NeedTranslate
Перевод "Akagi" на русский
Произношение Akagi (акаги) :
akˈɑːɡɪ
акаги транскрипция – 30 результатов перевода
With a travelling companion The world smiles upon you
Mount Akagi...
Is this Route 17?
Путешествуй в компании и мир подарит тебе улыбку.
Гора Акаги.
Это семнадцатая трасса?
Скопировать
No, Hino
Sightseer, it said there's a big party near Akagi
Making a rocks lade barrier You better hurry
Нет, Хино.
Турист, ходят слухи, что на дороге близь Акаги большая вечеринка.
Ставят линию заграждения. Поторопись.
Скопировать
Excalibur will fall back with engine problems.
And you will take the Akagi and the Hornet to this position which will open a small gap in our detection
And if the Romulans are already aware of the tachyon field they should run the blockade at that point.
"Экскалибур" уйдет с позиции из-за "проблем с двигателями"
"Акаги" и "Хорнет" займут вот эти позиции, что откроет маленькую "щель" в сенсорной сети
Если ромуланцы уже обнаружили тахионное поле, они пойдут на прорыв блокады именно в этом месте.
Скопировать
The official documents will be delivered tomorrow.
Akagi, are you hiding something from me again?
No, nothing at all.
Завтра нам пришлют официальные документы.
Доктор Акаги, вы опять что-то скрываете от меня?
Ничего.
Скопировать
Are you serious, Mr. Kaji?
Akagi.
Not if your mouth is covered with mine.
О чём вы говорите, Кадзи-сан?
Я всё скажу Кацураги-сан и Акаги-сэмпай.
Нет, если твои уста будут запечатаны моими.
Скопировать
Just one.
Ritsuko Akagi.
It's good to have a friend one can count on.
Всего одна.
Спасибо, добрейшая доктор Акаги Рицуко.
Как хорошо иметь надёжных друзей!
Скопировать
Yes, Sir.
Akagi tomorrow, and the day after I'll be at school.
How is the school?
Да.
Завтра я занимаюсь с доктором Акаги, А послезавтра иду в школу.
Как дела в школе?
Скопировать
The light and water that define the depths of her mind come from impressions of this place.
Doctor Akagi , I didn't come just to see this.
An Eva?
Вибронож активирован! Синдзи-кун, выполняй приказ!
Немедленно отступай! Синдзи-кун!
Вот дурак...
Скопировать
Don't worry about it. And anyway, they make these systems to be used, you know.
Ritsuko Akagi, Dr.
I don't believe it.
чтобы ими пользовались.
Руководителя проекта E секции 1 технического отдела... доктора Акаги Рицуко... сотрудницей секции 1 оперативного отдела.
Не могу поверить!
Скопировать
Yes! Yes!
Ritsuko Akagi. The famous Dr. Ritsuko Akagi.
It is our honor to have you here.
Да.
знаменитая доктор Акаги Рицуко.
Нам очень приятно видеть вас здесь.
Скопировать
I quit worrying about the phone that will never ring , because I have accepted your heart.
Are you sure about releasing Doctor Akagi?
She isn't like Fuyutsuki .
Синдзи-кун! Повреждения? Отсутствуют.
Одноклассники Синдзи-кун?
Что они здесь делают?
Скопировать
This operation is officially over.
Doctor Akagi ...
Keep this top secret.
Приготовиться к аккомодации центрального блока.
Аккомодация центрального блока и кварталов с первого по седьмой завершена.
Вероятность перехвата цели 48%.
Скопировать
Something's strange.
Akagi made a mistake?
The main power supply has been interrupted.
Странно. Может что-то случилось?
Быть может, доктор Акаги ошиблась?
Основной источник питания отключён.
Скопировать
No, there is just this once.
After the Pearl Harbor attack, Akagi was docked at Yokosuka Harbor.
Eh?
однажды он встречался с ними.
21)}"Акаги" - японский авианосец.
Что?
Скопировать
- This June's revised regulations...
Commissioner Akagi was an user?
You're slacking off on the investigation!
Я слышал, она выгнала свою собаку.
Свою собаку?
Ты имеешь в виду Айбо, собаку-робота?
Скопировать
I am with the Police Investigative Unit.
Commissioner Yuri Akagi.
I heard about this place from a detective in this jurisdiction.
Стенки влагалища обтекают и крепко держат пенис!
Давайте произведём легендарную Тысячу Червей!
Правда?
Скопировать
Nice to meet you.
I'm Akagi.
Happy New Year.
Я
- Акаги, приятно познакомиться.
С Новым Годом вас.
Скопировать
I'm talking about you.
Tatsuya, you seems like have just been beaten up by Akagi and Katou
What are you saying, Teri?
-Заткнись! Это ты заткнись!
Что, Татсуя, Акаги и Като тебя уделали.
Теру? -А тебе что надо?
Скопировать
Delicious...
Yes, Akagi must have been released.
Really?
Вкуснотища!
Кстати, Акаги сегодня выпустят.
Точно?
Скопировать
It's been decided...
I'll fight with Akagi.
Is that so?
Решено...
Я дерусь с Акаги?
Да?
Скопировать
We won't join the team.
Beside Akagi, Katou and us, there's a new gang.
Hold on, wouldn't that is bad.
Из-за моих волос мне достанется больше! У нас все равно не будет банды.
Между нами, Акаги и Като стоит их бывшая банда.
Подожди, а вот это уже плохо.
Скопировать
Most of the students are gangsters.
Most of them after leaving school, will join the gangsters, Akagi and Katou were part of it since year
Now is the time to nominate the leader for the gang.
Многие из хулиганов, заканчивая школу, присоединяются к этой банде.
Ещё с 10 класса Акаги и Като присоединились к ним.
И скоро они должны выбрать лидера банды.
Скопировать
If you want to fight with Akagi and Katou, I should tell you one thing.
My fellows have been beaten by Akagi and Katou too.
I'm finding them now.
Если хотите побить Акаги и Като, то должны кое-что знать.
И что же ты знаешь? Мы тоже бились с Акаги и Като.
Сегодня я их нашёл.
Скопировать
Why are you here?
If you want to fight with Akagi and Katou, I should tell you one thing.
My fellows have been beaten by Akagi and Katou too.
Зачем пришёл?
Если хотите побить Акаги и Като, то должны кое-что знать.
И что же ты знаешь? Мы тоже бились с Акаги и Като.
Скопировать
Hold on, wouldn't that is bad.
Akagi and Katou won't leave his team easily.
That's not my problem.
Подожди, а вот это уже плохо.
Атаги и Като от них так просто не уйти.
Не наши проблемы.
Скопировать
What's going on?
Do you all know Akagi and Katou?
They are my followers.
Ну что же это такое? !
Вы знаете Акаги и Като?
Они мои друзья!
Скопировать
Even at night Maebashi gets jammed because of the traffic lights
Akagi and avoid the crush
Any body listening, over?
В Маэбаси, из-за светофоров, даже ночью не протолкнуться.
Чтобы не вляпаться в пробки, поедем через Акаги.
Кто-нибудь есть на связи?
Скопировать
And don't forget that apoptosis data!
Attention Professor Akagi:
Chief Operations Officer Lt. Colonel Katsuragi, together with one young boy, have arrived at Shaft S36.
часть нормального процесса роста; по течению и последствиям радикально отличается от смерти от внешних либо других воздействий.} Есть.
Доктор Акаги.
Подполковник Кацураги и ее гость достигли шахты S-36.
Скопировать
Is this the boy?
I'm the Chief Engineer and Administrator of NERV's Project E, Akagi Ritsuko.
It's nice to meet you.
Тот самый мальчик? Ага.
доктор Рицко Акаги.
Рада познакомиться.
Скопировать
Yeah, we both saw it.
If Kuma Akagi is a Wesen then his dad is Wesen.
You're gonna have to go Grimm on him.
Мы оба видели.
Если Кума Акаги – Существо, тогда его отец тоже Существо.
Ты должен поговорить с ним как Гримм.
Скопировать
