NeedTranslate
Перевод "235" на русский
Произношение 235 (тухандродон сорти файв) :
tˈuːhˈʌndɹədən θˈɜːti fˈaɪv
тухандродон сорти файв транскрипция – 30 результатов перевода
Charlie.
The number I bet was 235.
I bet a combination 'cause I dreamt of my grandfather.
Чарли.
Я сделал ставку на номер 235.
Я поставил на этот номер, потому что мне приснился сон про дедушку.
Скопировать
Imogene, help the boy with these things.
Give them 234, 235 and 236.
They're fixing the elevator. First flight up, if you don't mind. It's all right.
Имоджен, помоги мне с вещами.
Дайте им номера 234, 235 и 236.
Лифт не работает, но там всего один этаж.
Скопировать
Miss Trixie wants to see you. Says it's important.
Room 235.
She does, does she?
Мисс Трикси хочет вас видеть.
Это очень важно.
Ну надо же!
Скопировать
What's that room number?
Room 235.
She's waiting for you.
Какой у нее номер?
325.
Она ждет вас.
Скопировать
Yeah, he's in the back room.
When he died, the number on the funeral parlor was 235 so I figured that would be a good bet, you know
Well, well, well, Saint Charles is here.
Да, он в задней комнате.
Когда дедушка умер, похоронное бюро было в доме под номером 235 ну я и подумал, что можно поставить на этот номер.
- Джои! - Так, так, так, Святой Чарльз пришел.
Скопировать
100, 150.
For the record Chief O'Brien has been in 235 separate engagements and Starfleet has decorated him 15
I would like to have him declared an expert in the area of starship combat.
100, 150.
Для протокола, шеф О'Брайен принимал участие в 235 различных столкновениях и был награжден Звездным Флотом 15 раз.
Я хотел бы использовать его в качестве эксперта в области космических баталий.
Скопировать
Not less than $200.
$235, not including gas.
It's a deal.
Не меньше 200$ на двоих!
235$ не включая бензин.
Квитанцию на месте по прибытии - мы будем!
Скопировать
First name: Golf, Alpha, Yankee, Lima...
Gaylord Focker on Atlantic American flight 27, departs 2:35.
– 2:35?
Тим, Роберт, Алек, Хэнк, Елизабет, Ромео.
Имя: Гольф, Энн, Йорк... Гей Трахер, рейс 27, "Атлантик Эйруэйз".
Вылет в 2:35.
Скопировать
Gaylord Focker on Atlantic American flight 27, departs 2:35.
– 2:35?
Twenty-three minutes.
Имя: Гольф, Энн, Йорк... Гей Трахер, рейс 27, "Атлантик Эйруэйз".
Вылет в 2:35.
- 2:35?
Скопировать
It's here.
The design attempts to hide it, but I believe that there's a small reservoir of uranium 235.
Sir, how long will it last?
Он здесь.
В проекте об этом умалчивается, но я полагаю, что это небольшая емкость с ураном-235.
Сэр, насколько ее хватит?
Скопировать
- Yeah well-
- There's another flight at 2:35.
I'm not on this plane, I'm outta here.
Да, ладно.
Следующий рейс будет в... 14:35
Я полечу только своим рейсом!
Скопировать
I'm Smilin'joe Fission, your atomic tour guide... to the strange and exciting world of nuclear power.
And these are rods of uranium 235.
Hi, Rod.
Я Джо Весельчак, ваш атомный сопровождающий... по странному, но удивительному миру атомной энергии.
А это провода урана 235.
Привет.
Скопировать
- How many years?
- (man #2) 35.
35?
- И сколько лет?
- 35.
35?
Скопировать
Six-four.
235 pounds.
That's when he was playing.
193 см.
105 кг.
Когда играл.
Скопировать
That's not good enough.
This operation was timed to start at 2:25, you started at 2:35, that's not good enough.
Good afternoon.
Это плохо.
В координационном центре время начала операции указано в 2.25. Вы начали в 2.35. Вот, что плохо.
Всего наилучшего.
Скопировать
(exciting music)
Pensions for 235 years.
Who's gonna pay them?
Нью-Йорк, 12 октября.
Пенсия на 235 лет.
Кто будет им платить?
Скопировать
What I wrote is possible, probably inevitable.
Separate uranium 235, then arrange for two portions of the element to be brought together suddenly, so
And if this was the epicenter of that explosion all of Chicago you could see from here would disintegrate.
Да, то что я писал - возможно, и вполне реализуемо.
Отделите уран 235, затем резко соедините 2 куска вместе с конечной массой, не больше этого, генерал, и произойдет спонтанная реакция.
Если бы взрыв был здесь Чикаго, видимый отсюда, превратится в пепел.
Скопировать
The physics. How much material do we need?
Should it be plutonium or uranium 235?
Second, manufacture of material, but that's out of our hands.
Физика: сколько надо материала?
Плутоний или уран 235?
2-ое: производство. Но это не наша забота, а
Скопировать
So now plutonium is a problem.
That shifts the emphasis back to U-235.
Of course, Oak Ridge is not able to produce that in sufficient quantity.
Так что с плутонием проблема.
Возвращаемся к урану.
Ок Ридж не сможет произвести это в достаточном количестве.
Скопировать
- What's the rate?
That'll be $235 a night, sir.
Fine.
- Сколько это будет стоить?
235 долларов в сутки.
Хорошо.
Скопировать
Note the time, motherfuckers.
It's 2:35.
Look at me, I'm jerking off in the window, 2:35.
Засеките время, ублюдки.
Сейчас 2:35.
Глядите, дрочу в окно, 2:35.
Скопировать
It's 2:35.
Look at me, I'm jerking off in the window, 2:35.
Comedian Dave Chappelle, June 10, note the time.
Сейчас 2:35.
Глядите, дрочу в окно, 2:35.
Комедиант Дэйв Чаппелл, 10 июня, засеките время.
Скопировать
"Officer, Chappelle couldn't have done that.
"I saw him in his window masturbating from 2:35 to 2:37.
"I'm certain of it.
"Офицер, Чаппелл не мог этого сделать."
"Я видел его, мастурбирующего в окно, с 2:35 до 2:37."
"Я в этом уверен."
Скопировать
Lieutenant--
I got $235, if it helps.
How would that help?
Лейтенант--
У меня есть $235, если это поможет.
Как это может помочь?
Скопировать
Please, Officer!
This is SO-235.
I have the male suspect in custody.
Послушайте меня!
Говорит 235й.
Я задержал подозреваемого.
Скопировать
Get them now.
Fiber-optic cable, uranium 235, two tickets to Avenue Q, seven billion body bags...
Can I hammer that?
Достаньте их сейчас же.
Оптоволоконный кабель, Уран-235, 2 билета на "Avenue Q", (бродвейский мюзикл) 7 миллионов мешков для трупов...
- Можно я помогу молотком?
Скопировать
very oscar wilde.
room 235.
it's in a locked glass case wired for alarm.
- Прямо Оскар Уайльд.
Комната 235.
Она заперта в витрине под сигнализацией.
Скопировать
If you wanted to build enough to replace all the fossil fuels that we burn worldwide today, which is 10 terawatts, you would have to build 10 thousand of the biggest possible nuclear plants.
And if you did that and burn U-235 in them, the worldwide reserves of uranium would be exhausted in somewhere
So, it would be a bridge, at best.
Если вы хотите построить достаточно, чтобы заменить все ископаемое горючее, что мы сжигаем по всему миру сегодня, а это 10 тераватт, то вам нужно будет построить 10000 наибольших ядерных электростанций.
И если вы сделаете это и начнете сжигать Уран-235 в них, то мировые запасы урана будут исчерпаны где-то между одной и двумя декадами.
Таким образом это будет мостом, в лучшем случае.
Скопировать
And how much did that cost you?
$235... for the hour.
Wow.
Ага
И сколько это тебе стоило?
235 долларов за час
Скопировать
You must be in a different hallway.
And there's only one 235 in this hospital.
There's a teddy bear poster beside it.
Ты, должно быть, в другом коридоре
Бен, в госпитале есть лишь одна палата с номером 235
У входа весит плакат с плюшевым медвежонком
Скопировать
