NeedTranslate
Перевод "827" на русский
Произношение 827 (эйтхандродон тyэнти сэван) :
ˈeɪthˈʌndɹədən twˈɛnti sˈɛvən
эйтхандродон тyэнти сэван транскрипция – 22 результата перевода
Is your clock a little fast?
My own says 8:27 and yours says 8:31.
Listen, you have nothing to worry about, a pretty girl like you.
Ваши часы не спешат?
На моих - 20:27, а на ваших - 20:31.
Послушайте, такой симпатичной девушке, как вы,.. ...волноваться не о чем.
Скопировать
-How's Carrick?
-He wants the MB-827 missile launcher.
-The one that doesn't work.
- Как Кэррик?
- Хочет противоракетные комплексы MB-827.
- Те, которые не работают? - Ага.
Скопировать
-The MB-827 triple-missile launcher.
The MB-827.
To be built in my state of Idaho.
- Многофункциональный противоракетный комплекс MB-827.
MB-827.
Он будет построен в моем штате Айдахо.
Скопировать
-Senator.
-One problem with the MB-827 launcher.
-What's that?
- Сенатор. - Что?
- Есть одна проблема с MB-827.
- И какая же?
Скопировать
You shouldn't have voted with them to kill our stimulus package.
You tell Leo McGarry I look forward to a letter approving the MB-827.
I want these to go back to the staff secretary.
Вы не должны были голосовать против принятия стимулирующего пакета.
Скажите Лео МакГерри, что я жду письма одобряющего MB-827.
Нэнси, я хочу отправить это управляющему делами администрации.
Скопировать
12. 30.
8. 27.
12. 27.
— 12. — 30.
— 8. — 27.
— 12. — 27.
Скопировать
The place of the atom.
It's 8:27.
Why are you nervous?
Место атома.
Сейчас 8:27.
Почему ты нервничаешь?
Скопировать
We will decide when it is time to move.
Station regulation 82/7-B clearly states that loitering on the Promenade is prohibited.
Is that so?
Мы сами решим, когда настанет время уходить.
Правило поведения на станции 82/7-B ясно говорит, что слоняться без дела по Променаду запрещено.
Правда?
Скопировать
I, er, need Gillian's number.
07700 900 827.
I rang her to say thank you for letting me stay at her house after you drove off without me.
Мне нужен номер Джиллиан.
07700 900 827
Я звонил ей поблагодарить, что позволила мне остаться, когда ты уехала без меня.
Скопировать
- Now it's too bright.
- File 82-7-0-2.
Agent Rick Dicker interrogating.
А теперь слишком светло.
- Запись 82-7-0-2.
Допрос ведет агент Рик Дикер.
Скопировать
Let's go, call something, 1-2.
- 8, 27, Tiger, on one!
Ready?
Давай, назови комбинацию, 1-2.
- 8, 27, Тайгер, на одного!
Готов?
Скопировать
Don't tell him.
I'm at 827 Kings Oak, in the French Quarter.
Need directions?
Не говори.
Французский квартал, Кингс Оак, 827.
- Точнее сказать?
Скопировать
- No.
After he dialed, the first thing he said was "827."
Now, why would he say that?
Ты с ума сошел...
Когда он набрал номер, то сказал "827."
Почему он это сказал?
Скопировать
Andy, when did you start liking me?
8:27 this morning.
S.A.R.A.H., what did you do?
Энди, когда я начала нравиться тебе?
В 8:27 сегодня утром
С.А.Р.А., что ты сделала?
Скопировать
-What promises are those?
-The MB-827 triple-missile launcher.
The MB-827.
- И какие же это обещания?
- Многофункциональный противоракетный комплекс MB-827.
MB-827.
Скопировать
Hey, maybe try and get the truck in, if you can.
Roger that, 827.
It's just a matter of time, Daniella. Sooner or later, the streets are gonna eat you.
Спасибо. Захвати Трак Норрис в кадр, если получится.
Запрашиваем поддержку и скорую.
Всего лишь вопрос времени, Даниэлла.
Скопировать
This is detective Linden.
Send two units to 827 Hudson street.
Tell them to keep eyes on Bennet Ahmed until I get there.
Детектив Линден.
Отправьте две машины на Хадсон стрит, 827.
Пусть ведут наблюдение за Беннетом Ахмедом, пока я не приеду.
Скопировать
Would five minutes be fair?
If you took ten minutes, Mr Newall, you would still arrive back at 8:27.
What did you do in that time?
Если бы это заняло десять минут, мистер Ньюолл, вы бы все равно прибыли назад в 8:27.
Оставив тринадцать минут не упомянутыми.
Что вы делали в это время?
Скопировать
Vegan police!
Todd Ingram, you're under arrest for veganity violation, code number 827, imbibement of half-and-half
That's bullroar!
Веганская полиция!
Тодд Ингрэм, ты арестован за веганское нарушение, пункт 827, "Кофе с молоком".
Да это полная хрень!
Скопировать
- That photo?
- The time stamp reads 8:27 A.M., and Mr. Polmar is leaving your apartment.
Yes, well, I don't like my kids seeing who I sleep with.
- Это фото?
- Снимок сделан в 8:27 утра, а мистер Полмар покидает вашу квартиру.
Да, что ж, я не люблю, когда мои дети могут застать того, с кем я сплю.
Скопировать
She said she was in the bathroom again.
- Nah, she hasn't been to the bathroom since 8:27. - What?
Also...ew.
Что за черт? Она говорила, что снова в туалете пошла.
Не, она не была там с 8:27.
Что? И еще... фу.
Скопировать
A little early, aren't you, Wade?
It's, uh... 8:27.
Oh, shit.
Немного рановато пришел, правда, Уэйд?
Сейчас... 8:27
Вот черт.
Скопировать
