NeedTranslate
Перевод "Big pig" на русский
Произношение Big pig (биг пиг) :
bˈɪɡ pˈɪɡ
биг пиг транскрипция – 15 результатов перевода
If he gets in close,
I wanna see that big pig bleed.
Like I said, kill guns are for pussies.
Для очень близкого расстояния.
Я хочу видеть, как эти огромные кабаны обливаются кровью.
Как я уже говорил: оружие – только для мокрых куриц
Скопировать
May your father's pant repent!
I am fine as I am, big pig !
...On the host ! ... By the belly of this daughter of B...!
Пусть раскается задница твоего отца.
А мне хорошо, свинья ты последняя.
Пресмыкающаяся облатка во чреве суки-лисы.
Скопировать
- He cares about what he puts in his body.
Big pig!
I was 12 years old when I made that.
Да, ему не безразлично, чем он питается.
Не как я - большая свинья.
Мне было двенадцать, когда я это сделал.
Скопировать
-You're a big man.
-He's a big pig.
JACK: No!
- Ты у нас великан.
- Он у нас кабан.
Нет!
Скопировать
Yeah, but I'm surprised you could come.
I thought you'd have some big family thing... some big pig roast.
Patrick!
Да, но я удивлен, что ты смог прийти.
Я думал ты сейчас в кругу семьи, ешь какую-нибудь большую жареную свинью.
- Патрик!
Скопировать
Perhaps his costs on that have already been met. - That should be stricken.
Big pig, black hog... and she was marked on the nether part of the eye, and she was running--
- Like a guilty thing. - Like a guilty thing.
Я не могу давать показания в христианском суде.
Я слышал, вы очень печётесь об этой свинье. Я не должен, Ваша светлость? Думаю, вы чувствуете себя здесь неловко.
Слышали какие-то сплетни?
Скопировать
It's at Johns and Gold.
Look for the big pig.
Who's Lorna Frankel?
Это на Джонса и Голд
- Ищите большую шлюшку.
- Кто такая Лорна Френкель?
Скопировать
Same thing.
McCanles, she's very particular... and she don't want no big pig listed like no little ham.
Maybe you better make the list, Vashti.
Какая разница.
Но мисс МакКанлес предпочитает, когда изъясняются точно.
Может быть лучше ты составишь список, Вашти
Скопировать
Prcko, kick Misko out.
Such a big pig!
We'll have sausages until the end of the war!
Прцко, приведи Миську.
Такая большая свинья!
Мы будем есть сосиски пока война не кончится!
Скопировать
All you have to do is get in line -Are you achin' - Yep, yep, yep.
-He's a big pig - Yep, yep. You could be a big pig, too!
Nala, you find my mother and rally the lionesses.
Просто в очередь вставайте, слюнки морем потекли, на корейку налетайте!
Он - большая свинья, и вы свиньями станете с ним!
Нала, разыщи мою мать и собери львиц.
Скопировать
Have a seat.
Come stai, you big pig?
-What are you doing here, old queer?
Подождите.
-Как поживаешь, поросеночек?
-А ты, старый педик?
Скопировать
Why have I wasted two years not drinking this?
The Big Pig is here.
- I didn't even get a tweet!
А я была трезвой два года!
Ух ты! "Свин" приехал.
- И мне никто не "твитнул"!
Скопировать
I remember my mom and dad used to take me here for Thanksgiving when I was little.
Jay and I used to always feed all those leftover bones and things to that big pig you guys had.
Jay was always going on about...
Я помню, мои родители брали меня сюда На День Благодарения, когда я была маленькой
Джей и я помню ходили кормить объеденными костями огромную свинью, которая у вас была.
Джей всегда был...
Скопировать
Well, what do intruders look like?
Anybody that's not a big pig or a big rhino.
Oh, boy. Listen.
А кто считается посторонним?
Все, кроме здоровенной свиньи и носорога!
О нет, слушайте.
Скопировать
How long will the wait be?
When do we get to see the big pig with our own eyes?
Ten years.
Сколько нужно ждать?
Когда мы увидим больших свиней своими глазами?
- Десять лет.
Скопировать
