NeedTranslate
Перевод "5 52" на русский
Произношение 5 52 (файв фифти ту) :
fˈaɪv fˈɪfti tˈuː
файв фифти ту транскрипция – 12 результатов перевода
Five.
Received at 5:52.
It's me.
- Это я!
(автоответчик):
- Пятое, принято в 17:52.
Скопировать
*This time he was disguised as Roman Diamondov, a Gypsy band chief.*
*Everyone who recognized the crook, please call the number:* *3-5-5-2-2-2-4, 17-11-14-25, 143-17-12,
- Disguised as a Gypsy?
На сей раз он выдавал себя за вожака цыганского табора Романа Алмазова.
Всех, кто узнал этого афериста, просьба позвонить по телефону: 3-5-5-2-2-2-4, 17-11-14-25, 143-17-12, 11-14-35-47, 2-94-57-40...
- За цыгана?
Скопировать
Come on, eyes front. Telephone number.
5-5-52-4-6-7, sir.
Okay, let's see the thighs.
Смотреть перед собой.
Номер телефона.
Ладно, посмотрим бедра.
Скопировать
Wait a minute.
5:10, 5:33... 5:52... 6:20... 6:53...
OK, that's good.
Подождите.
5:10, 5:33... 5:52, 6:20... 6:53 Отлично.
Спасибо.
Скопировать
I-I'm freaking out.
Logan's last call, made at 5:52 P.M.
I'm gonna listen to Mr. Logan's other messages, see what's going on.
Я до чертиков напугана.
Это последний звонок миссис Логан, сделан в 17:52, пока она ехала домой из Санта-Барбары и прежде чем узнала, что её мать позвонила в полицию.
Я прослушаю другие сообщения миссис Логан, посмотрю, что и как.
Скопировать
Here.
The techs say that there's an audio file recorded at 5:52 the morning of Madison's murder.
Apparently, she recorded a message for herself.
Вот.
Эксперты сказали, что там есть аудиофайл, записанный в 5:52 в утро убийства Мэдисон.
Похоже, что она сама его и записала.
Скопировать
What happened?
The Treo said 5:52.
I was there early, but H. Hart had already been hit by the car and taken away to the hospital.
"то случилось?
Trio сказал 5:52.
я приехала туда раньше, но '. 'арт уже был сбит машиной и отправлен в больницу.
Скопировать
I was there early, but H. Hart had already been hit by the car and taken away to the hospital.
So he was in the ambulance at 5:52.
- Long gone.
я приехала туда раньше, но '. 'арт уже был сбит машиной и отправлен в больницу.
"ак что он был в машине скорой помощи в 5:52.
-"же далеко.
Скопировать
Sir, I don't mean to swear, But I am irritated right now.
5-5-2-8-7.
Thursday, December 30...
Сэр, не хотел бы переходить на крепкие выражения, но я сейчас раздражен.
5-5-2-8-7.
Четверг, 31-ое декабря--
Скопировать
Go on.
Her code... 5-5-2-8-7.
Do you know what it means?
Продолжай.
Ее пароль к голосовой почте: 5-5-2-8-7.
Знаете, что это значит?
Скопировать
Hello, Josh.
Time is 5:52, Friday... October 22, 2010.
I need the dead man's contact information.
Привет, Джош.
Время 5:52, пятница... 22 октября 2010.
Мне нужно найти этот труп.
Скопировать
Gently.
I'd like to remind you and your attorney of statute 5/5-2 of the criminal code.
Anyone who encourages, solicits, or helps... Not to mention pays... Someone to commit murder is as guilty of that murder by Illinois State law as the shooter himself.
Бережно.
Я хочу напомнить вам и вашему адвокату о статье 5/5-2 уголовного кодекса.
Любой, кто поощряет, подстрекает, или помогает, в том числе финансово, совершить убийство, по закону штата Иллинойс, виновен в равной степени с самим стрелком.
Скопировать
