NeedTranslate
Перевод "275" на русский
Произношение 275 (тухандродон сэванти файв) :
tˈuːhˈʌndɹədən sˈɛvənti fˈaɪv
тухандродон сэванти файв транскрипция – 30 результатов перевода
In the paper I saw an ad for a holiday on the Costa del Sol
Journey and stay all in for 275 Mark
Where's that?
Я видел в газете объявление. Можно отдохнуть на Коста дель Соль.
Все удовольствие за 275 марок.
Где это?
Скопировать
I got your meaning, Mr. Siskins.
275 PS?
That's what I'm talking about.
Я понял вас, мистер Сискинс.
275 лошадиных сл?
О чем я и говорю.
Скопировать
Corvette?
275 PS.
Costing about 40'000 DM.
Корветт?
275 лошадиных сил.
Стоит около 40'000 марок.
Скопировать
Missile radically changing direction.
New direction: 275 degrees west.
It's headed out to sea, sir.
Ракета меняет направление.
Новые координаты: 275 градусов на запад.
Она направляется в открытое море.
Скопировать
Don't fuck with me on this. It may save your life.
I have three incoming bogeys bearing 275.Range: 6,000 meters.
FBI Command Center?
Это может спасти вам жизнь.
У меня три входящих тележки под номерами 2-7-5. Диапазон: 6,000 метров.
Командный центр ФБР?
Скопировать
What's happened, 275?
This is car 275.
I'd like to carry on from here.
Что случилось, 275?
Это 275.
Я в рейсе.
Скопировать
Damn you!
The blonde would have gone 275.
Come with me.
Будь ты проклят!
Блондинка дала бы 275.
Пошли со мной.
Скопировать
Every cent's accounted for. Look.
That's a car. 275 thou.
Might want to hang on to that one. You're a dead man.
Это я папочка Пенни.
Но не суди меня, пока глянешь на это.
Ну да, будто холодильник с пивом все исправит!
Скопировать
Go!
- All right, what did we say, 275?
- Two-fifty.
Вперёд!
- Ладно, на что мы договорились, 275?
- Двести пятьдесят.
Скопировать
New course.
307 mark 275.
But, sir, that takes us dangerously close to...
Новый курс!
307, отметка 275.
Но сэр, этот курс проходит в опасной близости от....
Скопировать
Allow me to inform you, that you are playing very high;
nobody here has ever staked more than 275 rubles at once.
Very well, but do you accept my card or not?
Позвольте заметить вам, что игра ваша сильна:
никто более 275 семпелем здесь ещё не ставил.
Что ж? бьёте вы мою карту или нет?
Скопировать
He's turned professional this year, and is a contender for the Mr. Olympia title.
At 6'5" and 275 pounds...
Lou is the largest bodybuilder ever.
Луи живет с родителями в Бруклине, Нью-Йорк.
При росте - 198 см и весе - 125 кг, Луи является одним из самый больших бодибилдеров за все время.
И он считает, что сможет отобрать у Арнольда титул в этом году.
Скопировать
You're 6'5".
You'll be the biggest thing that ever went out on that platform, at 275 pounds.
They know that, and he knows it.
У тебя рост 198 см.
Ты будешь самым гигантским атлетом, с весом 125 кг, который когда-либо выходил на подиум.
Они это знают и он это знает.
Скопировать
- How many, sir?
- 275.
And that's all I have to say on the subject now.
- Сколько-сколько, сэр?
- 275.
И пока это все, что я готов заявить по данной теме.
Скопировать
You lost the outfit through carelessness.
It cost me $275.
I won't charge you for the line, 'cause a fish so big could've taken it all anyway.
Вы потеряли снасти из-за халатности.
Это стоило мне $275.
Я не виню вас за леску, такая большая рыба всё равно порвала бы её.
Скопировать
- Gotfred doesn't need anything.
me and Maggedutti drove 275 miles with a pram full of frutti Maggedutti and me, hey
That was funny.
-Готфриду ничего не надо.
"Мы с Маггедутти проехали 40 с лишним миль с коляской, полной тутти-фрутти, с Маггедутти мы".
Весело, да?
Скопировать
0 to 60 in under 8 seconds.
275 supercharged horsepower under that hood.
- It's beautiful.
От нуля до шестидесяти миль за восемь секунд.
Двести семьдесят пять лошадиных сил под этим капотом.
- Он прекрасен.
Скопировать
I got that, 268.
Please come in, 275. 275?
27 5?
Принято, 268.
Пожалуйста, ответьте, 275. 275?
275?
Скопировать
Please come in, 275. 275?
27 5?
Please report, 275. 27 5?
Пожалуйста, ответьте, 275. 275?
275?
Пожалуйста, ответьте, 275. 275?
Скопировать
27 5?
Please report, 275. 27 5?
You're overdue.
275?
Пожалуйста, ответьте, 275. 275?
Вы опаздываете.
Скопировать
You're overdue.
What's happened, 275?
This is car 275.
Вы опаздываете.
Что случилось, 275?
Это 275.
Скопировать
Thirty bucks?
-These turkeys are $275.
-For a turkey?
30 долларов хватит?
- Эти стоят по 275 долларов.
- Каждая?
Скопировать
I had requested light armour and AC130 Spectre gunships decided against this Too highprofile
So Black Hawks and Little Birds will provide the air cover with miniguns and 275 rockets
Colonel Harrell
Я предложил использовать бронежилеты и "Спектры"... но мудрые люди в Вашингтоне решили, что это будет... слишком привлекать внимание.
Прикрывать огнем мини-пушек и ракетами 2,75 нас будут... только "Черные ястребы" и "Пичуги".
Полковник Харрел.
Скопировать
Mike!
Flex Wheeler-- 275 pounds, 2% body fat.
Yeah, baby.
Майк!
Флекс Уилер,.. ...275 фунтов! Два процента масла для тела.
Да, детка!
Скопировать
-Many people tell me that.
275 shekels.
-For this?
-Многие мне это говорят.
275 шекелей.
-За это? !
Скопировать
It's brand new!
275 kilometers on the clock.
So we base the story on Simon confessing the whole thing?
Совсем новенькая.
На счётчике всего 275 километров.
Значит, основываем свою историю на признании Симона?
Скопировать
The armless boy gave this to you.
He said in 275 days something else will happen in the area.
Didn't you want to see the Americans?
Безрукий мальчик передал это тебе!
Он сказал, что за 275 дней в этом районе что-нибудь произойдёт.
Смотри! Разве не хочешь увидеть американцев?
Скопировать
- Last month.
- What is it, 250, 275?
Not even close.
- И как?
250, 275?
Холодно.
Скопировать
A bulk purchase justify a discount, right ?
250 or so... 275.
And a couple of them whiteys.
За оптовую партию положена скидка, верно?
250, или около того... 275.
И пару футболок.
Скопировать
And this.. This is a great car.
327 four-barrel, 275 horses.
A little tlc, this thing is cherry.
А это замечательная машина.
3,27л и четырёхкамерный карбюратор, 275 лошадок.
Чуть подлатать и будет конфетка!
Скопировать
