NeedTranslate
Перевод "Nines" на русский
Nines
→
девятка
вдевятером
девятеро
Произношение Nines (найнз) :
nˈaɪnz
найнз транскрипция – 30 результатов перевода
Phone a friend.
Nines.
Enjoy the rest of the day, won't you, lads? (SNIFFS)
Позвони другу.
43.
Наслаждайтесь оставшимся временем, ребятки.
Скопировать
I don't need to.
Get them in range of the long nines.
Run out the guns!
И не нужно.
Главное - приблизиться на пушечный выстрел.
Выкатить орудия!
Скопировать
Oh, yeah.
Next card, five, nines and fives, nines and fives.
That's back to you, Tito.
- Aх, да.
- Все остаются в игре, следующая карта - пятёрка.
Девятки и пятёрки.
Скопировать
- Well, you picture it, James.
Opening night, doctors, lawyers, businessmen and their wives, all dressed to the nines.
They've paid good money, they're expecting theatre, what we call theatre.
- Ну, ты ставишь это, Джэймс
Премьера, доктора, адвокаты, бизнесмены и их жёны, все одеты в девятки.
Они хорошо заплатили, они ожидают театр, что мы называем театром.
Скопировать
What size?
Nines.
I'll make a note of it.
Какой размер?
Девятый.
Я возьму на заметку.
Скопировать
Ninety-nine West Ninth.
Three nines in a row.
You don't know his name though?
Девятая Западная, девяносто девять.
Три девятки подряд.
Не знаете его имени?
Скопировать
- Do you think I wanted to have a blow out?
Hey, look, all the nines changed to the next thousand.
There it is.
-Я хотел, чтобы шина лопнула?
Эй, смотри, девятки на счётчике поменялись на тысячу.
Вот она.
Скопировать
Yeah, yeah.
Forties and Nines.
Oh, that's my favorite store. Hey.
Так, так.
"Пиво любимого сорта".
Моя любимая лавка.
Скопировать
I got you one of each.
He likes to cold-deck low, eights or nines.
That's nice work, J.J. Here.
Я принес и ту и другую.
Он любит играть мелкими, восьмерками или девятками.
Хорошая работа, Джей Джей. Вот.
Скопировать
I'll call.
Four nines.
Four Jacks.
Я принимаю.
Четыре девятки.
Четыре валета.
Скопировать
You're still okay.
Fix me a deck... threes and nines.
I'll cut it in on Clayton's deal.
Другие парни большие неудачники. Свами все в порядке.
Сделай мне колоду - тройки и девятки.
Я подменю их на раздаче Клейтона.
Скопировать
I lengthen the injector pulse a millisecond.
Just tune the NOS timer, you'll run nines.
What's up with this fool?
Я удлиню инжекторый импульс на миллисекунду...
Отрегулирую таймер с закисью азота, уложишься в 9 секунд.
Что не так с этим придурком?
Скопировать
Let's see them.
I'm not sure what four nines does, but the ace, I think, is pretty high.
Thanks for the tip on bluffing.
Вскрываемся.
Я не уверен насчёт 4-х девяток, но туз, по-моему, карта важная.
Спасибо за урок блефа.
Скопировать
Oh, yeah.
Put in nine nines, take the square root and press the integer.
That's all.
Да.
Девять девятых, квадратный корень, нажмите на целое.
Это всё.
Скопировать
Hey, Alexander. Heribert is here, the sausage seller, look at him.
He's dressed to the nines, he probably made a lot of money.
Hi!
Эй, Александр, здесь Хериберт - продавец сосисок, погляди ка на него.
В таком крутом прикиде, наверно много денег заработал.
Привет!
Скопировать
- I never knew you had to calculate so much at cards. All right, here's the thing. You only play premium hands.
You only start with jacks or better split, nines or better wired, three high cards to a flush.
If it's good enough to call, you gotta be in there raising, all right?
дем гнеяа оти ста ваятиа пяепеи ма упокоцифеис тоса покка... айоусте пыс евеи: пяепеи ма паифете ломо та думата жукка... аявифете ле бакедес йаи памы,
. . жукка се сеияа апо еммиа йаи памы, г тяиа лецака жукка тоу идиоу вяылатос.
ам евете аяйета йако жукко, пяепеи маунамете то помтаяисла.
Скопировать
Now I hope a spade falls and Teddy makes his flush.
That way he'll bet strong, and I'll beat him with my nines full over aces.
I'm going to bet-- Bet... $15,000.
екпифы ма песеи лпастоуми циа ма йамеи вяыла о темти.
ха помтаяеи цеяа йаи ха йеядисы ле жоук тоу еммиа ле асоус.
ха помтаяы... ха помтаяы 15 викиадес.
Скопировать
Nothing about boats.
-I got four nines.
-He's a liar.
Про рыбаков ничего.
-У меня четыре девятки.
-Он врун.
Скопировать
I call.
Trip nines.
Take your money, sir.
Поддерживаю.
Три девятки.
Забирайте свои деньги, сэр.
Скопировать
All you will see is a girl you once knew
Although she's dressed up to the nines At sixes and sevens with you
I had to change
Вы не поверите мне.
Вы видите только девушку, которую когда-то знали, хотя сейчас она разодета в пух и прах
Я позволила этому случиться.
Скопировать
- You shuffle that deck?
Nines bets. I'll raise it two bits.
Call.
Ты точно не мухлюешь? Ещё бы.
Увеличиваю ставку вдвое.
- Вскрываем.
Скопировать
And the numbers are always cracking.
The sixes and the nines, see, they go first.
Thanks.
Цифры постоянно стираются.
Шестерки и девятки... Видишь, они изнашиваются первыми.
Спасибо.
Скопировать
Hey! Look at that.
A trio of nines. Pretty.
- You shuffle that deck?
Эй, только посмотрите!
Три девятки, красота!
Ты точно не мухлюешь? Ещё бы.
Скопировать
Next year'd be all right with me.
Nines and fours.
Full boat, baby. Cowboys over queens. Read 'em and die.
А я через год демобилизуюсь.
Господа, у меня фул-хаус, смотрите, девятки и четвёрки.
А у меня фул-хаус от короля.
Скопировать
Everyone tooled up?
To the nines.
You'll have a fucking eye out with that, lad.
Нашёл что-нибудь полезное?
Рыцарские доспехи.
Что за идиотские игры могут быть сейчас?
Скопировать
It's a safety issue.
Listen, I'll put you on one of the nines...
Yeah, I read the hazard report, just like I read and interpret all the reports.
Это вопрос безопасности.
Слушай, я передам тебе другую шахту...
Да, я читал отчет о опасности. Также я читаю и интерпретирую другие отчеты.
Скопировать
I'm a sucker for bargains.
Speaking of which, if you can't get nines in those nylons, I'll take eight and a half or even ten.
Doesn't matter.
Я мало понимаю в сделках.
Кстати о сделках, если ты не можешь достать чулки девятого размера, ...я могу носить восьмой с половиной, или даже десятый.
Не важно.
Скопировать
Just tactics.
Formations, false nines, scrummages.
President of Lego Land! Ha ha!
Тактика.
Просто тактика. Формирования, ложные девятки, схватки за мяч.
Президент Лего Лэнда!
Скопировать
That's weird.
I saw her in the New Town about 6.30, dressed up to the nines and she wasn't going to her sister's.
Well, the betting committee has declared all bets are void. We'll be freezing access to the money in your account while this case is pending.
Это странно, потому что я видел ее в новом городе в районе 6:30.
разодетую в пух и прах, и она не собиралась к сестре.
Ну, комитет по ставкам, объявил все выигрыши недействительными, поэтому мы заморозили доступ к деньгам на твоем счету, пока расследование продолжается
Скопировать
I'm about to shoot you in the back of the head if you don't put that gun down, Ray.
I'm guessing you gentlemen are packing nines, which means you have plenty of firepower.
The question is, how fast are you on the trigger?
Я выстрелю тебе в затылок, если ты не опустишь пистолет,Рэй
Полагаю, что вы, господа, упакованы девятимиллиметровыми, что означает достаточно большую огневую мощь.
Вопрос,как быстро ты можешь спустить курок?
Скопировать
