NeedTranslate
Перевод "60-90" на русский
Произношение 60-90 (сиксти даш найнти) :
sˈɪksti dˈaʃ nˈaɪnti
сиксти даш найнти транскрипция – 32 результата перевода
- Here are our 2 choices for the Starlight woman.
Jennifer, you can reach at 88-60-90.
We love her, she is fresh, she is modern.
Наш первый номер на пробах девушки "Старлайт".
Это была... Дженифер, телефон 886090.
Да, Дженифер нам вполне подходит - свежая, современная.
Скопировать
I cannot be controlled because I'm broken.
It keeps beating because it's gone out of the 60-90 safety range.
I'm going to follow you like a broken car.
Я разбит и не могу себя контролировать.
Теперь мой пульс всегда превышает норму.
Поэтому я последую за тобой, словно машина на буксире.
Скопировать
I repeat, you have one hour for lunch.
One hour isn't 90 or 105 minutes, it's 60 minutes!
I don't know what you do, whether you write your radio poems or just eat slowly, I couldn't care less.
Я повторяю ещё раз - у Вас есть для этого только один час.
Не полтора, не час сорок пять, а ровно один час!
Не знаю, что Вы там делаете, ...пишите Ваши радиопоэмы или просто медленно едите, ...меня это не интересует.
Скопировать
- Any ID? Still looking.
BP 90 over 60.
That's as good as we're gonna get. Let's get her out of here.
- Следы уколов есть?
- Пока не вижу.
Может быть, спрятаны между пальцами ног или на бёдрах.
Скопировать
That's no excuse.
Pressure's 90 over 60.
Heart rate's up to 120.
Это не оправдание.
Давление 90 на 60.
Пульс - 120.
Скопировать
And up.
We've got 90 over 60 still.
Okay.
И вверх.
Хирург: давление всё ещё 90 на 60.
Хорошо.
Скопировать
250,000!
250,000 ... 60 ... 70 ... 80 ... 90 ... 300,000 ... 310 ...
After all these years, I still get goose bumps at these auctions.
250 тысяч!
250 тысяч... 60... 70... 80... 90... 300 тысяч... 310...
Столько лет прошло, а я все еще люблю эти аукционы.
Скопировать
What's the blood pressure?
- 90 over 60.
Like that... stretch.
- Давление? - 90 на 60.
Посмотрим... сценарий ДУШАН КОВАЧЕВИЧ
Хорошо. Хорошо.
Скопировать
Here, let me see.
Twenty, 40, 60, 80, 90, a hundred.
Great.
Дай-ка посмотреть.
20, 40, 60, 80, 90, 100.
Отлично.
Скопировать
90 bucks.
60% of 150 is 90 bucks.
I wake you up?
90 баксов.
60% от 150 будет как раз 90.
Я тебя разбудил?
Скопировать
All right,listen,do you know a stand-up named Lenny Gold?
The 90 seconds from Ricky and Ron on News 60,there's video on the internet of the guy doing it almost
It's like,open mic night or something.
Ты знаешь комика по имени Ленни Голд? Нет.
В интернете появилась запись, где он цитирует 90 секунд Рикки и Рона в Новостях 60 почти дословно.
Это было год назад на "Фабрике Смеха". Это типа "свободный микрофон" или что-то подобное.
Скопировать
Nurse?
BP's dropping, 90/60.
What's going on?
Медсестра?
Давление падает, 90 на 60 Что происходит?
Я не знаю.
Скопировать
Sail boat and power boat."
"60 days or 90 days?"
Oh, and plastic surgery.
"Парусная яхта и моторная".
"60 дней или 90 дней?"
О, и пластическая хирургия.
Скопировать
- Here are our 2 choices for the Starlight woman.
Jennifer, you can reach at 88-60-90.
We love her, she is fresh, she is modern.
Наш первый номер на пробах девушки "Старлайт".
Это была... Дженифер, телефон 886090.
Да, Дженифер нам вполне подходит - свежая, современная.
Скопировать
She sustained crush injuries to her right torso and upper extremities as well as severe trauma to the face.
Initially low, but now up to 90 over 60 after a liter of fluid and placing her on her left side.
What do we do?
У неё серьезные повреждения туловища, верхних конечностей, а так же серьезная травма лица
Первоночально давление было низким, но сейчас поднялось до 90/60 после того как ввели ей литр жидкости и положили на левую сторону.
Что нам делать?
Скопировать
Mia Hanson... 5-year-old female, crush injury to the abdomen, blunt trauma to the head.
B.P. 90 over 60, pulse 110.
- How was she injured?
Миа Хэнсон, 5-летняя девочка, получила увечье в живот, тупая травма головы.
Давление 90 на 60, пудьс 110.
- Как произошло увечье?
Скопировать
I'm coming.
(screaming) her blood pressure's 90 over 60 and dropping.
Let's hang some more fluids. I have the portable ultrasound.
Поехали.
Давление 90 на 60 и падает. - Нужна жидкость.
- У меня портативный ультразвук.
Скопировать
For what it's worth.
Has dropped to 90 over 60,
And he's showing signs of peritonitis.
А что еще хуже
Его давление упало с 90 до 60
И у него появляются признаки перетонита.
Скопировать
No sign of cancer.
BP's 90 over 60.
You never answered my question.
Никаких признаков рака.
Давление 90 на 60.
Ты так и не ответил на мой вопрос.
Скопировать
Let me call my babysitter.
Blood pressure is 90 over 60.
We know.
Давай я позвоню няне.
— Давление 90 на 60.
— Мы знаем.
Скопировать
We know.
I'm just saying, it's still 90 over 60.
Abscess is intact.
— Мы знаем.
Я хотел сказать: оно всё ещё 90 на 60 и держится.
Абсцесс цел.
Скопировать
Yeah, looks like he's been living on the couch
Thready pulse BP's 90 over 60 He's wasted
- He's gonna need a stomach pump
Да, похоже он живёт на диване.
Пульс нитевидный. Давление 90 на 60. Бледный.
— Ему нужно промыть желудок —Я в порядке.
Скопировать
Water cut off to thousands of people.
The city will probably have that taken care of in about an hour, which means we've got... 60 minutes
Or we don't get to Scylla.
Мы отрубили воду тысячам человек.
Это должны исправить примерно за час... у нас есть 60 минут на работу... которая требует все 90.
Или не доберёмся до Сциллы.
Скопировать
Oh, very well, very well.
Between 60 and 90.
I've become a member of the amalgamated union of building workers.
Ладно, ладно.
Между шестьюдесятью и девяноста.
Я стал членом профессионального союза строителей.
Скопировать
Jane Doe, approximately 30 years old, burns covering 45% of her body,
s 90 over 60, pulse 110.
We've done fluid resuscitation, and we're managing her hypothermia.
Неизвестная, около 30, 45% тела обожжено.
Давление 90 на 60, пульс 110.
Восстановили уровень жидкостей в организме, боремся с гипотермией.
Скопировать
I'm possibly interested in selling an old guitar of mine.
It's a Les Paul 90-60 Sunburst.
How much will one of those go for nowadays?
Возможно, я заинтересован в продаже своей гитары.
Это Лес Пол 90-60, золотистого цвета.
Во сколько вы оцените такую гитару сегодня?
Скопировать
That's right.
The normal heart rate should be between 60 to 90.
Let's maintain that.
Отлично.
Нормальный пульс между 60 и 90 ударами в минуту.
Так держать.
Скопировать
The problem is you!
I want to live peacefully with my heart rate in the safety range of 60 to 90.
But every time you come into the picture, it exceeds the safety range!
Это твоя вина!
Я хочу жить в мире и покое, с частотой пульса где-то между 60 и 90 ударами в минуту.
Но стоит тебе нарисоваться в поле зрения, он словно с цепи срывается!
Скопировать
I won't cause you anymore trouble.
Please keep to the 60 and 90 range and stay healthy.
I'm sorry.
Постараюсь больше тебя не беспокоить.
Пожалуйста, держись в диапазоне 60 на 90 и будь здоров.
Прости за неудобства.
Скопировать
I just randomly tried a code and it actually got disarmed.
You mentioned that the safety range is 60 to 90 just now.
So I pressed 6090 and it worked.
Я нажала первый попавшийся код, и она вдруг вырубилась.
А, ты что-то сказал про безопасный интервал от 60 до 90.
Я набрала 6090 - и это сработало.
Скопировать
Okay, good.
Uh, there we go. 90 over 60.
Good.
Вот так, отлично.
Снова 90 на 60.
Умничка.
Скопировать
I just randomly tried a code and it actually got disarmed.
You mentioned that the safety range is 60 to 90 just now.
So I pressed 6090 and it worked.
Попробовала методом тыка, и она открылась.
Просто ты говорил, что безопасный пульс - 60-90.
Вот и набрала 6090, а оно сработало. Кто ты?
Скопировать
