NeedTranslate
Перевод "Alborz" на русский
Произношение Alborz (албоз) :
ˈalbɔːz
албоз транскрипция – 7 результатов перевода
I was hungry and cold but kept going.
I crossed the Alborz Mountains to go to my parents in Astara.
Who's bothering me this late?
Я был голоден, мне было холодно, но я продолжал идти.
Я пересёк Эльбурс чтобы найти прибежище в отчем доме... в Астаре.
Кто осмелился меня побеспокоить в такой час?
Скопировать
Recruited scientists to produce plutonium for them.
The Alborz mission was to use psy-op techniques... to destabilize Iranian nuclear scientists.
Cripple the enemy without firing a shot.
Завербованные ученые производят плутоний для него.
Миссия Альборц это ряд методов психологического воздействия... проводимые над Иранскими учеными-ядерщиками чтобы дестабилизировать их работу.
Выведение врага из строя без единого выстрела.
Скопировать
It's not exactly a skiff, Doc, but it'll do.
There was a project called Operation Alborz.
Okay.
Это не совсем лодка, док, но сойдёт.
Проводился какой-то проект, с названием "Операция Альборц".
Понятно.
Скопировать
You bugged my home!
Tell us about Operation Alborz.
As I... shared with Agent Gibbs-- national security.
Вы прослушивали мой дом!
Расскажите об операции Альборц.
Как я... поделилась с агентом Гиббсом-- национальная безопасность.
Скопировать
As I... shared with Agent Gibbs-- national security.
Alborz.
Mountain range in Iran.
Как я... поделилась с агентом Гиббсом-- национальная безопасность.
Альборц.
Горный хребет в Иране.
Скопировать
But there was a time lapse, Gibbs.
Maya sent the file from our office in Alborz, but the receipt marking its arrival did not come for nearly
So... y-you think it was intercepted.
Но был зазор во времени, Гиббс.
Мая отправила файл из нашего офиса в Алборзе, но отчета о его доставке не было в течение шести часов.
Так вы думаете, он был перехвачен.
Скопировать
Spent the day with Aladdin.
Took readings in a zone on Mount Alborz.
Coordinates to follow.
ПровеладеньсАлладином.
Взялапоказаниявзонегоры Alborz.
Следующие координаты.
Скопировать
