NeedTranslate
Перевод "5.8" на русский
Произношение 5.8 (файв пойнт эйт) :
fˈaɪv pɔɪnt ˈeɪt
файв пойнт эйт транскрипция – 21 результат перевода
Pardon me.
Right now our prognostics are flawed in 5.8% of all cases.
I see, thank you.
Извините меня.
На данный момент наши прогнозы имеют погрешность в 5.8% во всех случаях.
Понятно, спасибо.
Скопировать
Captain... long-range sensors are picking up transwarp signatures.
5.8 light-years distant... closing from behind.
Red Alert.
Капитан... Сенсоры дальнего радиуса действия фиксируют сигнатуры трансварпа.
5,8 световых лет отсюда... сзади по курсу.
Красная тревога.
Скопировать
The name tells it all.
He won, in 1995, 5.8 million on the Connecticut lottery.
- Didn't get it?
Имя говорит само за себя.
В 1995 он выиграл 5,8 миллионов долларов в лотерею Коннектикута.
— Не получил?
Скопировать
2.7?
5.8 million viewers.
- Shut the fuck up.
2,7?
5,8 миллионов зрителей.
- Ты гонишь.
Скопировать
Sure.
5.8 litre, aluminium block, SVT supercharger and racing headers.
Yeah, it's quite nice, actually.
Конечно.
Объём 5,8 литра, алюминиевый блок цилиндров, спецнагнетатель и гоночные выпускные коллекторы.
Да, весьма неплохо.
Скопировать
Tamara.
The earthquake was a 5.8 and AP is reporting it caused a crack in the Washington Monument,
- which will now be closed indefinitely.
- Tamara.
The earthquake was a 5.8 and AP is reporting it caused a crack in the Washington Monument,
- which will now be closed indefinitely.
Скопировать
Why not sell the factory? If you go by market value, you can at least get 8.5 billion.
Also, from these documents, starting from next week... 5.8 billion, and if we were to add it all together
You are indeed smart.
5 миллиарда вон.
начиная со следующего года... 48 миллиарда вон.
Ты и вправду очень умный.
Скопировать
Not only did we embarrass Marky Mark, we let down the Funky Bunch.
... 5.9, 5.9, 5.8, 6.0!
- Yes!
Мы опозорили не только Марки Марка, но и всю группу "Фанки Банч".
...5,9. 5,9. 5,8. 6,0!
- Да!
Скопировать
All right, not bad, not bad.
As long as that 5.8 doesn't kill us.
Hands.
Неплохо, совсем неплохо.
Если только 5,8 нам не напортит.
Руки.
Скопировать
...the judges' scores are:
5.9, 5.9, 6.0, 5.9, 6.0, 5.8.
All right, not bad, not bad.
- ...оценки жюри:
5,9. 5,9. 6,0. 5,9. 6,0. 5,8.
Неплохо, совсем неплохо.
Скопировать
Another 6.0.
... 5.8.
Was it good for you, Stockholm?
Еще один 6,0.
...5,8.
Тебе понравилось, Стокгольм?
Скопировать
Steady.
Wait, wait, 5.8.
5.3.
Стабильно.
Стой, стой, 5 и 8.
5 и 3.
Скопировать
- Five centimetres?
- Yeah, 5.8 centimetres.
A human sperm is 0.05 millimetres.
- 5 сантиметров?
- Да, 5,8 сантиметров.
Сперматозоид человека в длину составляет 0,05 миллиметров.
Скопировать
Uncoiled, it's 20 times as long as its own body.
It's 5.8 centimetres long, one sperm, I'm not talking about its seminal fluid.
- Five centimetres?
В развернутом состоянии он достигает длины 20 таких мух-дрозофил.
Его длина - 5,8 сантиметров и это только один сперматозоид, я не говорю о семенной жидкости
- 5 сантиметров?
Скопировать
We're kidding.
A cordless phone is 5.8 gigahertz. This is wi-fi.
It's a totally different spectrum.
Мы шутим.
Беспроводной телефон 5.8Гц. Это wi-fi.
Это абсолютно разные спектры.
Скопировать
It must be very important, what she has to say to me.
Yesterday your patient's tumor was 5.8 centimeters. Today it's 4.6.
How does that happen?
Наверное, то, что ты хочешь сказать мне, очень важное.
Вчера опухоль твоего пациента была 5,8 сантиметра.
Сегодня 4,6. Как это произошло?
Скопировать
It's big.
5.8 centimeters.
We do nothing, she dies from liver failure within 60 days.
Большой.
Пять целых восемь десятых сантиметра.
Если мы ничего не будем делать, она умрет от отказа печени через 60 дней.
Скопировать
Won't even drink milk on its expiration date.
He has no discretion. 5.8 centimeters is past the surgical guidelines.
Would he do it at 4.6?
Он даже молоко не пьет по истечении срока годности. У него нет выбора.
Пять целых восемь десятых сантиметра за пределами хирургических рекомендаций.
А возьмется он за это при 4,6?
Скопировать
Oh, shit!
5.8.
Maybe we should have drinks outsides.
Ой, бля!
5.8.
Возможно нам следует продолжить бухать на улице.
Скопировать
And a plastic card about how to proceed in case of an accident or panic attack.
The backpack weighs 5.8 kg. 7 % of my body weight.
I've been an architect for two years, but still haven't built anything.
О том, как действовать в случае аварии или приступа паники.
Рюкзак весит 5,8 кг, это 7% от моего веса.
Я была архитектором в течение двух лет, но до сих пор ничего не построила.
Скопировать
Okay, look, I've done some of my own research on this, and the growth rate of this type of tumor is 5% a year.
It's 5.8, but please continue.
Well, either way, that means in three years' time, it could kill him.
Ладно, знаешь, я разузнала кое-что об этом сама, скорость роста таких опухолей составляет 5% в год.
5,8%, но продолжай, пожалуйста.
Так или иначе, это значит, что через три года, опухоль может его убить.
Скопировать
