NeedTranslate
Перевод "Ahh" на русский
Произношение Ahh (а) :
ˈɑː
а транскрипция – 30 результатов перевода
Come on.
Ahh, Kirsty.
Ahh.
Идемте.
Ах, Кирсти.
Ах.
Скопировать
Now, show them!
Ahh!
(Six ) 'See?
А теперь, покажись им!
Ой!
(Шестой) Видите? !
Скопировать
Ahh!
Ahh!
You have destroyed three nerve circuits, Doctor.
Ahh!
Ahh!
Вы уничтожили три нервных окончания, Доктор.
Скопировать
Some shall die by pestilence, some by the plague, and one poor schnook will get it from a hole in the ceiling.
Ahh!
That's it. That's it.
кто-то умрет от страшной эпидемии, кто-то от аварии, а кто-то из-за дыры в потолке.
Хорошо.
Хорошо.
Скопировать
I've had one for 20 years.
Ahh! Gee, that's a nice coat you got there.
What? Huh?
- Я простужен уже двадцать лет.
У вас красивое пальто.
Что?
Скопировать
There's another one!
Ahh! Ben, they're all around us!
Polly, you make a run for it, and I'll keep them here.
Еще один! Ahh!
Бен, они окружают нас!
Полли, беги, а я задержу их здесь.
Скопировать
Come on, quick!
Ahh!
Ahh!
Идем, быстрее!
Ahh!
Ahh!
Скопировать
Look out!
Ahh...
Commandant, are you still there?
Берегись!
Ahh...
Коммендант, Вы все еще там?
Скопировать
Aka bo'itsa, boita.
Ahh!
Kikato!
*Aka bo'itsa, boita.*
Ой!
*Kikato! *
Скопировать
- Don't you have...
Ahh! - I'm sorry.
Did it hurt?
-О.
Это причиняет тебе боль?
-Прости.
Скопировать
(Humming)
Ahh.
(Humming Continues)
[ Пьяное бормотанье ]
- А! ...
[ Пьяное бормотанье продолжается ]
Скопировать
Boy, oh, boy, is she wonderful?
Ahh. Allow me to introduce myself.
I'm another person in the room.
- Привет, Мэри. - Привет, Эрик. Я сейчас.
Я купил новый пиджак и ждал пока они срежут эмблему.
- Очень красивый. Где купил? - У Robertsons.
Скопировать
Then she comes in here and does this?
Ahh. It's ridiculous.
Frankly, it's not my idea of a friendship.
А потом она приходит сюда и устраивает всё это?
Это смешно.
Я такую дружбу не понимаю.
Скопировать
Ohhhhhhhhhhhhh.
Ahh!
Get the sand can you idiot!
Ой черт!
Берегись!
Ящик с песком! Тащи скорей, идиот!
Скопировать
Everyone in the whole world.
Ahh...
What is it?
Весь мир.
Ах...
Что это?
Скопировать
- Wait!
Ahh, you see how short the lie.
Put that uniform... silence put that uniform down, my boy and stand still!
Стоять!
Как коротки ноги лжи!
Положи мундир, молчать, положи туда, стоять!
Скопировать
I'd have her whatever you call it, put to sleep.
- Ahh! - The cat!
- Well, fleas bring disease.
Снотворное бы ей дала.
Кошке!
- А блохи разносят болезни.
Скопировать
- What?
. - Ahh!
Look.
- Кого?
Ту самую рыжую.
Посмотри.
Скопировать
It is for you. The Minister.
Ahh! Gimme!
- Hello.
Это вас... министр.
А, давай.
Алло?
Скопировать
Get the horse!
Ahh!
-Honus? Honus!
Лови лошадь.
Хонес?
Хонес!
Скопировать
- For what you did.
. - Ahh.
But, Mr. Grant, don't do it again, okay?
- За что? За то, что вы это сделали.
Я вам за это благодарна.
Но больше так не делайте, хорошо?
Скопировать
Wine, Cherub, to help the Doctor talk more freely.
Ahh, one thing more before, eh, we go on any further.
Aye?
Вина, Херувим, чтобы помочь Доктору говорить более свободно.
Ahh, еще одна вещь прежде чем мы продолжим.
Да?
Скопировать
I was hoping to confront the villain with the evidence of that passageway, but now that he's dead...
Ahh, you're stumped.
You ain't got no proof.
Я надеялся столкнуться со злодеем чтобы обзавестись свидетельством того прохода, но теперь, когда он мертв...
Ahh, Вы озадачены.
Вы не получили никаких доказательств.
Скопировать
Aye, but I would remind you, sir, we still have business in hand.
Ahh, yeah, indeed.
Now, what would Kewper have me do?
Да, но я напомнил бы вам, сэр, у нас все еще есть дела.
Ах, да, действительно.
Теперь, что там Кейпер хочет чтобы я сделал?
Скопировать
Sincro: wyxchari
Ahh!
Ahh!
Перевод: Волков Николай aka Voltor
Ах-х!
Ах-х!
Скопировать
Ahh!
Ahh!
Don't.
Ах-х!
Ах-х!
Не надо.
Скопировать
I am on the track of some, but I need a free hand.
Ahh!
Don't cry out.
Я кое что нашел, но мне нужны свободные руки.
А!
Не плачьте.
Скопировать
No of course not.
Say "ahh". What?
"Ahh".
Нет конечно нет.
Скажите "А".
Что?
Скопировать
"Ahh".
Ahh.
Oh!
Что?
"А".
А. О!
Скопировать
And what would an innkeeper want with honest sailors?
Ahh no, master.
That would be your skipper's ear... if he'll but listen, eh?
И что владелец гостиницы хотел бы от честных моряков?
Ahh нет, мастер.
Это стоило бы услышать вашему шкиперу..., если он будет слушать, а?
Скопировать
