NeedTranslate
Перевод "635" на русский
Произношение 635 (сиксхандродон сорти файв) :
sˈɪkshˈʌndɹədən θˈɜːti fˈaɪv
сиксхандродон сорти файв транскрипция – 16 результатов перевода
But in any case, with discretion.
When you wish to contact me, sir, I'm staying at the Hotel Belvedere Room 635.
I sincerely expect the greatest mutual benefit from our association, Mr. Spade.
Но в зависимости от ситуации.
Когда вы пожелаете связаться со мной, я остановился в отеле "Бельведер", комната 635.
Я искренне ожидаю значительной взаимной выгоды от нашего сотрудничества, мистер Спэйд.
Скопировать
I never feared the Nazis, so I should be able to cope with you.
It's a 635 calibre.
A small weapon.
Никогда не боялся нацистов, и с вами справлюсь.
Это 635 калибр.
Маленький.
Скопировать
Either way is bad for me.
This morning, at 6:35 a.m air traffic control in Honolulu picked up a UFO flying east across the Pacific
Navy jets have been in the area and have been unable to establish visual contact.
И то и то плохо для меня.
Этим утром, в 6.35 утра авиадиспетчеры в Гонолулу заметили НЛО летевший на восток через Тихий океан, по направлению к Калифорнии.
Военно-морские судна в этом районе несколько часов не могли установить визуальный контакт.
Скопировать
Take it to 11,000.
My computer will simulate a gas pocket... at 625 feet and then hard iron ferrite at 635.
I'm gonna draw up some more O2 in.
Скажите это одиннадцати тысячам.
Мой компьютер покажет газовый факел... на 625 футах, а потом залежи железа на 635.
Я втяну ещё 02.
Скопировать
This is Ginger.
It's 6:35.
I've opened the communications office.
Это Джинджер.
Сейчас 6:35.
Я открываю департамент по связям с общественностью.
Скопировать
Let me guess. You drive a classic BMW?
Actually, I did have a 635.
Oh, silver?
Вы водите классический BMW?
Да, у меня была 635 модель.
Серебряная? Серая.
Скопировать
This is Madame D's last will and testament.
general tontine drawn up before the event of her husband's death 46 years ago, in combination with 635
The ultimate legality of this accumulation requires further analysis, but in the opinion of this office, it was Madame D's intention that control of the vast bulk of her estate should be transferred, forthwith, to her son, Dmitri, with special allowances for his sisters,
Это завещание мадам Д.
Оно состоит из общей тонтины, составленной до смерти ее мужа 46 лет тому назад, а также из 635 поправок, указаний, исправлений и писем с пожеланиями, оформленных за последующие десятилетия.
Для установления законности всего этого необходимо провести анализ, но, по нашему мнению, мадам Д. желала, чтобы контроль над основным ее имуществом был передан ее сыну Дмитрию, при этом будет выделено содержание его сестрам
Скопировать
Excellent!
And your total is $635.
Yikes.
Замечательно!
И с вас 635 долларов.
Упс.
Скопировать
We close in five minutes.
It's 6:35, sir.
What are you, my boss?
Мы закрываемся через пять минут.
Сейчас 6:35, сэр.
Вы кто, мой босс?
Скопировать
All right, so where you wanna meet?
Meet me in the Warehouse District. 635 Mitchell.
Hey. Bring the rest of that money.
Отлично. Где встретимся?
В районе Верхаус. Митчелл, 635.
Слушай, захвати все деньги с собой.
Скопировать
TV news and weather reports usually put current local temps in the corner.
Cross-reference a 58-degree temperature with the approximate time of 6:35, 6:40 Eastern.
All right.
Новостные передачи и прогнозы погоды обычно помещают температуру в угол экрана.
Поищи температуру в 58 градусов приблизительно в 6:35, 6:40 по восточному времени.
Ладно.
Скопировать
- I believe that's correct.
- That's 635 wells for each inspector.
The wells are required to be inspected once a month.
- Полагаю, это так.
- Это 635 скважин на каждого.
Проверять скважины требуется раз в месяц.
Скопировать
What time you got?
6:35.
Which means...
Сколько на твоих?
6:35
Что значит...
Скопировать
Yeah.
0-6-35...
What is it?
Да.
0-6-35...
В чём дело?
Скопировать
*Won't hide what we're missing* I think we should just say good night.
At 6:35 A.M. this morning, the L.A.P.D. was notified that 5-year-old Kayla Weber, daughter of baseball
We have declared a citywide tactical alert... detailing over 150 officers and detectives to find Kayla and bring her home.
Наверное, лучше просто пожелать друг другу доброй ночи.
сегодня в 6:35 утра полицию ЛА уведомили, что 5-летняя Кейла Уэббер, дочь бейсбольного питчера Джима Уэббера, пропала из дома в Брентвуде и может быть похищена
Мы объявили общегородское оповещение... у нас есть более 150 офицеров и детективов, чтобы найти Кайлу и вернуть домой
Скопировать
I have 3:15.
Yeah, I have 6:35.
Kaiser Mayhem!
На моих 3:15.
Да, на моих 6:35.
Кайзер Переполох!
Скопировать
