NeedTranslate
Перевод "235" на русский
Произношение 235 (тухандродон сорти файв) :
tˈuːhˈʌndɹədən θˈɜːti fˈaɪv
тухандродон сорти файв транскрипция – 30 результатов перевода
very oscar wilde.
room 235.
it's in a locked glass case wired for alarm.
- Прямо Оскар Уайльд.
Комната 235.
Она заперта в витрине под сигнализацией.
Скопировать
(exciting music)
Pensions for 235 years.
Who's gonna pay them?
Нью-Йорк, 12 октября.
Пенсия на 235 лет.
Кто будет им платить?
Скопировать
That's not good enough.
This operation was timed to start at 2:25, you started at 2:35, that's not good enough.
Good afternoon.
Это плохо.
В координационном центре время начала операции указано в 2.25. Вы начали в 2.35. Вот, что плохо.
Всего наилучшего.
Скопировать
Charlie.
The number I bet was 235.
I bet a combination 'cause I dreamt of my grandfather.
Чарли.
Я сделал ставку на номер 235.
Я поставил на этот номер, потому что мне приснился сон про дедушку.
Скопировать
Miss Trixie wants to see you. Says it's important.
Room 235.
She does, does she?
Мисс Трикси хочет вас видеть.
Это очень важно.
Ну надо же!
Скопировать
H e's a poet.
...2, 3, 4, 5, 6 53, 54, 55 1 20 1 21 , 1 22 23 4, 235, 236, 23 7 600...
Stop, Marv el !
Он поэт.
...2, 3, 4, 5, 6 53, 54, 55 120 121 , 122 234, 235, 236, 237 600...
Постой, Марвиль!
Скопировать
Imogene, help the boy with these things.
Give them 234, 235 and 236.
They're fixing the elevator. First flight up, if you don't mind. It's all right.
Имоджен, помоги мне с вещами.
Дайте им номера 234, 235 и 236.
Лифт не работает, но там всего один этаж.
Скопировать
Yeah, he's in the back room.
When he died, the number on the funeral parlor was 235 so I figured that would be a good bet, you know
Well, well, well, Saint Charles is here.
Да, он в задней комнате.
Когда дедушка умер, похоронное бюро было в доме под номером 235 ну я и подумал, что можно поставить на этот номер.
- Джои! - Так, так, так, Святой Чарльз пришел.
Скопировать
What's that room number?
Room 235.
She's waiting for you.
Какой у нее номер?
325.
Она ждет вас.
Скопировать
Six-four.
235 pounds.
That's when he was playing.
193 см.
105 кг.
Когда играл.
Скопировать
One of the things I did was I gave the road show presentation for the employees back at the office, so they could have an idea of what we'd been telling investors, and understand exactly what we'd uh, put together for them.
But again the story of the day is VA Linux, now up 766% to 235 dollars to 265.
Sue, the best performing IPO ever.
Одна из вещей, которые я сделал, было небольшое представление я работников, оставшихся в офисе, чтобы они имели представление о чем говорилось с инвесторами, и понимали, что все мы работаем в одной команде.
И снова тема дня - VA Linux, поднявшаяся на 766% до $235 - $265.
Это лучшее IPO за все время.
Скопировать
Not less than $200.
$235, not including gas.
It's a deal.
Не меньше 200$ на двоих!
235$ не включая бензин.
Квитанцию на месте по прибытии - мы будем!
Скопировать
It's here.
The design attempts to hide it, but I believe that there's a small reservoir of uranium 235.
Sir, how long will it last?
Он здесь.
В проекте об этом умалчивается, но я полагаю, что это небольшая емкость с ураном-235.
Сэр, насколько ее хватит?
Скопировать
- What's the rate?
That'll be $235 a night, sir.
Fine.
- Сколько это будет стоить?
235 долларов в сутки.
Хорошо.
Скопировать
- How many years?
- (man #2) 35.
35?
- И сколько лет?
- 35.
35?
Скопировать
First name: Golf, Alpha, Yankee, Lima...
Gaylord Focker on Atlantic American flight 27, departs 2:35.
– 2:35?
Тим, Роберт, Алек, Хэнк, Елизабет, Ромео.
Имя: Гольф, Энн, Йорк... Гей Трахер, рейс 27, "Атлантик Эйруэйз".
Вылет в 2:35.
Скопировать
Gaylord Focker on Atlantic American flight 27, departs 2:35.
– 2:35?
Twenty-three minutes.
Имя: Гольф, Энн, Йорк... Гей Трахер, рейс 27, "Атлантик Эйруэйз".
Вылет в 2:35.
- 2:35?
Скопировать
100, 150.
For the record Chief O'Brien has been in 235 separate engagements and Starfleet has decorated him 15
I would like to have him declared an expert in the area of starship combat.
100, 150.
Для протокола, шеф О'Брайен принимал участие в 235 различных столкновениях и был награжден Звездным Флотом 15 раз.
Я хотел бы использовать его в качестве эксперта в области космических баталий.
Скопировать
- Yeah well-
- There's another flight at 2:35.
I'm not on this plane, I'm outta here.
Да, ладно.
Следующий рейс будет в... 14:35
Я полечу только своим рейсом!
Скопировать
The physics. How much material do we need?
Should it be plutonium or uranium 235?
Second, manufacture of material, but that's out of our hands.
Физика: сколько надо материала?
Плутоний или уран 235?
2-ое: производство. Но это не наша забота, а
Скопировать
So now plutonium is a problem.
That shifts the emphasis back to U-235.
Of course, Oak Ridge is not able to produce that in sufficient quantity.
Так что с плутонием проблема.
Возвращаемся к урану.
Ок Ридж не сможет произвести это в достаточном количестве.
Скопировать
What I wrote is possible, probably inevitable.
Separate uranium 235, then arrange for two portions of the element to be brought together suddenly, so
And if this was the epicenter of that explosion all of Chicago you could see from here would disintegrate.
Да, то что я писал - возможно, и вполне реализуемо.
Отделите уран 235, затем резко соедините 2 куска вместе с конечной массой, не больше этого, генерал, и произойдет спонтанная реакция.
Если бы взрыв был здесь Чикаго, видимый отсюда, превратится в пепел.
Скопировать
I'm Smilin'joe Fission, your atomic tour guide... to the strange and exciting world of nuclear power.
And these are rods of uranium 235.
Hi, Rod.
Я Джо Весельчак, ваш атомный сопровождающий... по странному, но удивительному миру атомной энергии.
А это провода урана 235.
Привет.
Скопировать
Then ordered him to lead the men of the 7th Cavalry back into the Valley of Death.
He led them and fought beside them for 235 more days.
Kids, go to bed.
Затем ему вновь приказали... вести дивизию в Долину Смерти.
Он повел... и сражался... еще 235 дней.
- Дети, в постель.
Скопировать
♪ You supported all my dreams and all my hopes ♪
♪ You're like uranium-235 and I'm uranium-238 ♪
♪ Almost inseparable isotopes
С тех я чувствую что я - твой кумир
Ты как уран-235, а я - уран-238
Практически неразделимые изотопы.
Скопировать
What?
235 terabytes on... On one thumb drive?
The Internet's choking on streaming video.
Что?
235 терабайт на одной флешке?
Интернет задыхается от потокового видео.
Скопировать
Command here.
We're at mark 235, near the Borodinskaïa station.
At the watertight gate we found a unconscious man.
Слушаю.
В 235-й пикет у "Бородинской".
Гермодверь. Мужчина без сознания.
Скопировать
Female Hispanic wearing a blue shirt.
Code 2, incident 2156, RD 235.
Code Two is "Respond immediately, no lights and sirens."
Женщина, латинос, в голубой рубашке.
Код 2, случай 2156, район 2-3-5.
Код два это "Немедленное реагирование без включения сирены."
Скопировать
Where do we need to be?
She's at 235 meters.
Ninety-one's gonna be optimal.
Where do we need to be?
She's at 235 meters.
Ninety-one's gonna be optimal.
Скопировать
What's in the boxes?
It's U-235.
Weapons-grade uranium.
- Что в ящиках?
Уран-235.
Оружейный уран.
Скопировать
