NeedTranslate
Перевод "300 euros" на русский
Произношение 300 euros (срихандрод йуэроуз) :
θɹˈiːhˈʌndɹəd jˈʊəɹəʊz
срихандрод йуэроуз транскрипция – 29 результатов перевода
First half of school holidays on odd years, second half on even years.
Mr Ferront will pay monthly maintenance of 300 Euros for the child.
As for spouse maintenance, it is not needed.
Ребенок проводит с отцом первую половину всех школьных каникул в нечетные годы и вторую половину каникул в четные годы.
Помимо этого, месье Феррон обязуется выплачивать 300 евро в месяц на содержание и обучение сына.
Что касается выплаты алиментов одной из сторон, то супруги утверждают, что их доходы приблизительно равны, так что в алиментах нет необходимости.
Скопировать
3 adults in the same room of a deluxe hotel!
Where a kid makes a crisis for 300 euros of Lego.
Well done !
Трое взрослых в одном номере... гостиницы!
Это похоже на общежитие, где бедному ребенку даже в лего поиграть негде.
Враво!
Скопировать
I need 300 euros.
300 euros?
I'm not Rockefeller!
Мне нужны 300 евро.
300 евро?
Я что, Рокфеллер?
Скопировать
Don't you have offers?
With your prescription, it will be a minimum of 300 euros.
This line didn't work.
А что-нибудь подешевле?
С вашими линзами - минимум 300 евро.
Эта оправа плохо расходится.
Скопировать
Ask me what you want.
I need 300 euros.
I'll pay you back.
Проси, что хочешь.
Мне нужны 300 евро.
Я отдам.
Скопировать
What's happening?
I need 300 euros.
300 euros?
Что случилось?
Мне нужны 300 евро.
300 евро?
Скопировать
A set rate is a sum of money, always the same, that I give you each month.
For instance, 300 euros.
300 euros...
Ну, одинаковая сумма денег, которую я бы давал каждый месяц.
Например, 300 евро.
300 евро...
Скопировать
For instance, 300 euros.
300 euros...
Or 400.
Например, 300 евро.
300 евро...
Или 400.
Скопировать
Can you keep quiet? Sure.
But I want 300 euros.
- What?
— Могу я на тебя рассчитывать?
— Да нет проблем. — Три сотни и все.
— Что?
Скопировать
- What?
- 300 euros. Or I'll call my father.
How do I get 300 euros?
— Что?
Три сотни, или я отцу позвоню.
Ты глухои? Тьі че? Где я тебе сеичас триста возьму?
Скопировать
- 300 euros. Or I'll call my father.
How do I get 300 euros?
My parents gave you money right?
Три сотни, или я отцу позвоню.
Ты глухои? Тьі че? Где я тебе сеичас триста возьму?
Родители заплатили.
Скопировать
The specialist can go to Romania.
You go to Timisoara for 300 euros per month.
We tried to save what we can.
Кто хочет, может поехать в Румынию.
Вы поедете в Тимисуару, 300 евро в месяц.
Мы пытались сохранить то, что можем.
Скопировать
- I want $ 300!
I have 300 euros, I swear my wife and my daughter.
I only have 200 euros, accepts them, do me this favor.
- Я хочу 300 евро!
Поверьте мне у меня нет 300 евро, клянусь женой и дочерью.
У меня только 200 евро, возьмите их, сделайте одолжение.
Скопировать
Look at that offer.
Paris, 4 days, 300 euros.
Let's go.
Смотри.
Париж, на 4 дня и всего 300 евро.
Поехали.
Скопировать
alain's band costs 8,000 francs a night.
- 1 ,300 euros.
- Yes. Let's say 1 ,500.
Оркестр - пять музыкантов и Ален. Вечер обойдется в 8000 франков.
1300 Евро.
Да, хорошо, 1300 или 1500.
Скопировать
Preston buy these for me in Paris.
300 euros... almost $400 American, yes?
I remember sending you money in Paris for an emergency.
Престон купил мне их в Париже.
300 евро... почти 400 долларов, да?
Помню, мы посылали тебе деньги в Париж, на экстренный случай.
Скопировать
Thank you.
At 300 euros an hour, it'll cost you a pretty penny.
But I will win.
Спасибо.
Это обойдётся тебе в кругленькую сумму, я беру 300 евро в час.
Но я выиграю.
Скопировать
Nailbiting
Once I did a million, just now arriving at 300 euros.
Here's the taxi.
Ой, боюсь!
В свое время я делал миллион, теперь получаю 300 евро.
Вот и такси.
Скопировать
"For rent: maid's room."
"Rent: 300 euros, deposit: 250 euros"
I'll call you.
"Сдаётся в аренду помещение служанки. "
"Плата: 300 евро, предоплата: 250 евро"
Я позвоню тебе.
Скопировать
3 for 1.
300 Euros by the weekend.
You are each just 113 of a fuck
3 по цене 1.
300 евро должно быть у меня к выходным.
Каждый из вас - всего лишь 1/3 траха.
Скопировать
Show your presence...
Look here, this is at least 300 Euros.
I told you. They're all high, out of it.
Покажись...
Смотри, это минимум 300 евро.
Я говорил тебе, они все обкурены.
Скопировать
I found out later.
300 euros.
Two people are dead as a result of your intervention because of 300 euros.
Я узнала это позже.
300 евро.
Два человека погибли в результате вашего вмешательства из-за 300 евро.
Скопировать
300 euros.
Two people are dead as a result of your intervention because of 300 euros.
We didn't shoot at the hold-up but when we were threatened.
300 евро.
Два человека погибли в результате вашего вмешательства из-за 300 евро.
Мы стреляли не во время ограбления, а только когда были под угрозой.
Скопировать
Why didn't you simply accept beeing 1/3 of a fuck.
300 Euros, man.
It is not my fault you have small dicks. -Who?
Почему ты просто не согласился быть 1/3 траха?
300 евро, мужик.
- Не моя вина, что у вас маленькие члены.
Скопировать
there are no parts left.
Roger would take mine for 300 euros, 150 for the parts, that's 450 euros total.
- A two-stroke, more of a cross bike.
Роже берет его за 300 евро, запчасти за 150.
Всего 450 евро. И что ты купишь? Двухскоростной, более легкий.
Это мысль.
Скопировать
How much did you give her?
300 euros.
00 per hour, that's too much.
Сколько ты ей дал?
300 евро.
Стало быть, 100 евро за час. Слишком много.
Скопировать
It my first program.
Call in and win 300 euros.
It's easy.
Сегодня первый выпуск программы.
Позвоните и выиграйте 300 евро.
Это просто.
Скопировать
I don't want to end up in any more shitty situations
I prefer picking up duty solicitor jobs at 300 Euros a pop.
You've changed your tune.
Я не хочу больше стрессовых ситуаций.
Предпочитаю получать 300 евро, работая дежурным адвокатом.
Ты запела по-другому.
Скопировать
How much is this worth'?
300 Euros.
Damn.
Сколько это стоит?
300 евро.
Черт.
Скопировать
