NeedTranslate
Перевод "1839" на русский
Произношение 1839 (yон саузонд эйтхандродон сорти найн) :
wˈɒn θˈaʊzənd ˈeɪthˈʌndɹədən θˈɜːti nˈaɪn
yон саузонд эйтхандродон сорти найн транскрипция – 12 результатов перевода
- All right, all right.
We are dressed as a tiger because he has an auntie who did it in 1839.
- This is the 50th anniversary.
- Ладно, ладно.
Мы оделись тигром, потому что у него тетя так оделась в 1839 году.
- 50 лет с того дня. - Нет.
Скопировать
At the very least, make sure they have good counsel.
In the matter of the court of the United States of America in the year of our Lord, 1839, the honourable
If it please, Your Honour.
Мы найдем им хороших адвокатов.
Внимание! Рассматривается дело в Федеральном окружном суде под председательством достопочтенного Эндрю Джадсона в 1839 году от Рождества Христова.
Прошу слова, Ваша честь.
Скопировать
Here are the true owners of these slaves.
I am in possession of a receipt for purchase executed in Havana, Cuba, June 26, 1839, I do hereby call
And that ship out there to my clients,
Вот законные хозяева этих рабов.
Выступая от их имени и имея в своем распоряжении расписку о купле-продаже, осуществленной в Гаване, Куба, 26 июня 1839 года, я прошу суд дать распоряжение о незамедлительной выдаче данного товара
и отправке его моим клиентам, Хосе Руису.
Скопировать
They're supposed to be the studies for The Fighting Temeraire, but they have a... a medium orange and ochre in them.
In 1839, you needed turmeric to make ochre paint.
But 1839 was also the beginning of your
Это должны быть этюды к картине "Последний рейс корабля Отважный", но в них присутствует оранжевый и охра.
В 1839-м цвет охры делали из куркумы.
Но так же в 1839-м началась война в Афганистане.
Скопировать
Then the boom came with the demand for railway tracks.
For the first main line from Dresden to Leipzig in 1839.
Is there anything you don't know?
Бум наступил со спросом на рельсы...
-...для первой железной дороги из Дрездена в Лейпциг в 39-м.
Есть что-нибудь, чего вы не знаете?
Скопировать
In 1839, you needed turmeric to make ochre paint.
But 1839 was also the beginning of your
Afghan war; the army commandeered turmeric for a preservative in rations.
В 1839-м цвет охры делали из куркумы.
Но так же в 1839-м началась война в Афганистане.
Всю куркуму добавляли в рацион военных.
Скопировать
- Super.
- Yes, in 1839, Schumann got free of the metronome, and he wrote:
"To live free of this heart, "one must first find one's own; and make a pure start, from whence one comes."
Что, к несчастью, свело его с ума. - Отлично.
- Да, в 1839-м Шуман освободился от метронома и написал:
"Чтобы освободиться от этого сердца, надо найти свое собственное, и начать с чистого листа там, откуда ты родом".
Скопировать
PALESTINE STATE OF PALESTINE
It was in 1839 that Palestine had its first photographer.
The squaring of the circle was found with the famous X + 3 = 1 metaphor which Einstein sought all his life.
ПАЛЕСТИНА
В 1839 году Палестина приняла своего первого фотографа.
Квадратура круга была найдена с помощью известной метафоры: "Х + 3 = 1", которую Эйнштейн искал всю свою жизнь.
Скопировать
Over the last 45 years, he has published some 300 articles in scientific journals.
Protein was discovered in 1839.
At that time, it was considered to be a very important nutrient.
За последние 45 лет он опубликовал в научных журналах около 300 статей.
Белок был открыт в 1839 году.
На тот момент он считался очень важным питательным веществом.
Скопировать
Bonjour again, Solo.
"who produced the first bright leaf tobacco in 1839 ...in Caswell County."
That's right here.
Снова бонжур, Соло.
"У капитана Абиша Слейд был невольник... и звали его Стивен... который изобрёл первый листовый табак в 1839 в округе Касвелл. "
Вот так.
Скопировать
"Kennedy was elected President in 1960"
"Lincoln's Assassin: JW Booths, born in 1839"
"Kennedy's Assassin: LH Oswald, born in 1939"
"Кеннеди избран президентом в 1960 году"
"Убийца Линкольна, Джон Бут, родился в 1839 году"
"Убийца Кеннеди, Ли Харви Освальд, родился в 1939 году"
Скопировать
Elliot: "'The New Yorker' called it 'A trite, monotonous tune that's as inconsequential as any...'"
May 24, 1839 Russian scientist Iosif home gamel MD, Make theory Petersburg Academy of Sciences
According to him, photography not only capture the light reflected by the object, but also has more capabilities than the secondary energy, the spirits of the dead.
- "Нью-Йоркер" назвал ее монотонным напевом, который беспардонно раздается...
24 мая 1839 года российский учёный-химик, доктор медицины Иосиф Гамель, выступая с докладом в Петербуржской академии наук, сообщил о необычных свойствах галогенида серебра, нанесённого на фотопластину.
По словам учёного, негатив был способен не только запечатлеть отражённый на него свет, но и сохранить нечто большее - энергию, которую люди издревле называли душой.
Скопировать
