NeedTranslate
Перевод "6 10" на русский
Произношение 6 10 (сикс тэн) :
sˈɪks tˈɛn
сикс тэн транскрипция – 26 результатов перевода
You're watching Raccoon 7. Now the weather, with Terri Morales.
It's 6:10 in the a.m. and already the temperature has reached a massive 92 degrees as this unprecedented
Clear skies in Raccoon City and a light breeze coming in from the west
Вы смотрите канал Ракун-7 и сейчас прогноз погоды с Терри Моралес.
Всего лишь 6:10 утра, а температура у нас уже.. ...достигла 33 градусов. Продолжается беспрецендентно жаркая погода.
В Ракун Сити безоблачно, ветер слабый, западный.
Скопировать
put up a 40 to 50.
600. 6-10.
make it 20. 6-30.
подняли 40 до 50.
600. 6-10.
сделали это 20. 6-30.
Скопировать
Let's begin.
The state challenges jurors #6 10 and 32.
Your Honor, the defense strikes jurors 1, 4 8 and 2.
И вы 12, адвокат. Начнём.
Ваша честь, я хочу удалить 6, 10 и 32.
Я хочу удалить 1, 4 и 8.
Скопировать
So two hours go by before you act on his request?
Yes, I went up at 6:10.
It was 6:10 because I heard the weather coming on the news.
И вы выполнили его просьбу через два часа?
Да, в десять минут седьмого.
Как раз закончились новости о погоде, я их дослушала.
Скопировать
Yes, I went up at 6:10.
It was 6:10 because I heard the weather coming on the news.
Okay, stop.
Да, в десять минут седьмого.
Как раз закончились новости о погоде, я их дослушала.
Хорошо, постойте.
Скопировать
Exactly.
Black, that between the hours of 6:10 and 9:40 you were engaged in sexual congress with the defendant
Yes.
Именно.
Вы давали показания, что с четверти седьмого и до девяти сорока вы с ним занимались сексом?
Да.
Скопировать
Let's begin.
Your Honor, the state challenges Jurors Number 6, 1 0 and 32.
Your Honor, the defense strikes Jurors 1 , 4, 8 and 2.
Начнём.
Ваша честь, я хочу удалить 6, 10 и 32.
Я хочу удалить 1, 4 и 8.
Скопировать
I'm six minutes behind schedule.
I have to fly to Washington at 6:10, and I will not have my papers disarranged.
It confuses my secretary.
Я на 6 минут отстаю от графика.
В 18:10 я улетаю в Вашингтон. И я не люблю, когда перекладывают мои бумаги.
Это путает мою секретаршу.
Скопировать
Things don't just usually disappear around here.
This is from 6:10 this morning.
The camera out front caught this all on tape.
У нас тут ничего просто так не пропадает.
Это было сегодня в 6:10 утра.
Камера перед входом всё записала.
Скопировать
Idiot.
Reaper One from 6-1 -0.
Who's got him? Clock's running .
Уроды!
Рипер 1, Рипер 1, это 6-1-0.
- Внимание, время уходит, Фокси!
Скопировать
I don't like being cold.
- It's 6:10, Francis.
- Okay, Pop.
- Ну не нравится мне холод, а что.
- Фрэнсис. уже 6:10.
- Знаю, па.
Скопировать
I got an audio file of the 911 call?
Anonymous, from a payphone, at 6:10.
- Screams coming from 245 Vandam, top floor.
У меня есть звонок в службу спасения.
Анонимный, из таксофона, в 6:10.
- Скажите мне, если я сошел с ума. - Я слышу крики по адресу 245 Вандам, верхний этаж.
Скопировать
If he's a friend of yours, I'll find him through you.
It's 6:10.
Call me here in two hours.
Если это твой друг, я могу выйти на него через тебя.
10 минут седьмого.
Позвони мне сюда через два часа.
Скопировать
("ain't nothing gonna hold me down" playing) rachel:
i'm up at 6:00 a.m. every day. i have my protein shake with banana and flaxseed oil, and by 6:10, i'm
you know how i motivate myself?
Рэйчел:
Подъем в 6 утра делаю протеиновый коктейль с бананом и льняным маслом, и в 6:10 на тренажёр.
Знаешь, как я себя мотивирую?
Скопировать
So, why are we here?
Chief, at 6:10 this morning, a shop owner found what he described as "a dead homeless dude"
in the alley behind this building.
Итак, почему мы здесь?
Шеф, в 6.10 утра хозяин магазина обнаружил то, что он описал как "мертвый бездомный чувак"
в проулке за его магазином.
Скопировать
Because she knew there are some purchases that can't be returned.
At 6. 10 the next morning, Deanna Pruse went into premature labour and gave birth to what would eventually
At 11.43, Dr Hanson Mills cut the umbilical cord, forever separating mother and child.
Она знала, что не каждый товар можно вернуть.
Утром в 6.10 Диану Пюрс отправили в родильную палату и она родила ребенка, который неожиданно оказался очень симпатичным мальчиком.
В 11.43 доктор Хэнсон Майлс отрезал пуповину и навсегда разделил мать и дитя.
Скопировать
I want good, quick rips.
6, 10, 12 felony cases a month.
That means no more long-ass wiretaps, no more subpoenas, no more mincing around on shit.
Мне нужны быстрые и качественные аресты.
6, 10, 12 дел по тяжким преступлениям в месяц.
Это значит, никаких затяжных прослушек, никаких повесток... никакой дерьмовой волокиты.
Скопировать
Here's your plane ticket.
We take off at 6:10.
- I'm not coming.
Вот билет.
Вылет в 18:10.
Я не лечу. Так.
Скопировать
Okay. Mm-hmm.
"6:10 p. m.
Saw a girl in fringed top.
Ясно.
"18:10.
Видела девушку в топе с каймой.
Скопировать
They're gonna kill him!
Alpha 2, Alpha 6, 10-33-officer in jeopardy!
Move it now!
Они убьют его!
Альфа два, альфа шесть, 10-33 - офицер в опасности!
Вперёд!
Скопировать
He's gonna be gone in an hour.
Just in time for the 6:10 to Alpha Centauri.
He was right about Hartley's psychiatrist.
Он выйдет через час.
Как раз вовремя, чтобы к 6:10 успеть на альфа Центавру.
Он был прав по поводу психиатра Хартли.
Скопировать
Nolan, I can't.
41... 2, 4, 6, 10, 12.
14.
Нолан, я не могу.
41. 2, 4, 6, 10, 12.
14.
Скопировать
And I-I told him so.
Why do you think Tyler had "6-10-05" tattooed in reverse across his chest?
No clue.
И я сказал ему об этом.
Как вы думаете, почему у Тайлера на груди была тату "10 июня 2005 года" выбита задом наперед.
Без понятия.
Скопировать
Mr. Beauregard, and Summer. Uh, dad, that's like 10 people.
6, 10, what's the difference?
I just love the number 6 for no reason!
Эээ, пап, это вроде как 10 людей.
6, 10, какая разница?
Мне просто непонятно почему нравится число 6! Где мой карандаш?
Скопировать
Um, let's get ready for class.
(Chemistry, pages 6 to 10) (Math, practice book, pages 6-10)
Golf! What's the rush? !
Тыэд, давай готовиться к урокам.
(Химия: стр. 6-10.) (Математика: задачник, стр. 6-10.)
Эй, Голф, куда рванул?
Скопировать
We'll eat later, if that's better.
He can catch the 5:18 or even the 6:10.
Vik left me.
Мы его подождем, если нужно.
Может сесть на поезд пять пятнадцать или даже в шесть десять...
- Вик ушел от меня.
Скопировать
