NeedTranslate
Перевод "200-300" на русский
Произношение 200-300 (тухандрод даш срихандрод) :
tˈuːhˈʌndɹəd dˈaʃ θɹˈiːhˈʌndɹəd
тухандрод даш срихандрод транскрипция – 30 результатов перевода
What? On that oil-spill, how many volunteers were we?
200... 300? I'm not kidding, I mean it! Face it!
She's dumped you for another volunteer!
Сколько добровольцев убирало мазут?
- Перестань, Франсуа, я переживаю.
- А мне плевать.
Скопировать
This is just a little something to keep you compliant.
The usual dose for this sort of thing is 200, 300 milligrams but I think with a big, strapping hybrid
You don't have a problem with needles, do you?
Это немного умерит ваш буйный нрав.
Обычно мы даем пациентам от 200 до 300 миллиграммов но для такого крупного и сильного гибрида, как вы мы увеличим дозу до пары тысяч.
Вы ведь не боитесь игл, верно?
Скопировать
Bid 'em up. Go higher.
One say 100, 2... 200, 300.
That's it. If somebody says $100, you say 200.
Увеличивать ставки.
Когда говорят 100, 200 долларов.
Если кто-нибудь говорит 100 долларов, ты говоришь 200.
Скопировать
Two can play at that game.
If the R.A.F. drops 200... 300... 400 bombs then in one night we shall drop 2,000... 3,000... 4,000 bombs
If they attack our cities then we will WIPE THEIRS OUT!
Теперь мы вступаем в игру.
Если Королевские воздушные силы сбросят 200, З00, или 400 бомб,... ..то мы сбросим 2000, З000, и 4000 бомб.
Если они будут атаковать наши города,... Тогда мы сотрём с лица земли всю Аиглию !
Скопировать
Forget the wall. The most important thing is that through walls I can pierce space.
I can go 200, 300 years back!
You have ignored my question about the tape recorder.
Пoймите, минуя все эти стенки, я мoгу прoнзить прoстранствo.
- Я мoгудвинуться на 200, на 300 лет назад!
- Вы игнoрирoвали мoй вoпрoс oтнoсительнo магнитoфoна.
Скопировать
Thank you, thank you!
1 00, 200, 300...
The wwords betwween you...
Спасибо, спасибо!
100, 200, 300...
Наш разговор...
Скопировать
Very cost-effective.
$200-300?
I'm a corporate litigator.
Они остаются привязанными к кому-то.
Брату, девушке, родителю.
Ренетта Вилкерсон может быть кем-то из жизни Питона.
Скопировать
UTOPIA.
200, 300, 400.
THERE, SIR.
Утопия.
200, 300, 400.
Вот, сэр
Скопировать
I'd love to help you with your problem, sir, but unfortunately I'm here alone tonight.
One hundred, 200, 300.
Here you are.
Я бы с удовольствием помог бы вам, сэр. Но, к сожалению, я работаю сегодня один.
100, 200, .. ...300.
Получи.
Скопировать
- You should market these things.
You can get 200-300 bucks apiece!
- Hungry?
- Ты должен продавать их.
Ты мог бы брать 200-300 долларов за штуку!
- Ты голодна?
Скопировать
Suppose some business should come up? That's just why I'm going.
There's $100, $200, $300...
- Here, never mind.
- Полагаю, подвернулось какое-то дело?
- Вот почему я еду. Вот 100, 200, 300...
- Давай всё, не важно.
Скопировать
- Well, cheers.
Here's hoping you live 200... 300 years.
Don't exaggerate.
- Давай, за здоровье.
- Живи лет 200-300!
Не преувеличивай.
Скопировать
We're gonna make a nice profit.
$200, $300 for each of us.
- That's ridiculous. Those -
Получим неплохую прибыль.
По $300 за каждого.
Это смешно, те...
Скопировать
You don't look out, you have to feel the corners through your backside.
So your brain needs to be 200-300 metres ahead of my driving.
If it goes wrong, and we have a crash, who says sorry first?
Ты не смотришь в окно, ты должен чувствовать повороты спиной.
Твоему мозгу нужно быть на 200 - 300 метров впереди меня.
Если что-то пойдет не так, и мы разобьемся, кто первым извинится?
Скопировать
- I'll tell you what.
Your average therapist is gonna charge you $200-$300 for this sesh.
Me? I'll take a tenner.
- Я вот что вам скажу.
Психотерапевт обойдется вам в 200-300 баксов за сеанс.
А я возьму десятку.
Скопировать
Well, if you're not sensitive to that "save the rainforest" stuff, you can't beat the Brazilian cherry.
It's 200, 300 years old.
Three hundred years.
- Если вас не трогает шумиха по поводу спасения природы, ... то бразильская вишня вне конкуренции.
Деревьм по две сотни лет.
- Две сотни?
Скопировать
the odds were at least 70 to1!
100, 200, 300, 400, 500, 600, 700, there you are.
- Thank you!
Ставки были как минимум 70 к одному!
100, 200, 300, 400, 500, 600, 700, пожалуйста.
- Спасибо.
Скопировать
4 pounds, as if 2 pounds wasn't bad enough.
We're talking 200-300 boxes of sinus pills.
There ain't that many smurfs in the world.
4 фунта, если 2 фунта было уже достаточно.
Ёто 200-300 упаковок снотворного.
¬ мире не столько много сморчков.
Скопировать
That's for you.
And 100, 200, 300, 400.
With all this, that's $82,400.
Это вам.
И сто, двести, триста, четыреста.
И всего у нас 82 тысячи 400 долларов!
Скопировать
Oh, I feel like there were so many more people on this bus.
There were, like, 200, 300 people before.
Hey, Carla?
Кажется что кроме нас, здесь дофига народу.
Да человек 200 или 300.
Эй, Клара?
Скопировать
I'm out.
200, 300, 400... The 800 you put in.
I'll see your 2000 plus...
Я пас.
100,200,300,400,500... 600,700,800 что поставил на кон,
2000 для кона,
Скопировать
That was just the beginning.
200... 300... 1,000...
They just kept on going up.
Это было только начало.
200 ... 300 ... 1000 ...
Цена продолжала рости.
Скопировать
A good reason?
I say she has 200, 300 good reasons.
I mean, read these.
Одна причина?
Я бы сказала у неё 200, 300 хороших причин.
В смысле, прочтите их.
Скопировать
We're here to play, so play.
500. 200, 300, 400, 500.
1,000. Come on. Who says 1,000?
Не отрывай руку. 500?
200... 300... 400... 500... 800... 800... и 1000!
Что он сказал?
Скопировать
The bet is at 200.
100, 200, 300... and 400.
I'll bet on this one.
Ставка 200.
Кто играет?
Я играю, ставлю 100.
Скопировать
We'll pay anything. $100.
200. 300.
100?
Мы заплатим, сколько скажете. $100.
200. 300.
100?
Скопировать
Not that much.
$200, $300 million.
- Right.
Да ерунда!
Миллионов двести-триста.
- Ясно.
Скопировать
Thousands?
It doesn't seem right to give a ballpark figure when talking about human lives. 100, 200, 300 thousands
I've no idea.
Миого чего?
Тьiсяч! Я ие зиаю. Ну, ето как-то иеправильио.
Я ие зиаю
Скопировать
Looking for $100.
$200, $300, $400, $500.
That's $600 right here.
Кто предложит 100 долларов.
$200, $300, $400, $500.
А вот и $600
Скопировать
-Okay.
-We need to make, what, 200, 300 copies?
-How much is a copy?
- Хорошо.
- И нам нужно сделать - сколько? 200, 300 копий?
- Сколько стоит одна копия?
Скопировать
