NeedTranslate
Перевод "Amarone" на русский
Произношение Amarone (амэроун) :
ˈamɐɹˌəʊn
амэроун транскрипция – 6 результатов перевода
- Thank you, thank you.
Drank a bottle of Amarone, shaved, took a hot shower... with your mother...
All right, settle down.
Благодарю вас.
Я в добром здравии, выпил бутылочку вина, побрился, принял горячий душ... с твоей мамой...
Ладно, успокойтесь.
Скопировать
He knew that it was best accompanied by something a little more full-bodied.
Something like, for instance, an Amarone, which is what is in the novel.
Which is a sort of Valpolicella-type wine,
Он знал, что лучшим сочетанием будет что-то немного покрепче.
Что-то наподобие, скажем, Амароне, которое и присутствует в романе.
Это своего рода сорт вина из Вальполичеллы,
Скопировать
- Why did they change it, Stephen?
Because they felt most people hadn't heard of an Amarone and they might think it was some sort of biscuit
They're quite correct.
— Зачем же они поменяли его, Стивен?
Потому что они осознали, что большинство людей никогда не слышали об Амароне, и они могут подумать, что это сорт печенья или типа того.
Они совершенно правы.
Скопировать
- Thank you, thank you.
Drank a bottle of Amarone, shaved, took a hot shower... with your mother...
All right, settle down.
Благодарю вас.
Я в добром здравии, выпил бутылочку вина, побрился, принял горячий душ... с твоей мамой...
Ладно, успокойтесь.
Скопировать
He knew that it was best accompanied by something a little more full-bodied.
Something like, for instance, an Amarone, which is what is in the novel.
Which is a sort of Valpolicella-type wine,
Он знал, что лучшим сочетанием будет что-то немного покрепче.
Что-то наподобие, скажем, Амароне, которое и присутствует в романе.
Это своего рода сорт вина из Вальполичеллы,
Скопировать
- Why did they change it, Stephen?
Because they felt most people hadn't heard of an Amarone and they might think it was some sort of biscuit
They're quite correct.
— Зачем же они поменяли его, Стивен?
Потому что они осознали, что большинство людей никогда не слышали об Амароне, и они могут подумать, что это сорт печенья или типа того.
Они совершенно правы.
Скопировать
