.
- Alright, I'm off.
Наша остановка.
Отсюда 100 метров, Ульрих-плац, во двор и до конца.
- Дальше без меня.
Скопировать
Bid 'em up. Go higher.
One say 100, 2... 200, 300.
That's it. If somebody says $100, you say 200.
Увеличивать ставки.
Когда говорят 100, 200 долларов.
Если кто-нибудь говорит 100 долларов, ты говоришь 200.
Скопировать
Everyone puts such an outlandish value on my life.
Say, Wyatt how much do you earn, about 100 a month and $2 an arrest? - You trying to bribe me?
I feel compelled to offer you an honest business proposition.
Всех так и тянет покуситься на мою жизнь.
Уайт... сколько тебе платят?
Хочу предложить тебе сделку.
Скопировать
Add a zero, you have 10.
Add 2 zeros, it's 100.
With 3 zeros, it's 1,000.
Добавишь ноль, получится десять.
Два нуля - сто.
Три нуля - тысяча.
Скопировать
You really love this shit, don't you?
Where else can you fly a 2 billion-dollar plane 800 miles an hour, 100 feet off the ground?
Hell, that is a fact.
Неужели тебе действительно нравится это дерьмо?
Где же еще ты сможешь полетать на самолете за 2 миллиарда баксов... со скоростью 800 миль в час на высоте 100 футов?
Действительно.
Скопировать
The storm that moved over the Atlantic, moves slowly towards Kazakhstan...
It's been raining piss for 2 days on all of Lombardia... 100 dead and 10 disappeared... - 20
Vieri, Burrich, Facchetti, Suarez, Amarildo, Lodetti
Шторм медленно двигается над Атлантикой по направлению к Казахстану.
Двухдневный дождь по всей Ломбардии. — 100 человек погибло и 10 пропало без вести. — 20.
Вьери, Бурнич, Факкетти, Суарес, Амарильдо, Лодетти.
Скопировать
Miss Farranti?
November 1891... stating that a £100 reward would be paid... by The Carbolic Smoke Ball Company... to
Now, on the strength of this advertisement... a Mrs. Carlill bought a smoke ball... used it according to the directions... until she developed influenza.
Miss Farranti?
Это дело, в котором ответчики... разместили объявление в газете Pall Mall... в ноябре 1891 года... которое гласило, что сумма в 100 паундов будет заплачена... компанией Карболовый Дымящийся Шар... любому индивидууму, если тот подхватит грипп или простуду... или любую болезнь вызванную простудой... после использования шара 3 раза в день в течение 2 недель... согласно инструкции.
Прочитав это объявление... мисис Carlill купила себе дымящийся шар и использовала его согласно инструкции... однако в конечном итоге все-равно заболела гриппом.
Скопировать
What is the binary location from galactic zero centre?
(DOCTOR) 10-0-11, 0-0 by 0-2.
I know the planet.
Каково бинарное расположение относительно галактического начала координат?
10-0-11, 0-0 0-2
Я знаю эту планету.
Скопировать
But it is the wholesale price,
Retail - 1 2 1 00.
Reggie, this guy He says he would take the car only polnim set of spare parts.
Похоже, ты не расплатишься с нами вовремя.
Послушайте, я скажу прямо, у меня есть хороший шанс получить бонус.
Нет, послушай ты. Мы уже дали тебе шанс, другого уже не будет.
Скопировать
We will sacrifice the dryfoot woman that we may triumph over her kin.
We produce 1 00 tons of compressed protein a day and then shoot it into Delta orbit every 1 2 hours.
That's what makes the operation viable.
Мы принесем в жертву эту сухоногую женщину, чтобы одержать победу над ее племенем.
Мы производим 100 тонн спрессованного белка в день, а затем выстреливаем им в орбиту Дельты каждые 12 часов.
Вот что делает это предприятие рентабельным.
Скопировать
Ah, yes, stage manager.
Killed, or rather, butchered, last night between 1:00 and 2:00 o'cIock.
Who saw him last?
А, да, помощник режиссера.
Убит, или даже, изрублен, прошлой ночью между 1:00 и 2:00 часами.
Кто видел его последним?
Скопировать
Okay, and you?
My grandson won't go below 2 minutes in 100 metres, it's awful.
There's only one way to swim 100 metres in order to get a medal.
Okay, а у тебя?
Мой внук уже месяц проплывает 100 метров за 2 минуты и не меньше, это ужасно.
Есть только один способ проплыть 100 метров так чтобы получить медаль.
Скопировать
English language classes, she's getting a U.S. Citizenship.
She's gone from the house from 1:00 till about 2:45.
An hour class, then she and her husband usually have a picnic lunch.
- Уроки английского - она подает на гражданство.
- Ее нет с часу до двух сорока пяти.
Занятие длится час, потом они с мужем обедают.
Скопировать
I didn't even know I was in West Virginia.
Some how, between 1:00 and 2:30...
I traveled 400 miles and ended up on that road by your house... and I've got no memory of it.
Я даже не понял, что попал в Западную Виржинию.
Каким-то образом с часа до половины третьего ночи я проехал 600 километров и оказался возле вашего дома.
И я совсем не помню дорогу.
Скопировать
That girl was Mildred Atkinson.
She was murdered between 1:00 and 2:00 this morning.
- Murdered? - Yes.
Эта девушка Милдред Аткинсон.
Ее убили между часом и двумя ночи.
- Убили?
Скопировать
The police report says people saw Lila leave the frat house around 12:30 A.M.
Then some guy from the basketball team saw someone fitting Rebecca's description between 1:00 and 2:00
An eyewitness?
В отчете полиции сказано, что Лайла покинула общежитие где-то в 00:30.
Потом один парень из баскетбольной команды видел девушку, похожую на Ребекку, между 01:00 и 02:00.
Свидетели?
Скопировать
Okay.
100-point-2.
We did it.
Ладно.
37,9.
Мы сделали это.
Скопировать
How long were you out there?
1:00 p.m., 2:00 p.m.?
Something like that.
Сколько вы провели там времени?
1, 2 часа?
Примерно.
Скопировать
How about this?
I manually hyperventilate him, get him on 100% O-2, and then I shut off the vent.
You cut.
А что если сделать так:
мы вынесем отсюда все запасные баллоны с кислородом, я вручную накачаю его кислородом на 100%, и перекрою вентиль подачи кислорода.
Вы начинаете резать,
Скопировать
What time is it?
1:00. I don't have a meeting till 2:00.
You have a meeting now.
- 1:00.
- У меня встреча только в 2:00.
У вас встреча сейчас.
Скопировать
Yeah, and it's not far.
former chiropractor and hero to ambulance chasers everywhere takes his entire staff out to lunch from 1:
A chiropractor's office?
Да, неподалёку.
Доктор Гравич, мануальный терапевт, и всеобщий герой для адвокатов по медицинским делам, уводит весь персонал на ланч с часу до двух каждый день.
Офис мануального терапевта?
Скопировать
Really, bud?
For 10 times 2, you went with 100%?
Crushed it.
Ты это серьезно?
10 на 2, твой ответ 100% ?
Выкрутился!
Скопировать
