NeedTranslate
Перевод "832" на русский
Произношение 832 (эйтхандродон сорти ту) :
ˈeɪthˈʌndɹədən θˈɜːti tˈuː
эйтхандродон сорти ту транскрипция – 26 результатов перевода
THE TRUTH ACCORDING TO SAINT BRIAN?
IT'S JOHN 8:32.
WOW, I'M IMPRESSED.
Правда согласно святому Брайану?
Это от Иоанна, глава восьмая, стих тридцать второй.
О, это впечатляет.
Скопировать
Gonna come to the bar tonight?
It's flight 832.
- You got a pen?
-Прекрати.
-Сегодня вечером ты пойдешь в бар?
-832? Да?
Скопировать
Is it correct?
832 grams.
Be careful.
Это правильно?
832 грамма.
Будь внимателен.
Скопировать
ATU, 13.6 degrees.
832.
All from your mother?
Температура, 13,6.
832.
И все оттвоей мамочки?
Скопировать
-500,000.
832.
Tighten up.
-500 тысяч.
832.
Соберись.
Скопировать
All right. Let's review this one more time.
At precisely 8:32-ish,
Exhibit "A," Woody, was kidnapped.
Хорошо, давайте просмотрим это ещё раз.
Точно в 8:32, Объект "A"...
Вуди... был похищен.
Скопировать
You made the right choice.
Today's reading is from John 8:32 on power of truth.
Will you all now please open your Bibles.
Вы сделали правильный выбор.
Сегодня мы прочтём стих 32 из главы 8 евангелия от Иоанна о силе истины.
Откройте ваши Библии, пожалуйста.
Скопировать
You said you were alone at the horse farm at the time of the murder?
- The electronic log at the farm, it shows that someone was buzzed in from inside the corral at 8:32
Okay.
Вы говорили, что были один на коневодческой ферме в момент убийства?
- Электронный журнал на ферме показывает, что кого-то впустили на территорию фермы из загона в 8.32 вечера.
Понятно.
Скопировать
To a 12-year-old girl, a good one.
All passengers on Flight 832 to Edmonton should be through to security.
I'm proud of you.
Для 12-ти летней девочки, хорошей.
Всепассажирына рейс832 вЭдмонтон должны пройти проверку безопасности.
Я горжусь тобой.
Скопировать
What is the mileage count between Tennessee and Miami?
- 832 miles.
Very nice.
- Какое расстояние между Теннесси и Майами?
- 832 мили.
Очень хорошо.
Скопировать
But she always gave me a chance. 832 chances. and i used up every one of them.
832's her limit.
Make a note.
но она всегда давала мне шанс 832 шанса но я всегда всё портил
832 - ее предел
Запиши
Скопировать
She invited me. she didn't know if she should. She was trying to figure out if i really have changed or...
But she always gave me a chance. 832 chances. and i used up every one of them.
832's her limit.
Она пригласила меня она не знала, стоило ли... она пыталась понять, действительно ли я изменился... или я всё тот же сукин сын, каким и был всегда
но она всегда давала мне шанс 832 шанса но я всегда всё портил
832 - ее предел
Скопировать
The power of our future.
Rock and roll. 8:32 Pacific Time.
All Harvesters running smoothly.
Энергия нашего будущего.
Рок-н-ролл. 8:32 по тихоокеанскому времени.
Харвестеры работают нормально.
Скопировать
She googled her dad's name, in Oz, on average, four times a week.
832 times in total.
Any hits?
В Австралии она гуглила по имени отца в среднем четыре раза в неделю.
Всего 832 раза.
Ей удалось что-то найти?
Скопировать
Give someone enough time to work on them, and they'll break down just like anything else.
John 8:32.
"You shall know the truth, "and the truth shall set you... Free"!
Воздействуйте на них достаточно долго и они сломаются.
Иоан 8:32.
"и познаете истину, и истина сделает вас... свободными"!
Скопировать
Special Crimes.
911 got a call off her cell at 8:32 tonight.
No recording.
Особое преступление.
На службу спасения поступил звонок с её сотового в 8:32 сегодня ночью.
Записи звонка не осталось.
Скопировать
Plate number:
Charlie-Tango 832 Romeo.
Call it in, Kono.
Номерной знак:
Чарли-Танго 832 Ромео (CT832R).
Передавай ориентировку, Коно.
Скопировать
Okay, I'm calling it.
Time of death... 8:32. [Gareth Dunlop's Here Comes the Night] ♪ Here comes the night ♪
Hello, Diana.
Хорошо, я сообщу.
Время смерти... 8:32.
Привет, Диана.
Скопировать
Yeah, she can do that.
Ok--office building, 832 Sixth Street, 30th floor.
But with Felicity in the hospital, me and Laurel watching our backs, your team gets mighty small.
Это точно.
Офисное здание, 832 по Шестой улице. 30 этаж.
Но учитывая, что Фелисити в больнице, а мы с Лорел прикрываем себе спины, тебе не хватает людей.
Скопировать
It weren't you.
John 8:32, remember?
The truth will set you free.
Это были не вы.
Иоанна 8:32, помнишь?
Истина сделает вас свободными.
Скопировать
I'm from Ontario.
It's 8:32.
Three minutes until the diversion.
Я родом из Онтарио.
Уже 8:32.
Три минуты до диверсии.
Скопировать
Please.
On October 12 of last year, Miss Spear arrived at 8:32 p.m.
We have security data and video.
Прошу вас.
12 октября прошлого года, мисс Спир пришла в 20:32.
У нас есть записи и видео.
Скопировать
Easy.
832 tips right here.
- 800?
Легко.
Их 832.
- Восемьсот?
Скопировать
All we can do now is pray.
We went through all 832 voicemails on the FBI tip line.
No leads.
Нам остается лишь молиться.
Мы прослушали все 832 сообщения на горячую линию ФБР.
Никаких зацепок.
Скопировать
Well, that was the plan, and then this whole 833 tip-line voicemail thing happened and kind of put a damper on things, so is it okay if I steal one for you once we're there?
832.
It was 832 voicemails.
Ну, я планировал, но эти 833 сообщения спутали все карты, так что, я могу и на месте колечко слямзить.
832.
Их было 832.
Скопировать
832.
It was 832 voicemails.
I downloaded the call log off the FBI server.
832.
Их было 832.
Я выгрузил список звонков с сервера ФБР.
Скопировать
