NeedTranslate
Перевод "Angelina Jolie" на русский
Произношение Angelina Jolie (анджилино джоули) :
ˌandʒɪlˈiːnə dʒˈəʊli
анджилино джоули транскрипция – 30 результатов перевода
Cameron: Who was that?
Angelina Jolie.
I call her mom.
Кто это был?
Анжелина Джоли.
Я зову её мамой.
Скопировать
- Dead.
- Angelina Jolie?
- No medical degree.
- Мертва.
- Анжелина Джоли?
- Нет медицинского образования.
Скопировать
I think it's important to help the less fortunate.
I'm the Angelina Jolie of incredibly hot guys.
This is a joke, right?
Я думаю, это важно - помогать тем, кому меньше повезло в этой жизни.
Я - Анджелина Джоли из невероятно потрясных парней.
Это - шутка, верно?
Скопировать
[Michael Moore's Voice ] I'm visiting Sarah Swanson... whose husband would still be alive today... if her H.M.O. had approved a medically vital operation.
Hey, that's Angelina Jolie!
I thought this was a documentary.
Сегодня я навещу Сару Свонсон, её муж мог быть жив... если бы медицинская организация одобрила проведение роковой медицинской операции.
Эй! Это же Анжелина Джоли!
Я думала, это будет документалистика.
Скопировать
Lord, please send me some water or food or-
Or Angelina Jolie. Angelina Jolie's fine.
Your beverage, Princess.
Боже, пожалуйста, пошли мне немного воды, или еды... или...
Или Анжелину Джоли.
Ваш напиток, принцесса.
Скопировать
Anyway, once upon a time there was a magical place... where Beemers glistened in the parking lot... and all the teenagers were white and in their 30s.
Wow, Angelina Jolie!
I have so many questions to askyou.
В некотором царстве, в некотором государстве, есть волшебное место... где на парковке бумеры блестят... и все подростки белы и юны в свои под сорок лет.
Ого! Анжелина Джоли!
У меня накопилось столько вопросов.
Скопировать
Is thatwhole thing aboutyou sleeping with knives in the bed true?
I'm not Angelina Jolie, Steve.
I'm God.
А правда то, что ты спишь с ножами под подушкой?
Я не Анжелина Джоли, Стив.
Я - Бог.
Скопировать
Oh, you're God.
So is that thing about Angelina Jolie sleeping with knives in the bed true?
Yeah.
А, ты - Бог.
А правда, что Анжелина Джоли спит с ножами под подушкой?
Да.
Скопировать
What was Oprah about?
Angelina Jolie was on.
And she adopted a baby from Asia, and she said that it changed her life.
При чём тут Опра?
У неё была Анджелина Джоли.
Она усыновила ребёнка, и это изменило её жизнь.
Скопировать
"Dirty Marry", "Crazy Larry"
Not that Angelina Jolie bullshit.
We have an outdoor theatre in Auckland that plays "Vanishing Point"
"Грязная Мэри, Безумный Лэрри",
"Угнать за 60 секунд" - тот который настоящий, а не херня с Анжелиной Джоли.
У нас в Экленде есть зелёный театр, где крутят "Крайний передел",
Скопировать
- Vanishing Point Dirty Mary Crazy Larry... - Mm-hmm. Mm-hmm.
The real one not that Angelina Jolie bullshit.
We have an outdoors theater in Auckland. It plays Vanishing Point Big Wednesday all the classics.
..."Грязная Мэри, безумный Лари", "Угнать за 60 секунд".
Оригинал,.. ...а не ту муть с Анджелиной Джоли.
У нас в Окленде крутили "Исчезающую точку", "Большую среду" - всю классику.
Скопировать
I'm her uncle.
And I'm angelina jolie.
Get to the back of the line.
Я её дядя
А я Анжелина Джоли
Становись в конце очереди
Скопировать
Like this, ni!
His lips, than Angelina Jolie-é, his eye is green.
The fenekérõl I cannot speak it is a commissioner because he holds out.
Вот такие вот!
Губы как у Анжелины Джоли, глаза зелёные.
По жопу говорить не могу... потому что потянуло, конечно.
Скопировать
Okay, would you have sex with Cleveland.
if it meant you could have sex with Angelina Jolie.
Yeah, yeah, I'd probably do it.
Хорошо,
Ты бы переспал с Кливлендом ради того, чтобы тебе дала Анджелина Джоли.
Да, да, я возможно сделал бы это.
Скопировать
We'd like to show you some pictures.
Angelina Jolie, I hope.
These the gentlemen?
Хотим показать вам пару фотографий.
Анджелины Джоли, я надеюсь.
Вот эти джентльмены?
Скопировать
We made it, Hope. We made it, Kelly!
Ladies and gentlemen, Miss Angelina Jolie! Hello everyone!
Hello!
Мы сделали это, Келли!
- Дамы и господа, мисс Анджелина Джоли!
- Привет всем!
Скопировать
Demi Moore, could be.
Angelina Jolie, could be.
-Drew Barrymore !
Камерон Диас, например, Деми Мур тоже...
Анджелина Джоли могла бы...
- Дрю Бэрримор.
Скопировать
But wait, knock-knock, back door, who's there?
Angelina Jolie... wait, in a wheelchair.
What do you do?
Но постой, тук-тук, черный вход, кто там?
Анджелина Джоли... жди, в инвалидной коляске.
Что ты будешь делать?
Скопировать
Best
- Angelina Jolie.
- Ah, very nice.
Лучшее
- Анджелина Джоли.
- A, класс.
Скопировать
I'm looking forward.
Maybe she turns out to look like Angelina Jolie.
Shit, if she do, I hope she ain't my sister.
Очень хочу.
А, может, она похожа на Анджелину Джоли?
Вот уж не дай бог. Зачем мне такая сестра?
Скопировать
No, we're not going to rush her, because she... is Angelina Jolie.
Ashleigh's friend with Angelina Jolie?
No, I think she's an analogy.
Нет, мы не будем подталкивать ее, потому что она... Анжелина Джоли.
Эшли дружит с Анжелиной Джоли?
Нет, я думаю, что это -аналогия.
Скопировать
We'll choose what's awesome and who's cool and we'll choose who's number one.
We can have it all, because we can be Angelina Jolie, too!
Brothers in our garden true
Мы выберем того, кто удивительный и клевый, и мы выберем того, кто номер один.
У нас может быть все это, потому что мы можем быть Анжелиной Джоли также!
Братья в нашем саду правды
Скопировать
Has anyone ever told you that looks with that artist, what's the name?
Angelina Jolie?
Really.
Вам кто-нибудь говорил, что вы похожи на, как её там...
Анджелину Джоли.
Нет, он прав.
Скопировать
Wait, have allf these guys asked you already
You think angelina jolie
Even considering I'm strictly pay or play dater.
Мне нужно первоклассное свидание. - Подожди, все эти парни уже пригласили тебя?
Конечно.
Думаешь, Анджелина Джоли когда-нибудь рассматривает проект без предложений на ее столе?
Скопировать
What do you think?
I was going for an Angelina Jolie thing.
You know, sexy for you, charitable for your parents.
Ну как?
Я выбрала стиль Анджелины Джоли.
Ну знаешь, сексуально для тебя, достойно для родителей.
Скопировать
They had a baby, they named it Suri.
And then Brad Pitt and Angelina Jolie?
They had a baby too and they named it Shiloh, and both babies are amazing!
У них появился ребёнок, они назвали его Сури.
А Брэд Питт и Анджелина Джоли?
У них тоже ребёнок, а назвали его Шилой, И их дети просто потрясные!
Скопировать
I mean, come on!
Angelina Jolie a shape-shifter.
Give me the baby.
Да вы что?
Вы не можете... прикидываться Анджелиной Джоли.
Дай мне ребёнка.
Скопировать
That sounds just like a Jennifer Aniston, Brad Pitt,
Angelina Jolie love triangle.
- It does?
Похоже на любовный треугольник между Дженифер Энистон,
Бредом Питом и Анджелиной Джоли.
- Да?
Скопировать
I mean, he's so manly, and he's my boss.
Imagine if your boss was Angelina Jolie, and then one day, she just started dating your ex-boyfriend.
Wouldn't that freak you out a little bit?
Он весь такой мужественный, к тому же он мой босс.
Представь, что твоя начальница - Анджелина Джоли, и в один прекрасный день она начинает встречаться с твоим бывшим.
Тебя бы это не бесило?
Скопировать
Oh, come on, Howard, be realistic.
What, I'm not hot enough for Angelina Jolie?
I'd like to weigh in here.
Говард, брось. Будь реалистом
Что, я не достаточно горяч для Анжелины?
Я бы хотел присоединиться.
Скопировать
