NeedTranslate
Перевод "4G." на русский
Произношение 4G. (фо джи) :
fˈɔː dʒˈiː
фо джи транскрипция – 24 результата перевода
How so?
We had Stink caught with 4 G-packs on a re-up.
And maybe we could've built something on that.
Как так?
Мы взяли Стинкама с 4-мя упаковками товара.
Мы могли бы построить кое-что на этом.
Скопировать
Says the resident is watching a movie.
That was that bitch in 4G, wasn't it?
You got a problem?
Сказала, соседка смотрит кино.
Это сука из квартиры 4G?
Ты офонарела?
Скопировать
Built-in flash drive?
4G wireless?
They're just ordinary spectacles.
Встроенная флешка?
Бесповодной 4G?
Это обычные очки.
Скопировать
What do you need me to do to get you the rest of this data?
Get to a computer with a 4G network, I'll walk you through the rest.
Okay, copy that.
Что мне нужно сделать, чтобы передать оставшиеся данные?
Найди компьютер с подключением к 4G, остальное потом расскажу.
Ладно, поняла.
Скопировать
I can buy out the entire mobile company if I want to.
4G, 5G, I have a lot of money.
Poor people.
Я могу всю мобильную компанию купить.
Четыре. Пять даже. У меня много денег.
Голодранцы!
Скопировать
You know what you got to do is shut the Wi-Fi off.
That forces it into 4G.
You know I'm right.
Что вам нужно сделать, так это отключить Wi-Fi.
Тогда он перейдёт на 4G.
Вы знаете, что я права.
Скопировать
Do you know what it...
- it's 4G. You don't need a Wi-Fi, ma'am.
- But the signals are all here.
Ты не знаешь, какой...? - Это 4G.
Вам не нужен Wi-Fi, мэм.
- Но здесь же есть сигнал.
Скопировать
Are you serious?
Well, we got good 4G if you need to check your e-mail.
I need bandwidth for the DEA site.
- Ты серьезно?
Хорошо, у нас хороший 4G если тебе нужно проверить почту.
Мне нужна пропускной доступ к сайту УБН .
Скопировать
They'll respond.
Deck 7, section 4G.
Keep a low profile until your ship arrives.
Не сомневайся, они еще дадут о себе знать.
Через свои источники мне удалось подготовить для вас каюту - палуба 7, секция 4-Джи.
Советую вам оставаться там до тех пор, пока не прибудет корабль.
Скопировать
That we have in common.
4G.
Can you remember that?
Это у нас общее.
4G. Твой домик 4G.
Запомнишь?
Скопировать
Can you remember that?
4G.
Will I be seeing my friends?
Запомнишь?
4G.
Я смогу видеться с друзьями?
Скопировать
Why aren't you down for sex?
And then there's this one 2-G-2-B-4-G.
Too good to be forgotten.
Почему ты не опустишься до секса?
А потом ещё вот это. С-Х-Ч-З.
Слишком хорошо чтобы забыть.
Скопировать
I need to get on webmd now!
I need a iPhone or a Samsung Galaxy, something with 4G.
There's no time for the edge network.
Мне срочно нужен электронный доктор!
Мне нужен iPhone или Samsung Galaxy, что-то с поддержкой 4G.
На скорость Edge нет времени.
Скопировать
All right, send the lists to Gina's phone for me, okay?
On its way faster than you can say 4g. Wait.
Hold the next generation for a second.
Хорошо, отправь этот список для меня на телефон Джины, окей?
Быстрее, чем вы успеете сказать 4G.
Погодите. Отложим на секунду следующее поколение.
Скопировать
And I can get you the prototype if you want.
And you really need to get 4G.
I got a contact in the store.
И я могу достать вам прототип, если пожелаете.
И вам действительно нужно приобрести мобильник 4 поколения.
У меня есть связи в магазине.
Скопировать
We also used all your butter, greasing up Lily so we could see how far we could slide her down the hall.
But if it helps, I reached 4G.
It doesn't help.
Мы еще истратили все масло, смазывая Лили чтобы увидеть как долго она сможет скользить в холле.
И если это поможет, я достигла 4G (ускорение)
Это не поможет.
Скопировать
It doesn't help.
4G?
Mm-hmm. No.
Это не поможет.
4G?
Нет.
Скопировать
The Lord forgives diesel.
I suppose he must also forgive 4G LTE as well.
There's a car left Belize City not so long ago.
Господь разрешает дизель.
Полагаю, он так же разрешает 4G LTE.
Недавно из города выехала машина.
Скопировать
You don't "go" anywhere.
What, are you getting that res on 4G?
- She's cute, right?
Ты никуда не ходишь.
- Такое разрешение с 4-Джи?
- Красивая, да? - Ого!
Скопировать
How do you know it's not them, Laird?
Yep, that's Angelo from 4G and his goddamn noisy dress shoes like he's better than everyone else.
Caroline: Mm, Miss Mimi-Rose.
Откуда тебе знать, что это не они?
Да, это Анджело из 4-Джи и его брендовые туфли, которые он носит так, будто он лучше всех на свете.
Хм, Мисс Мими-Роуз...
Скопировать
Unless you count a gaggle of schoolgirls not texting.
4G must have been down in Chelsea.
Nah, our best lead so far is this poker game.
Кроме стайки школьниц, которые не СМСят.
Похоже, связь в Челси ужасна.
Наш лучший выход - покерная игра.
Скопировать
The mobile feed on the cameras.
I don't need to hack wpa2 when there's dedicated 4g.
We're good.
Передвижное питание на камерах.
Мне не надо взламывать WPA2, когда есть выделенный 4G.
Всё отлично.
Скопировать
When DARPA funds classified research, the grant recipients have to use DARPA computers.
So the laptops that were stolen, they all have a small, battery-powered 4G router, and it would ping
Listen... guys, we got to talk.
Когда Минобороны финансирует закрытые проекты, все должны пользоваться компьютерами Минобороны.
То есть на всех украденных ноутбуках установлены 4G-роутер, работающий от батареи, который подаст сигнал, если мы окажемся поблизости.
Нам надо поговорить.
Скопировать
- Yes, what are you doing, I - the grave.
- Tomb no Wi fi and 4G.
Chick, cigarette butts.
- Да ты чего, я - могила.
- Могила без вай фай и 4G.
- Чик, чик.
Скопировать
