Перевод "Akers" на русский

Произношение Akers (эйкоз) :

ˈeɪkəz

эйкоз транскрипция – 30 результатов перевода

I'm looking for...

Robert Akers and Laura Kaas.

- Is there a problem?

Я ищу... - ...

Роберта Эйкерса и Лору Каас.

- Что-то случилось?

Скопировать

I'm sorry to bother you.

Akers has Criminal Procedure, Kaas has Administrative Law.

I'll try to find them.

Извините за беспокойство.

У Эйкерса - криминалистика, У Каас - административное право.

Попробую найти их.

Скопировать

He's a lawyer at White Blazevich.

We're down to Akers and Linney.

Linney's phone was disconnected.

Он - юрист в "Уайт Блэйзевич".

Остались Эйкерс и Линни.

У Линни телефон отключен.

Скопировать

I'll get his class schedule.

I'll keep looking for Akers.

It's me again.

Я узнаю его расписание.

Я поищу Эйкерса.

Это снова я.

Скопировать

So I told him not to touch anything until we're finished.

Well, according to Akers, this is the second time these guys have hit this place.

They did the same thing to a beauty supply store a block down, a couple nights ago.

Но я попросила его ничего не трогать, пока мы не закончим.

Ну, по словам Экерса, уже второй раз эти парни громят район.

Они сделали то же самое с парфюмерным магазином ниже по кварталу пару ночей тому назад.

Скопировать

Yeah, that works and I'll...

Akers.

Hey, Stokes.

Да, это сработало и я..

Айкерс.

Привет, Стоукс.

Скопировать

Which we don't have-- that baby's been out there for more than 36 hours.

Hey, guys, just got a call from Akers.

Ryan Archer is gone.

А его-то у нас как раз и нет - ребенок отсутствует более 36 часов.

Ребята, только что звонил Эйкерс.

Райан Арчер пропал.

Скопировать

Ryan Archer is gone.

Officer Akers!

What the hell happened here?

Райан Арчер пропал.

Офицер Эйкерс!

Какого чёрта здесь произошло?

Скопировать

I went to check on him...

Damn it, Akers, you had one job to do, just one job.

You were to sit on this guy, and keep an eye on him.

Я пошёл проверить, что с ним...

Черт побери, Эйкерс, у тебя было всего одно задание, только одно.

Ты должен был сидеть рядом с этим парнем и не спускать с него глаз.

Скопировать

For what?

For jumping on you and jumping on Akers.

I talked to Akers, and now I'm talking to you-

За что?

За то, что накинулся на тебя и накинулся на Эйкерса.

Я сказал Эйкерсу и теперь говорю тебе:

Скопировать

For jumping on you and jumping on Akers.

I talked to Akers, and now I'm talking to you-

- I'm sorry.

За то, что накинулся на тебя и накинулся на Эйкерса.

Я сказал Эйкерсу и теперь говорю тебе:

Прошу прощения.

Скопировать

Hey.

Akers.

Uh, you need to come with me, Sara.

- Привет.

- Эйкерс.

Тебе нужно пройти со мной, Сара.

Скопировать

Indeed, ooh. It has an 800 horsepower V12.

It has a KERS system like a Formula One car.

Sorry, what's wrong with that?

Действительно, оох, он имеет V12 c 800 лошадинными силами

И систему KERS как на Формуле 1 и будет стоить около миллиона фунтов но я думаю, у них есть небольшая проблема с названием, потому, что они назвали ее LaFerrari

Извиняюсь, что не так с ним?

Скопировать

I'll deploy DRS."

because, I hadn't read this properly, it has got 800 horsepower in the engine, but of course, it's got a

When you deploy it and use the electric bit as well, ahem, 963 horsepower.

Я выпущу DRS."

Нет, вам потребуется это, ваша DRS, когда вы будете ехать мимо меня в моей Ferrari Ferrari потому что, я не прочел это правильно, она имеет 800 л.с. в двигателе, но конечно, у нее есть система KERS (накопление электронного заряда при торможении для прироста мощности двигателя).

Когда вы включаете её, и используете силу электричества тоже, Гм... 963 лошадинные силы

Скопировать

No, no.

What's going on, Akers?

Owner got home from work an hour ago, found the window smashed.

Нет, нет.

Что случилось, Эйкерс?

Владелец вернулся домой час назад и увидел, что окно разбито.

Скопировать

Looking for your letters?

What's going on, Akers?

Got a call about an abandoned vehicle.

Ищешь свои письма?

Как дела, Акерс?

Поступил вызов о брошенном автомобиле.

Скопировать

I have David Akers, Philadelphia kicker.

Akers?

I don't want to give him up to you, but...

А у меня есть Дэвид Эйкерс, кикер Филадельфии.

- Эйкерс?

- Я бы не хотел тебе его отдавать, но...

Скопировать

You have Ray Rice... he's all right... and, oh,

I have David Akers, Philadelphia kicker.

Akers?

У тебя есть Рэй Рэйс.. с ним все хорошо..

А у меня есть Дэвид Эйкерс, кикер Филадельфии.

- Эйкерс?

Скопировать

I don't think we're getting in this way.

Mitch and Akers said there's a way in around back.

They didn't go in, did they?

Я не думаю, что мы пройдем здесь.

Митч и Экерз говорят, что можно обойти сзади.

Они не входили внутрь, так ведь?

Скопировать

I don't buy robbery.

Akers is putting a broadcast out on the stalker.

Ronald Basderic.

Не думаю, что это ограбление.

Экерс объявляет в розыск нашего преследователя.

Рональд Басдерик.

Скопировать

Nothing, nobody.

Mitch, Akers-- meet me out front?

Copy.

Ничего, никому.

Митч, Эйкерс, встречаете меня снаружи?

Подтверждаю.

Скопировать

Thomas what's he talking about?

Akers.

But we ran a trace and we found the thirty-eight that you registered in college.

Томас, о чем он говорит?

Это довольно хороший ход, миссис Айкерс.

Но мы проверили и нашли "ствол" 38 калибра, который вы зарегистрировали в колледже.

Скопировать

So I got my gun, and I shot him.

Akers.

You pushed Thomas in to the treatment.

Тогда я взяла свой пистолет и застрелила его.

Я понимаю, что вы делаете, миссис Эйкерс.

Вы подтолкнули Томаса на лечение.

Скопировать

If Elizabeth has a stronghold in France and Condé's claim to the throne, this may mean the end of our reign.

AKERS:

Every last document signifying your union has been destroyed.

Если у Элизабет есть крепость во Франции и Конде заявит права на трон, это может означать конец нашего царствования.

Эйкерс:

Каждый документ, закрепляющий ваш союз, был уничтожен.

Скопировать

Transpo got their wires crossed. They mixed him up with Henry Maxson.

Once he got over to Ansley, he was identified as a Malcolm Akers.

I contacted his family, and actually he was discharged just a few hours ago.

Когда его перевозили, спутали с Генри Мэксоном.

Как только он попал к ним, узнали, что он Малкольм Эйкерс.

Связались с родными, и его уже выписали пару часов назад.

Скопировать

Here you go.

Okay, Malcolm Akers, 11 years old, admitted to Ansley Surgical Center.

Thoracic trauma of unknown origin?

Вот, держи.

Так, Малкольм Эйкерс, 11 лет, принят на учёт в стационаре.

Неизвестная грудная травма?

Скопировать

Have you come to kill me?

Lord Akers?

Elizabeth sent us to look out for you.

Вы пришли меня убить?

Лорд Аскерс?

Елизавета отправила нас, что найти вас.

Скопировать

We have mutual friends.

I'm Lord Akers.

- Elizabeth's envoy.

У нас общие друзья.

Я граф Акерс.

- Посланник Елизаветы.

Скопировать

I have to leave.

I'm Lord Akers.

- Elizabeth's envoy?

Мне нужно уехать.

Я лорд Эйкерс.

- Посол Елизаветы?

Скопировать

Adam.

Call the paramedics, Akers.

Call them.

Адам.

Вызывай парамедиков, Экерс.

Вызывай их.

Скопировать

Хотите знать еще больше переводов Akers (эйкоз)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Akers для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить эйкоз не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.

Перевести новое выражение