NeedTranslate
Перевод "Com lines" на русский
Произношение Com lines (ком лайнз) :
kˈɒm lˈaɪnz
ком лайнз транскрипция – 5 результатов перевода
Like the failures to the turbolifts and the transporters.
I was working at the transporter pad and the com lines went down.
When I broke for a quick bite to eat, we had a replicator failure.
Вроде поломок турболифтов или транспортеров.
Я работал на площадке транспортера, и линии связи вышли из строя.
Когда я вырвался перекусить, у нас полетел репликатор.
Скопировать
How long since we had any communication from Odo?
Com lines have been down over 90 minutes.
He's been in there almost four hours now.
Как давно мы что-то слышали от Одо?
Линии связи вышли из строя 90 минут назад.
Он там почти 4 часа.
Скопировать
Hull breach, deck 14.
Com lines to Engineering are down.
Trying to reestablish.
Пробоина на палубе 14.
Связь с инженерным отсутствует.
Пытаюсь восстановить.
Скопировать
Odo to Ops.
Com lines are still down.
I don't know what's taking so long.
Одо - ОПС.
Линии связи все еще не работают.
Я не понимаю, почему так долго.
Скопировать
Try to reestablish visual contact with Jaheel's ship.
His com lines are down.
Bypass communications through a secondary grid.
Попытайтесь восстановить визуальный контакт с кораблем Джахила.
Нет ответа. Его связь вышла из строя.
Соеденитесь с ним через вторичную сетку.
Скопировать
