NeedTranslate
Перевод "Felis" на русский
Произношение Felis (фэлиз) :
fˈɛliz
фэлиз транскрипция – 9 результатов перевода
What do you know about mountain lions?
I know the puma, the cougar, the panther, felis concolor.
But you never hunted.
-Что ты знаешь о горных львах?
Или пумах, или кугуарах, или пантерах. Одной окраски...
- Ты никогда не охотился.
Скопировать
- It's a tiger!
Felis onca.
Get that beast out of here!
- Тигр!
- Нет-нет, это ягуар, фелис онка
Прогоните этого зверя подальше отсюда!
Скопировать
So small it could not possibly have made off with a whole leg.
multicellular life form with stripes, huge, razor-sharp teeth, about 11-foot long and of the genus felis
What we doctors, in fact, call a tiger.
Настолько маленьким, что вряд ли ему удалось бы утащить целую ногу.
А нам в данном случае нужна, если полагаться на научные теории постарайтесь понять, нам нужна некая многоклеточная форма жизни полосатая, огромная, с зубами острее бритвы, три метра в длину рода "фелис хоррибилис".
То есть то, что мы, врачи, называем "тигром".
Скопировать
That we know what?
During Cyclone's captivity, there were leaks on Felis.
We know... and we're watching.
Знаем, что?
Во время плена Циклона, были утечки.
Мы знаем... и мы наблюдаем.
Скопировать
Someone said to them, "Abort."
"The French lost an agent who knows about FELIS."
The Algerians warned the CIA.
Кто-то сказал им, " Прервать. "
" Французы потеряли агента, который знает о Felis. "
Алжирцы предупредили ЦРУ.
Скопировать
Unless you find a name.
All I need is the list of those who knew about Cyclone's disappearance and Operation FELIS.
I'll get you that list.
Пока вы не найдете имя.
Все, что мне нужно, это список тех, кто знал о исчезновении Циклона и Операции FELIS.
Я дам вам этот список.
Скопировать
Could there be one here?
Then I remembered Operation FELIS.
Someone warned the Americans.
Может ли быть кто-то здесь?
Потом я вспомнил операцию Felis.
Кто-то предупредил американцев.
Скопировать
I do not question, Gul'dan.
But the fel is born of death, must have a price.
A price paid in lives taken.
Не вопрос, гул'дан.
Но фел рождается из смерти, должны иметь цену.
Ценой, заплаченной в жертву свои жизни.
Скопировать
Is it as you feared?
- The fel is everywhere.
- Then you mustn't leave again.
Это, как вы опасались?
- Лсэ везде.
- Тогда ты не должна уйти снова.
Скопировать
