Перевод "Nature Boy" на русский
Произношение Nature Boy (нэйчо бой) :
nˈeɪtʃə bˈɔɪ
нэйчо бой транскрипция – 12 результатов перевода
- Come on, darling.
- So that's Cary's nature boy.
- You know the doctor ─ Dan.
Давай, дорогой.
Так это и есть тот самый "сын природы"!
- Ты знаком с доктором Дэном.
Скопировать
Cut that shit off.
Nature Boy here hates niggers.
Now what are we gonna do about that?
А ну резани его руку.
Итак, этот козёл ненавидит чёрных.
Что нам делать с этим?
Скопировать
You didn`t tell me that.
l`m Nature Boy.
Can`t you see me with the cows and the chicken shit all over me?
Ты мне этого не говорил.
О! Я Дитя Природы.
Ты не представляешь меня всего в коровьем и цыплячьем дерьме?
Скопировать
I am not freaking.
Just exactly where does nature boy sleep?
Why didn't you tell me about him?
Не психуй. - Я и не думаю.
А где спит твоё дитя природы?
- Почему ты мне о нём не рчссказвала?
Скопировать
Pull her up, but take it easy, cowboy.
Cool, let's see if nature boy can really fly.
Hey, not bad.
Можешь поднимать ее. Только осторожно, парень.
Посмотрим, умеет ли болтун летать.
Послушай, там очень сильный ветер, держись подальше от каньона.
Скопировать
I meant eastern time.
- Relax, nature boy.
- Let me see, I can break it. - Hey, I got it!
Я имел в виду по восточному времени.
Расслабься, мужик.
Смотри, как я сломаю.
Скопировать
Hey.
OK, you just made a big mistake, nature boy.
So why are there palm trees in Ireland?
Эй!
Ладно. Только что ты сделал большую ошибку, мальчик.
Итак, почему в Ирландии растут пальмы?
Скопировать
So I... I picked you something up.
I don't know, you kind of struck me as some what of a nature boy... so I got you this little guy.
- There he is.
И я тебе кое-что принес.
Кажется, ты любишь природу, так что я принес тебе этого малыша.
- Вот он.
Скопировать
What's wrong with you?
You messing with my goddamn good nature, boy.
Go get me a beer, man.
Что с тобой?
Ты испытываешь моё терпение, мальчик.
Пойди и купи мне пива.
Скопировать
Only you're crapping on it.
Show us your "grr" face, nature boy.
Hey.
Только в сиденье дырка.
Даешь "могучее" дитя природы.
Эй.
Скопировать
Tell the good doctor I'll be back in 24 hours.
If he's not waiting for me, Nature-Boy here is the first one to die.
24 hours, Doctor Teller.
Передайте доброму доктору, я вернусь через 24 часа.
И если он не будет ждать меня, маленький дикарь, первый кто умрет.
24 часа, доктор Теллер.
Скопировать
You don't seem surprised.
Betrayal is in your nature, boy.
No.
Ты, кажется, не удивлен
Предательство - это твоя натура, мальчишка
Нет.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов Nature Boy (нэйчо бой)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Nature Boy для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить нэйчо бой не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение