NeedTranslate
Перевод "BB" на русский
Произношение BB (биби) :
bˌiːbˈiː
биби транскрипция – 30 результатов перевода
How do you feel, Wolfie?
B-b-bad.
Mr. Ogre.
Вы в порядке, господин Волк?
Ка-ка-ка-кажеться, д-д-д-д-да!
... Господин Людоед,..
Скопировать
What's the number?
B-B-7... 7-7-7-7-7.
Good.
Какой был номер?
Б-Б-7... 7-7-7-7-7.
Хорошо.
Скопировать
Ah, morning sir, morning, morning.
I'll b-b-be with you in a minute.
Oh, fine, fine.
А, доброе утро, доброе, доброе.
Я с-с-с-сейчас подойду.
Хорошо, хорошо.
Скопировать
As much as you can.
Oh, b-b-but Doctor...
There's no time to argue, now hurry.
Сколько сможет.
Ах, но Доктор...
Нет времени, чтобы спорить, поспеши.
Скопировать
Just bring out the old heavy artillery, will you, Walt?
We got one slingshot and one BB gun and one flamethrower.
Gotta watch out for this baby. Light the pilot, it goes out and it plays hard to get like a son of a bitch. - Thanks.
Да нет, Воулт.
Просто дай нам эту артиллерию. Так у нас есть один огнемет.
- Только обещай мне что будешь осторожен, потому что как включаешь его, то станет жарко как в аду...
Скопировать
O-R-D-E-L-L...
R-O-B-B-I-E.
1436 Florence Boulevard,
Орделл ..
Робби.
1436 Флоренция бульвар,
Скопировать
´Cause, well l know the difference Just stay in my own business And I´ll never, ever depend on you
B-B-Brickman´s Powerboats!
Get it? Brickman´s sells powerboats. We make the company mascot a powerboat.
По сценарию Бреда О'Дерека
Бригмен и его катера.
Ясно, что Бригмен продает моторные катера, а мы делаем катер фирменным знаком компании.
Скопировать
Help me, Bala!
B-B-B-B-Bala!
Hold on. I'll get you out.
Ќа помощь, Ѕала !
Ќа помощь !
ƒержись. я теб€ вытащу.
Скопировать
- Lunatic.
Daddy, we still got those BB guns I used to play with? - Crazy man.
- BB gun?
Идиот!
Папа, у нас еще остались Б.Б. ружья?
Сумасшедший!
Скопировать
Daddy, we still got those BB guns I used to play with? - Crazy man.
- BB gun?
Psycho.
Папа, у нас еще остались Б.Б. ружья?
Сумасшедший!
Б.Б. ружья? Псих!
Скопировать
No, I'm not.
You saw how angry l was at the B B when they tried to pose... -...as husband and wife.
-Exactly, because that was a fa? ade.
Нет, это не так.
Ты же видела, как я разозлился в "BB", когда они притворялись мужем и женой.
Именно, потому что это было не по-настоящему.
Скопировать
It's humiliating.
serve pancakes at the registration table how will people remember it's being sponsored by the Potter BB
-l'll tell them.
Это унизительно.
Если ты не будешь готовить подавать на стол блинчики, как люди будут помнить, что спонсором является отель Потеров BB?
Я им скажу.
Скопировать
-Hey. -Hey.
Would you like to sample a homemade Potter BB hotcake?
Yes, ma'am, I believe I would.
Привет.
Привет. Хочешь попробовать домашние горячие блинчики отеля Потеров BB.
Да, мадам, с удовольствием.
Скопировать
I wanna stop standing still and move forward. I wanna come with you.
What about Bessie and the BB?
They need you.
Я хочу перестать стоять на одном мести и начать двигаться вперед.
Я хочу поплыть с тобой. А как насчет Бейси и BB?
Ты им нужна.
Скопировать
I just want you to make the right one.
I'll keep my mobile with me but if you can't get us on that, the number for the BB is on the fridge
- on a pink note card.
Я просто хочу, чтобы ты принял правильное решение.
Я буду держать телефон при себе, но если не получится с нами связаться по нему, номер нашего отеля на холодильнике
-На розовом стикере.
Скопировать
Gleneagles?
How about the BB we stayed in just before we were married?
What would you want to go back there for?
Гостиница Глениглз?
Как насчет того маленького отеля BB, где мы остановились перед свадьбой?
Что? Для чего ты хочешь туда вернуться?
Скопировать
In a story that police say is bizarre even for Hollywood a father-son team of killers tracked a Kansas soap-opera fan halfway across the country only to find themselves the victims in a final, bloody confrontation.
- We go now to BB Burke at the scene...
- That's our Betty.
По словам полиции, эта история вычурна даже для Голливуда. Отец и сын - наёмные убийцы - приехали из Канзаса за поклонницей сериала,.. ...чтобы найти свой конец в кровавой перестрелке.
- Слово Би-Би Бёрку, который находится на месте преступления...
Наша Бетти.
Скопировать
- An airplane, Daddy.
B-b-b-bye-bye!
Bye, Daddy!
Самолет, папа.
Пока!
Пока, папа!
Скопировать
-What?
-l'm being sponsored by the Potter BB.
-Dawson, we can't afford the entry fee.
Что?
Мой спонсор отель Потеров BB.
Доусон, мы не сможем расплатиться за вступления в соревнование.
Скопировать
He's gonna provide me with his recipes, oversee the kitchen work only nights.
It won't take him away from his B B.
And we're gonna have to fire Jen from the wait staff.
А он будет делиться с нами рецептами и следить за кухней.
Это не будет отрывать его от отеля.
А еще нам пришлось уволить Джен из официантов.
Скопировать
Remember I got BB's in the mouth?
I almost choked on a BB.
Can I get a cheeseburger?
Помнишь, во рту?
Я чуть ею не подавился!
Можно мне чизбургер? Это возможно?
Скопировать
- Get in front of that wall !
- B-B-B-B-Bad - Follow me !
B-B-B-B-Bad
- Собраться перед той стеной! Южная Америка.
Операция "Хана наркоте!"
- П-п-п-плохиш. - За мной!
Скопировать
- B-B-B-B-Bad - Follow me !
B-B-B-B-Bad
Bad to the bone
Операция "Хана наркоте!"
- П-п-п-плохиш. - За мной!
Законченный плохиш.
Скопировать
Bad to the bone
B-B-B-B-B-Bad
B-B-B-B-Bad B-B-B-B-Bad
Законченный плохиш.
П-п-п-плохиш.
П-п-п-плохиш. П-п-п-плохиш.
Скопировать
B-B-B-B-B-Bad
B-B-B-B-Bad B-B-B-B-Bad
Bad to the bone
П-п-п-плохиш.
П-п-п-плохиш. П-п-п-плохиш.
Законченный плохиш.
Скопировать
And I'm bad to the bone
B-B-B-B-Bad
B-B-B-B-Bad
Да, я законченный плохиш.
П-п-п-плохиш.
П-п-п-плохиш. П-п-п-плохиш.
Скопировать
B-B-B-B-Bad
B-B-B-B-Bad
B-B-B-B-Bad
П-п-п-плохиш.
П-п-п-плохиш. П-п-п-плохиш.
База морской пехоты США "Кэмп-Пендлтон"
Скопировать
B-B-B-B-Bad
B-B-B-B-Bad
At ease, Payne.
П-п-п-плохиш. П-п-п-плохиш.
База морской пехоты США "Кэмп-Пендлтон"
Вольно, Пэйн.
Скопировать
Said " Bae ".
"B". "B".
Do you understand? "B".
Говорится "Бэ".
"Б". "Б".
Понимаешь? "Б".
Скопировать
In my sock?
Look, Officer, I-I-I don't know what's going on, b-b-but I know my boy Morris is a good boy...
- Dad, you don't know.
В моем носке?
Слушайте, офицер, я-я-я не знаю, что здесь происходит... н-н-но я знаю, что Моррис хороший мальчик...
- Папа, ты не знаешь!
Скопировать
