NeedTranslate
Перевод "Altoona" на русский
Произношение Altoona (алтуно) :
altˈuːnə
алтуно транскрипция – 13 результатов перевода
Justin: WHERE THE FUCK ARE WE?
Brian: MY GUESS, ALTOONA.
WHERE'D YOU HEAR ABOUT THIS PLACE AGAIN?
Блять, где это мы?
Я думаю, в Алтуне.
Напомни, где ты услышал про это место?
Скопировать
I come home on a pass and he isn't home.
He took a body to Altoona, Pennsylvania.
─ A what? My father's a mortician.
Я заехал домой проездом, но его не было.
Он повез тело в Алтуну, Пенсильвания. Повез что?
Мой отец гробовщик.
Скопировать
Joseph Woodward.
Our friend from Altoona, Pennsylvania.
An accountant, he has rich clients, pays their bills.
- Джозеф Вудворт.
Наш друг из Атлоны, Пенсильвания.
- Бухгалтер, у него много клиентов, он занимается их счетами.
Скопировать
IT'S AMAZING HOW YOU ALWAYS WORK ANAL INTERCOURSE INTO THE CONVERSATION. BRIAN:
HEY, YOU TRY SPENDING AN EVENING WITH SOME BACKSLAPPING BREEDER FROM ALTOONA, SMOKING CIGARS AND TALKING
I'D LOVE TO HEAR WHAT YOU HAVE TO SAY ABOUT PUSSY. THAT IT'S A GOOD THING YOU'VE GOT ONE,
Поразительно, как вам всегда удаётся упомянуть анальные сношения в обычной беседе.
Попробуй-ка провести целый вечер с этаким племенным жеребцом из Алтуны, куря сигары и обсуждая пизду.
О, вот я бы послушал, что ты можешь сказать о пизде.
Скопировать
This is my partner, Detective Stabler.
Joe and Amanda Woodward from Altoona, Pennsylvania.
Our friends warned us to be careful here.
Это мой напарник, детектив Стэблер.
- Джо и Аманда Вудворт, мы из Атлоны, Пенсильвания.
- Наши друзья предупреждали нас, что здесь надо быть настороже.
Скопировать
The couple from the hotel.
From Altoona.
You got it.
- Пара из отеля.
- Из Атлоны.
- Ты поняла.
Скопировать
It won't hit us here in Pittsburgh.
It'll push off and hit Altoona.
Close call!
Но, у нас в Питсбурге снега не будет.
Зато Алтуну накроет.
Ребята, готовьтесь!
Скопировать
- Because of the blizzard!
You said it was going to hit Altoona.
I know that's what I said.
– Из-за снежной бури!
Ты же говорил, она накроет Алтуну.
Я знаю, что я говорил.
Скопировать
I make the weather.
All this moisture from the Gulf will push off to the east in Altoona.
You got that moisture on your head.
Я сам делаю погоду.
Влага с Мексиканского залива пойдет на восток и накроет Алтуну.
Эта влага уже у вас на голове.
Скопировать
I didn't think you were gonna make it.
I ran out of gas in Altoona.
I got followed into a ladies' room at a truck stop outside of Youngstown.
Не думал, что ты приедешь.
В Алтуне у меня кончился бензин.
Решила пойти на остановку грузовиков около Янгстауна.
Скопировать
Cleve's getting some people together in the Castro.
Last week I got a phone call from Altoona, Pennsylvania.
The voice was very young, and the person said, "Thanks. ' '
Клив собрал кого-то в Кастро.
На прошлой неделе мне позвонили из Алтуны, Пенсильвания.
Голос был совсем юного человека, и он сказал, "Спасибо."
Скопировать
D'oh...
Appearing in their first Rose Parade, the marching band from Altoona, Pennsylvania playing "Rachel's
Hey-ya, Marge,Happy New Year.
Тьфу-у-у-у-у!
На своем первом праздничном шествии выступает музыкальная группа из Альтуны, Пенсильвания. Они исполняют тему Рейчел из фильма "Бетмен. Начало."
Привет, Мардж! С Новым Годом!
Скопировать
To the police, it could have been anyone.
Benzini Brothers was officially belly up, property of Altoona, Pennsylvania.
Shows on the road would get the scent soon enough and come to pick off our bones.
По их мнению, это мог сделать кто угодно.
Цирк обанкротился и стал собственностью Алтуны, Пенсильвания.
Вскоре другие цирки должны были растащить наше имущество.
Скопировать
