Перевод "5-7-0-5-5-5" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение 5-7-0-5-5-5 (файв даш сэван даш зиэроу даш файв даш файв даш файв) : 
fˈaɪv dˈaʃ sˈɛvən dˈaʃ zˈiəɹəʊ dˈaʃ fˈaɪv dˈaʃ fˈaɪv dˈaʃ fˈaɪv

файв даш сэван даш зиэроу даш файв даш файв даш файв транскрипция – 31 результат перевода

You can fax it over.
Yeah, 5-7-0-5-5-5...
4-9-1... 0-1...
Тук-тук. - Можете отправить факсом.
Да, 5-7-0... - 5-5...
- 5-9-1... - 0-1...
Скопировать
Yes.
5 6 7 8... 1 2 3 4, 5 6 7 8 9 1 0, 1 1...
8...
Давай.
Да. 5 6 7 8... 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11... Э. Как может после 9 идти 1 0?
8...
Скопировать
There's nothing else left.
1 0 seconds... 8... 7... 6... 5... 4... 3... 2... 1 ...
This is horrible.
Больше ничего не осталось.
10 секунд... Контакт.
Ужасно.
Скопировать
Orion burn... in 10, 9,
8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1, 0.
OK, Beth, White House reactions.
Предпусковой отсчёт "Ориона".
10, 9 8, 7 6, 5 4, 3 2, 1, 0.
Бэт, реакция Белого Дома.
Скопировать
I love you.
1 0... 9... 8... 7... 6, 5... 4, 3... 2... 1 .
Scanner imaging has confirmed the dark planet dead.
Я тебя люблю.
10... 9... 8... 7... 6, 5... 4, 3... 2... 1.
Сканирование подтверждает темная планета мертва.
Скопировать
1 5 seconds.
1 0... 9, 8... 7... 6... 5.
For the honor.
15 секунд.
10... 9, 8... 7... 6... 5.
За честь и доблесть !
Скопировать
Come on, Victor.
1 -2-1 -3-2-7-5-1 -3-0-6.
I never have nor will... ... divulgeinformationoutside of this organization.
Перестань, Виктор.
1213... 2751306.
Я никогда не разглашал, и не собираюсь разглашать информацию за пределы этой организации, никогда и никому.
Скопировать
Let me guess.
5-6-6-0-4-9-9-7-8-0?
This is insane.
-Да? Я сейчас попробую угадать.
566-049-9780?
-Это безумие.
Скопировать
Yes, sir.
Contact Typhoon 7 on bearing 2-5-0.
Right where he's supposed to be.
Да, сэр.
Координаты "Тайфуна 7" два-пять-ноль.
Как и предполагалось.
Скопировать
-Six hundred yards and closing.
-Steer right to course 0-7-5.
Four hundred.
- Шестьсот ярдов и приближается.
- Курс вправо ноль-семь-пять.
Четыреста.
Скопировать
Where, K9, where?
34-7-0-1-17-50-0-5.
34-7?
Где, К9, где?
34-7-0-1-17-50-0-5.
34-7?
Скопировать
K9, escape coordinates.
34-7-0-1-17-50-0-5.
- But isn't that where the ion drive is?
К9, диктуй координаты выхода.
34-7-0-1-17-50-0-5.
- Но разве это не там же, где находится ионный двигатель?
Скопировать
New York, 7-2-0-3 slave units prepared.
Now reading 7-5-8-0.
- Zurich, 1-5-8-4.
Нью Йорк, 7-2-0-3 рабов подготовлено.
Сейчас готовятся 7-5-8-0.
- Цюрих, 1-5-8-4.
Скопировать
Transmitting.
5-0-4, 3-2-9, 3-1 -7, 5-1 -0, and the final sequence...
That should trigger Voyager's transmitter.
Передаем.
5-0-4, 3-2-9, 3-1 -7, 5-1 -0, и заключительная последовательность...
Это должно привести в действие передатчик Вояджера.
Скопировать
Estimate remaining fuel... at 8-7-9-0.
Confirm 2-0-5 per minute... and remaining fuel 8-7-9-0.
No, no, Dimitri, there must be some mistake.
Горючего осталось 8-7-9-0.
Подтвердите 2-0-5 в минуту и осталось 8-7-9-0.
Нет, нет, Дмитрий, здесь какая-то ошибка.
Скопировать
-Alright, I' m moving.
4, 5, 6, 7, 8, 9, 1 0, -l' m not giving.
Damn you.
-Хорошо, подвинусь.
- 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10. - Не пущу.
Простите?
Скопировать
We got a can that might be coming to you off the port.
Paul-Mike-Quebec-Victor... 4-0-0-7-6-5, check digit two.
- What do you want us to do with it?
Возможно, как вам из порта едет контейнер.
Пол-Майк-Квебек-Виктор... 4-0-0-7-6-5, контрольная цифра 2.
-И что нам с ним делать?
Скопировать
Got it.
Punch in the ancient equivalent of 0-3-1-5-4-7.
That do it?
Нашел.
Нажмите по Древним аналогам 0-3-1-5-4-7.
Сработало?
Скопировать
California plate number 50KF272.
California tag. 5, 0, kilo, foxtrot, 2, 7, 2.
Please, where are you taking me?
Номер вижу, калифорнийский. 50-кей-эф-272.
Калифорнийский. 5-0-кило-фокстрот-2-7-2.
- Куда вы меня везете?
Скопировать
The final words to activate the tetradecagon.
Betwixt Dravidian shores and linear 5-9-3-0-1-6-7 point 0-2, and strikes the fulsome grove of Rexel 4
Co-radiating crystal, activate!
Финальные слова активируют тетрадекагон.
Меж берегов дравидианских и точки 5306702, среди густых лесов Рексел 4
Сияющий кристалл, живи!
Скопировать
We're here.
Iteration 1-7-5-0-4-5.
I recorded this 16 years ago.
Мы уже пришли.
Повторение 1-7-5-0-4-5.
Я записала это 16 лет назад.
Скопировать
Or the first mrs devlin.
4-3-4-5-"a"-2- 0-7-7-8-1.
House!
Или первой миссис Дэвлин.
4-3-4-5-"a"-2- 0-7-7-8-1.
В яблочко!
Скопировать
Boobs.
And mine is 3-5-0-0-7. Loose. We're team Loose Boobs!
I had to change my pin when me and Jessie got the joint account, OK?
"Boobs" (Сиськи)
А мой 3-5-0-0-7."Loose" (Свобода) Мы команда Свобода Сиськам!
Я поменял пин-код, когда мы с Джесси открыли общий счет.
Скопировать
Your call.
- 1-5-8-7-6-0.
Aah!
Твой выбор.
- 1-5-8-7-6-0.
Аах!
Скопировать
You can fax it over.
Yeah, 5-7-0-5-5-5...
4-9-1... 0-1...
Тук-тук. - Можете отправить факсом.
Да, 5-7-0... - 5-5...
- 5-9-1... - 0-1...
Скопировать
Five-ling.
0-1-7-5.
Thank you. Bye-bye.
- 7-5. - 5... 0-1-7-5.
Спасибо.
До свидания.
Скопировать
The public can, and should, and sometimes has been evolutionary, subversive six, eight, nine ... nine ..
... 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1, 0 ...
This is what is at stake:
И я считаю, реклама может и должна быть революционной, подрывной! Иногда она такой и была.
Шесть, восемь, девять... девять 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1, 0...
Ставки таковы:
Скопировать
I can connect you with a girl if I can have your credit card number followed by the expiration date.
Sure. 5-1-0-2 1-7-1-7 8-1-1-8 6-5-5-4.
Expiration, 05-04.
Я могу соединить вас с красавицей, если вы назовете номер карточки вместе со сроком ее действия.
Конечно. 5-1-0-2 1-7-1-7
Срок действия до 05.04.
Скопировать
This is 70-David at 7 th and Hope.
Suspects are on eastbound train number 5-0-7 headed to Metro Center at 7 th and Figueroa.
Have the rail unit contact M TA and shut it down at the next station.
Говорит "70-Дэвид" у 7-й и Хоуп.
Подозреваемые сели в поезд номер 5-0-7, восточное направление идущий к центру метро на углу 7-й и Фигероа.
Свяжитесь со службой метро пусть остановят поезд на следующей станции.
Скопировать
Advancing north on our position at 1-5-0.
9-6-2-5-0-7...
Bring it in closer in on 3-1-5 degrees!
Давайте. К северу от наших позиций на 1-5-0.
Девять-шесть-два-пять-ноль.
Поправка на три-один-пять.
Скопировать
But what's the area code?
0-3-5-7-6.
Still no answer.
А код города?
0-3-5-7-6.
Опять не отвечает.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов 5-7-0-5-5-5 (файв даш сэван даш зиэроу даш файв даш файв даш файв)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы 5-7-0-5-5-5 для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить файв даш сэван даш зиэроу даш файв даш файв даш файв не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение