NeedTranslate
Перевод "AFA" на русский
Произношение AFA (эфа) :
ɐfˈa
эфа транскрипция – 14 результатов перевода
You saw how angry l was at the B B when they tried to pose... -...as husband and wife.
-Exactly, because that was a fa? ade.
Of course that upset you.
Ты же видела, как я разозлился в "BB", когда они притворялись мужем и женой.
Именно, потому что это было не по-настоящему.
Конечно, это расстроило тебя.
Скопировать
- God! He's a considerate and sensitive man.
The rest is just a superficial game he plays, a fa? ade... which you've obviously been taken in by.
It's incredible, the eagerness of girls like you to justify the worst bastards imaginable... as being sensitive and shy.
Он чуткий, отзывчивый человек.
А всё прочее - это лишь игра, видимость на которую ты , очевидно, и купился.
Поразительно, с каким запалом девушки оправдывают подонков, называя их застенчивыми и чуткими.
Скопировать
You may have taught English, but as they say, common sense is the secret to a crossword.
I only have a FA, and you have an MA and BT.
But you still lost.
Но, как говорится, здравый смысл - ключ к кроссворду.
Я ведь только бакалавр... а ты - магистр по обучению Библии.
И все-таки, ты был не прав.
Скопировать
We have a film 'Deep Ghost' and 'The Mating Game. '
- 'One Night af a Time. '
- Yes. I believe you have a film opening this Friday af the Pussy Flick Theater?
У нас есть фильм "Глубокий Призрак", -"Игра в спаривание".
-"Игра в спаривание"? "Каждый раз - одна ночь".
Расскажи нам, у тебя ведь на этой неделе премьера в кинотеатре "Пушистая Киска"?
Скопировать
See? There you go with all that sentimental stuff.
If that's the game you wanna play I guess it was cool having you as a fa--
Oh, boy. What I'm trying to say is, I've never really had a daddy.
- Я ведь знал, что ты не можешь без соплей!
Если не можешь, я ведь тоже ловил кайф от того, что есть па..
Не хотел говорить, но у меня не было папы.
Скопировать
I said fifty.
With a "fa" sound. Hear the difference?
Uh... if you can't, I can demonstrate some other words with the "fa" sound.
Я сказал пятьдесят.
С буквы П.
Слышишь разницу? Ну, если не слышишь, сейчас продемонстрирую другие слова на букву П.
Скопировать
And you'd be dead, too, if he had taken you with him.
I tell you, he did you a fa-- bro, grab some sack time. I'll take it from here.
Lyle, keep an eye out for the Masons, will you?
И ты тоже был бы мертв, если бы он взял тебя с собой
Говорю тебе, он сделал тебя ... брат, наберись терпения.
лайл, присмотри за Мэйсонами , хорошо ?
Скопировать
- Yeah.
The Taliban in Af-a-ghanistan.
The Taliban is the worst.
- Да!
Для талибов в Афганистане.
Талибы худшие.
Скопировать
All right.
I'm getting a Fa...
No, I'm getting a Ba...
- Про очень близкого тебе человека.
- Слушаю.
Я получаю букву "Ф"...
Скопировать
- Well, she's a mother, for God's sake.
I'm a fa, but what does that change?
Nothing.
- Господи, она же мать,
А я - папаша, что это меняет?
Ничего.
Скопировать
Open it.
It's, uh... it's just a mint-on-card version 2 snake eyes from 1985 with an AFA grade of 99.
This got stolen? !
Открой его.
- Это... И ее украли?
!
Скопировать
Oh, my gosh!
Oh, these tooth marks are really gonna affect the AFA grading, though.
Everyone, look who fell through my roof -- the Christmas thief!
Нифига себе!
Следы от зубов попортили ее AFA ценность, так что...
Народ, смотрите кто упал на мою крышу... Рождественский вор!
Скопировать
- Come on, Paul.
- Don't be such a fa... - ♪ Part scorpion ♪
Marriage is such bullshit.
- Давай, Пол.
Не будь таким...
Замужество это такая ерунда.
Скопировать
-Communists?
AFA pigs?
-Hell if I know.
- Коммунисты?
Свиньи из Антифа?
- Мне откуда знать?
Скопировать
