NeedTranslate
Перевод "Amphion" на русский
Произношение Amphion (амфион) :
ˈamfiən
амфион транскрипция – 9 результатов перевода
Tebas needed walls against invaders.
Then Amphion went to the desert.
The desert was but sand and sun.
Тебасу нужны были ограждения против захватчиков.
Тогда Амфион ушёл в пустыню.
В пустыне же был только песок и солнце.
Скопировать
Amphion builds in the desert with the sound of his flute... the rocks enchanted by music move by themselves..."
Amphion arrives in the desert
Amphion amongst rocks like forgotten fruits that refused to mature
Амфион изменил лицо пустыни, играя на своей флейте, создал и заставил двигаться горы волшебством своей музыки..."
Амфион пришёл в пустыню.
Амфион среди гор, как забытый у кассы фрукт.
Скопировать
Amphion arrives in the desert
Amphion amongst rocks like forgotten fruits that refused to mature
Amphion as if drawing precise circles in the sand
Амфион пришёл в пустыню.
Амфион среди гор, как забытый у кассы фрукт.
Амфион, словно рисунок в кругах песка.
Скопировать
He transformed himself into a satyr and seduced Antiope.
Amphion was thus born.
Amphion grew up... and learned music from Mercury who gave him a flute.
Он превратился в сатира и совратил Антиопу.
Так был зачат Амфион.
Амфион рос, и учился музыке у Меркурия. На флейте.
Скопировать
Amphion as if drawing precise circles in the sand
A purely spotless gesture, he desert breathes, Amphion
It's a clear time like the fountain and the fable
Амфион, словно рисунок в кругах песка.
Совершенно естественно он дышит в пустыне, Амфион.
Течение времени словно фонтан и легенда.
Скопировать
Amphion was thus born.
Amphion grew up... and learned music from Mercury who gave him a flute.
Later on, Amphion became the King of Tebas.
Так был зачат Амфион.
Амфион рос, и учился музыке у Меркурия. На флейте.
А потом Амфион стал королём Тебаса.
Скопировать
Amphion grew up... and learned music from Mercury who gave him a flute.
Later on, Amphion became the King of Tebas.
Tebas needed walls against invaders.
Амфион рос, и учился музыке у Меркурия. На флейте.
А потом Амфион стал королём Тебаса.
Тебасу нужны были ограждения против захватчиков.
Скопировать
"AMPHION'S FABLE"
Amphion builds in the desert with the sound of his flute... the rocks enchanted by music move by themselves
Amphion arrives in the desert
"ЛЕГЕНДА ОБ АМФИОНЕ"
Амфион изменил лицо пустыни, играя на своей флейте, создал и заставил двигаться горы волшебством своей музыки..."
Амфион пришёл в пустыню.
Скопировать
Amphion amongst rocks like forgotten fruits that refused to mature
Amphion as if drawing precise circles in the sand
A purely spotless gesture, he desert breathes, Amphion
Амфион среди гор, как забытый у кассы фрукт.
Амфион, словно рисунок в кругах песка.
Совершенно естественно он дышит в пустыне, Амфион.
Скопировать
