NeedTranslate
Перевод "Abra" на русский
Произношение Abra (абро) :
ˈabɹə
абро транскрипция – 30 результатов перевода
he's a lumberjack and he's oka y he sleeps all night and he works all da y.
I cut down trees, I wear high heels Suspenders and a bra
I wish I'd been a girlie, just like my dear mama.
Он дровосек, живёт - не тужит Работает днём, а ночью спит.
Я лес рублю, и каблуки с бюстгальтером ношу.
Стать женщиной, как мама, давно уже хочу.
Скопировать
I wish I'd been a girlie, just like my dear mama.
Suspenders and a bra
A bra!
Стать женщиной, как мама, давно уже хочу.
Он рубит лес, и каблуки с бюстгальтером он носит?
Бюстгальтером? !
Скопировать
He cuts down trees, he wears high heels... Suspenders and a bra
A bra!
I wish I'd been a girlie Just like my dear mama.
Он рубит лес, и каблуки с бюстгальтером он носит?
Бюстгальтером? !
Стать женщиной, как мама, давно уже хочу.
Скопировать
There you are.
This is the first time I've seen and Indian girl with a bra.
Why do you wear it?
Готово.
Первый раз вижу индианку в лифчике.
Зачем ты его носишь?
Скопировать
What's that?
- That's a bra.
- The maid has taken my suitcase with her to the baron!
А-а! - А-а!
Что это такое? Что это такое?
- Лифчик, кажется. Проклятье, это чемоданчик служанки.
Скопировать
A great deal of interest For it contains uranium-based dual transmission cells Entirely recharged by solar radiation
Which can take off a bra and panties in less than 15 seconds.
It is, of course, the first piece of space hardware
Обвиняемый, господин судья, приговорил ее к тому, чтобы её увели из зала суда, и привели в зал к нему домой.
- Протестую, господин судья. - Протест принимается.
Да заткнись ты! Протест отклонен.
Скопировать
He doesn't speak English.
Abra su boca.
Doesn't he understand?
Он ведь не говорит по-английски.
Вы поняли, что он сказал?
А ведь мне говорили, что он родился на Кубе.
Скопировать
-Then what happened?
-We saw this woman and she was wearing a bra with no top.
No top?
- И что произошло?
- Мы увидели эту женщину на ней был лифчик, но не было блузки.
Не было блузки?
Скопировать
-Oh, yeah.
-So we got an attractive woman wearing a bra, no top, walking around in broad daylight.
She's flouting society's conventions.
- О, да.
- То есть у нас есть привлекательная женщина с лифчиком, без блузки, которая ходит так посреди бела дня.
Она презирает общественные устои.
Скопировать
I don't know.
So the woman was walking around in a bra.
I mean, it's no big deal.
Не знаю.
Ну ходила женщина по улице в лифчике.
В смысле, невелик проступок.
Скопировать
Do you see what I'm holding in my hands?
Yeah, it's a bra.
I saw a woman in our hallway wearing one of these as a top.
Ты видишь, что я держу в руках?
Да, это лифчик.
В коридоре я видел женщину с лифчиком напоказ.
Скопировать
Now, I ask you again.
Did you or did you not see this woman wearing a bra?
All right, I saw her.
Спрошу вас ещё раз.
Вы видели или не видели эту женщину в лифчике?
Хорошо, видел.
Скопировать
-Yes. I ran into her today.
This woman has never, not once ever, as long as I have known her worn a bra.
-That is shameless.
Сегодня я на неё наткнулась.
Эта женщина никогда, ни разочка, за то время, как я её знаю не носила лифчик.
- Вот бесстыдница.
Скопировать
- We should get going.
Wherever did you find a bra that could fit a horse?
Mickey brought it in from home.
- Нам пора идти.
Где ж вы нашли белье, способное налезть на лошадь?
Микки принес его из дома.
Скопировать
I mean, not even Pinter's parents and they're Indian.
Come on, Sue Ellen, you don't wear a bra you're tall.
We hate each other.
Даже родители Пинтера, а ведь они индийцы.
Сью Эллен, ты же не носишь лифчик ты высокая.
Мы ненавидим друг друга.
Скопировать
I'm what you call a magician.
Abra Cadabra, Hocus Focus...
-Hocus Pocus...
Видишь ли, я фокусник!
Абракадабра! Фокус Покус!
-Фокус Покус.
Скопировать
He should wear something for support.
-You mean, like a bra?
-No, a bra is for ladies.
Ему нужно что-то носить для поддержки.
- Ты говоришь про лифчик?
- Нет, лифчик для дам.
Скопировать
-You mean, like a bra?
-No, a bra is for ladies.
I'm talking about a support undergarment specifically designed for men.
- Ты говоришь про лифчик?
- Нет, лифчик для дам.
Я говорю о поддерживающем белье разработанном специально для мужчин.
Скопировать
Mind you, this is just a prototype.
-You want me to wear a bra?
-No, no.
Подчеркиваю, это всего лишь прототип.
- Хочешь, чтобы я носил лифчик?
- Нет, нет.
Скопировать
-No, no.
A bra is for ladies.
Meet the Bro.
- Нет, нет.
Лифчик для дам.
Встречайте. Лифчер.
Скопировать
Sid Farkus?
You're not having dinner with a bra salesman.
Hey, he only sells them, he doesn't wear them.
С Сидом Фаркусом?
Ты не будешь ужинать с продавцом бюстгалтеров.
Эй, он их просто продает, он их не носит.
Скопировать
-You were making out during Schindler's List?
How long does it take to find a bra?
What's going on in there?
- Вы целовались на "Списке Шиндлера"?
Сколько нужно времени, чтобы найти бюстгалтер?
Что там происходит?
Скопировать
It's not a top.
It's a bra.
Oh, I know.
Его не носят напоказ.
Это лифчик.
Я знаю.
Скопировать
-Yeah, yeah.
Oh, my God, Kramer, is that woman just wearing a bra?
Oh, mama.
- Да, да.
О, Боже, Крамер, эта женщина носит лифчик напоказ?
Мамочки.
Скопировать
-What woman?
-There was a beautiful woman walking down the street wearing just a bra.
I can't get that image out of my mind.
- Женщина?
- То была прекрасная женщина которая шла по улице в лифчике напоказ.
Я не могу выкинуть этот образ из головы.
Скопировать
She's wearing it as a top.
A woman is walking around in broad daylight with nothing but a bra on.
She's a menace to society.
Она надевает его сверху.
Женщина разгуливает посреди бела дня в одном лифчике.
Она - угроза обществу.
Скопировать
A water bra?
A bra, with water?
Considering most of your mates have pins in every appendage, I would have thought that was a dodgy piece of attire.
Водяной бюстгальтер?
Бюстгальтер с водой?
Учитывая, что почти у всех твоих друзей шипы на всех вообразимых конечностях мне кажется, что это рискованно носить.
Скопировать
You know...
Midge wasn't wearing a bra tonight.
Yeah. Bob wasn't wearing underwear.
Знаешь...
Мидж не надела лифчик.
Да, а Боб не надел нижнее белье.
Скопировать
All right, here's what you do, okay?
You buy a bra and you practice on it at home... then you give it to Donna as a gift.
See, that's brilliant. You're like an evil genius, man!
- Оба, она продолжает бросать мне вызовы.
Вот что ты должен сделать, хорошо? Купи лифчик и практикуйся дома... а потом подари его Донне.
Видишь, это гениально.
Скопировать
So, what part of that was supposed to make me feel better?
I'm not wearing a bra.
You are the best girlfriend ever.
Хорошо.
Я не одела лифчик.
Ты самая лучшая девушка на свете.
Скопировать
