NeedTranslate
Перевод "AOI" на русский
Произношение AOI (эйои) :
ˈeɪɒi
эйои транскрипция – 30 результатов перевода
With lucky.
Lee Jun-ki Miyazaki Aoi
VIRGIN SNOW
На удачу.
Ли Чжун Ки [Lee Jun-ki] Аои Миядзаки [Miyazaki Aoi]
ПЕРВЫЙ СНЕГ
Скопировать
All those guys.
Âo I know?
Yes, you do.
Про всех твоих мужиков...
Откуда мне знать?
Нет, ты знаешь.
Скопировать
Hoshi no kagayaki ni mimi o sumashiteru
Yuzurenai kara hadashi de mo hashiri-tsuzukeru Aoi sora no tsuki no you ni
Hakanasa idaite te o nobashitai Prologue In the Middle of the Crimson Sea
200)}Shinjiru mono ga kowareteku toki ni wa 200)}Me o tojite negau
200)}Hitori-kiri de nemurenai yoru ni ochitemo 200)}Yami no naka ni hitomi tojite
200)}Hoshi no kagayaki ni mimi o sumashiteru 200)}Yuzurenai kara hadashi de mo hashiri-tsuzukeru
Скопировать
Did you (âû) hear anything about my dad?
-íåò, à ÷òî?
I had hope that you (ÂÛ) knew where he is?
Вы слышали что-нибудь про отцу?
-нет, а что?
Я подумал, возможно вы знаете где он?
Скопировать
Since when are you my wife?
Aoi Real Estate.
You?
Пока не поженимся, да?
Агентство недвижимости Аой.
А, это ты?
Скопировать
Junko MIYASHITA Hatsuo YAMAYA
Aoi NAKAJIMA Maya KUDO Sumiko MINAMI
Toshihiko ODA Kuninosuke KOIZUMI
Джанко МИЯШИТА Хатсуо ЯМАИ
Аой НАКАДЖИМА Майя КУДО Сумико МИНАМИ
Тошико ОДО Куниносуке КОЙДЗУМИ
Скопировать
RUNA TAKAMURA
AOI NAKAJI MA
KUMI TAGUCHI
Руна Такамура
Аой Накадзима
Куми Тагути
Скопировать
You're in a church.
Aoi.
- Take it away.
Вы в храме Божьем.
Аой! Аой.
- Нет-нет, унесите. - Оставьте.
Скопировать
I didn't tell her about your dad, or the details of you and Aoi.
Nor how you and Aoi spoke with your minds.
That's silly.
Про отца не рассказывал, подробности про вас с Аой тоже.
Что вы даже мысли друг друга слышали.
Глупости какие.
Скопировать
Spring 1999
Dear Aoi...
Forgive me for writing out of the blue.
Весна 1999 года.
Аой..
Прости, что пишу так внезапно.
Скопировать
Your father was Japanese.
That's why you have a Japanese name, Aoi. But he died when you were young.
After your mother remarried, you found it hard adjusting to a new family.
- Аой. Он умер, когда ты была маленькой.
Твоя мама снова вышла замуж, но тебе было сложно привыкнуть к новой семье.
Ты очень долго была одна.
Скопировать
At last I'm glad you're happy now.
To Aoi, far away in Milan.
Yes.
Аой, в далеком Милане.
У меня теперь тоже другая жизнь.
Анжело?
Скопировать
YAKUSHO Koji
MIYAZAKI Aoi
MIYAZAKI Masaru
Кодзи Якусё
Аой Миядзаки
Масару Миядзаки
Скопировать
Hi...
Is this that Aoi?
Yes, that's her.
Эм...
Это Аой-сан?
Да, она.
Скопировать
Hello, Agata speaking.
Aoi?
At last I'm glad you're happy now.
Аллё?
Аллё!
Аой, в далеком Милане.
Скопировать
Tell me why!
Because I love only Aoi.
I tried to take you in.
Я старался забыть её.
Я пытался быть с тобой.
Но..
Скопировать
Spring 1997
Aoi.
That's her name.
Весна 1997 года
Аой.
Это её имя.
Скопировать
The past is all forgotten.
A letter for you, Aoi.
- Thank you.
Прошлое в прошлом.
Тебе письмо. -Спасибо.
-Пожалуйста.
Скопировать
Get pregnant and have an abortion?
I'm not like Aoi.
Who told you?
Залететь, аборт сделать?
А я не Аой-сан!
Откуда ты..?
Скопировать
You never end up with your true love.
So Aoi is she's happy in Milan, isn't she?
See you.
Невозможно полностью слиться с любовью своей жизни.
Аой... счастлива значит, в Милане?
Пока.
Скопировать
What cash?
To Aoi.
Didn't you know?
Денег?
У Аой.
А ты не знал?
Скопировать
Asami Ogawa Youko Azusa
Aoi Nakajima Kai Atou
Shu Ichikita Yuri Risa
Асами Огава Юко Адзуса
Аой Накадзима Кай Ато
Сю Итикита Юри Риса
Скопировать
MITSUISHI Ken
MIYAZAKI Aoi
MIYAZAKI Masaru
Кэн Мицуиси
Аой Миядзаки
Масару Миядзаки
Скопировать
You're always angry.
Who's Aoi?
You called her name in bed last night.
Вечно ты злишься.
Кто такая Аой?
Ты вчера ночью звал её, в постели.
Скопировать
What's with you?
Well, yesterday in Milan I met Aoi.
Here. This is where she works.
Ну что ещё?
Ну, вчера, в Милане... видел Аой.
Адрес её конторы.
Скопировать
I didn't tell her everything.
I didn't tell her about your dad, or the details of you and Aoi.
Nor how you and Aoi spoke with your minds.
Ну я ж не всё ей рассказал.
Про отца не рассказывал, подробности про вас с Аой тоже.
Что вы даже мысли друг друга слышали.
Скопировать
Hey, Junsei.
What did you say to Aoi?
She's not that kind of girl.
О, Джунсей.
Что ты наговорил Аой?
Она же не такая.
Скопировать
I tried to take you in.
But I I still love Aoi.
Even if I never see her again.
Но..
Даже если никогда больше её не увижу.
Я всегда... всегда буду думать о ней.
Скопировать
The present is all we have.
My dear Aoi, those sad, lonely eyes if I find myself in there then you and I we'll be...
Yutaka Takenouchi
Эти грустные, одинокие глаза... если я увижу в них себя... тогда..
я... и ты...
Келли Чен
Скопировать
Wait a minute!
Aoi-san! I will do my shift another day, I promise!
I'm sorry!
Погоди минутку!
я потом отработаю свою смену.
- Извините!
Скопировать
