NeedTranslate
Перевод "Afterburners" на русский
Произношение Afterburners (афтебɜноз) :
ˈaftəbˌɜːnəz
афтебɜноз транскрипция – 11 результатов перевода
"He ain't all that. Didn't get me."
You know, I'm just on full afterburners... - full-throttle through hottie heaven.
- Okay.
Понимаете?
Он не хочет меня.
Я на машине был...
Скопировать
Johnny, you were fast in fifth grade, weren't you?
Afterburners, baby. Let's go.
Check it out.
Джонни, ты ведь говорил, что быстро бегал в пятом классе, верно?
Включай реактивную скорость, детка.
Посмотри.
Скопировать
Johnny, you were fast in fifth grade, weren't you?
Afterburners, baby. Let's go.
Check it out.
Джонни, ты ведь говорил, что быстро бегал в пятом классе, верно?
Включай реактивную скорость, детка.
Посмотри.
Скопировать
Full velocity ram.
Afterburners on my mark! Mark!
Why are you doing this?
Максимальная скорость.
Оружие на максимальную отметку!
Зачем вы делаете это?
Скопировать
- Tried to do what, commander?
Afterburners on my mark! Mark!
- You tried to ram the Minbari cruiser?
-Пытались что, командор?
Оружие в полную силу!
-Вы пытались протаранить минбарский крейсер?
Скопировать
- Firing will distract the missiles.
Hit your afterburners.
They won't follow you out of the atmosphere.
- Стрельба отвлечет ракеты.
Врубите форсаж.
Они не будут преследовать вас за пределами атмосферы.
Скопировать
It's-it's just not going to be enough.
You must have afterburners or something--
It's not an F-16, Eli!
Но этого мало.
Можешь включить форсаж?
Это же не F-16, Илай!
Скопировать
He's suspended pending the outcome of your investigation.
I was at angels ten, zone five after burners, C.A.V.U., and...
I just lost the bubble.
Он отстранен до окончания вашего расследования.
Я был на 3,200 метрах, зона 5, форсаж, ВН и...
Именно в тот момент потерял пузырь.
Скопировать
Me, too.
- Afterburners, sir?
- Is there any other way?
Я тоже.
- На сверхзвуке, сэр?
- А можно по-другому?
Скопировать
(Guy laughs) Afterburners, baby...
afterburners.
LUCIOUS: How much time we got?
Зажгем ребята...
Зажгем.
Сколько у нас времени?
Скопировать
Oh! You ready to smash this, brother?
(Guy laughs) Afterburners, baby...
afterburners.
Ты готов сделать это братишка?
Зажгем ребята...
Зажгем.
Скопировать
