NeedTranslate
Перевод "Dania" на русский
Произношение Dania (дэйнио) :
dˈeɪniə
дэйнио транскрипция – 21 результат перевода
Yes.
Dania, is it you?
Something's happened?
Да.
Даня, ты?
Случилось что?
Скопировать
He has bought everybody there, you know, ...and whom he hasn't bought he killed.
And now is my turn, Dania.
If I don't pay...
Ведь он всех купил там, ...а кого не купил - убил.
А теперь вот, Даня, моя очередь.
Если не заплачу...
Скопировать
Give me money. Ok?
Dania!
I am looking for you.
Денег дай мне, ладно?
Даня!
Я тебя обыскался.
Скопировать
Hello!
Dania?
Hey, brother.
Алло!
Даня?
Ну, брат, ты и даёшь!
Скопировать
Hello!
- Dania?
Rescue, brother!
Алло!
- Даня?
Выручай, брат!
Скопировать
It is a part of our common buisness.
I can not on the phone, Dania, realize? Take everything with you.
Do not think about money.
Это часть нашего общего дела.
Не могу я по телефону, Даня, ...понимаешь?
О деньгах не думай.
Скопировать
Yes.
Dania, you?
Something happen?
Да.
Даня, ты?
Случилось что?
Скопировать
Hello!
- Dania?
Help, brother!
- Алло!
- Даня?
Выручай, брат!
Скопировать
It is a part of our common business.
I can't talk on the phone, Dania, understand?
Take everything with you.
Это часть нашего общего дела.
Не могу я по телефону, Даня, ...понимаешь?
Возьми всё с собой.
Скопировать
I'll be right there.
Welcome to the start of a new season, and welcome to your Dania Jai-Alai superstars!
Troy Douglas.
Сейчас подойду.
Добро пожаловать на начало нового сезона и добро пожаловать суперзвездам "Дэниа Хай-алай"!
Трой Дуглас.
Скопировать
Ladies and Gentlemen, welcome to the fastest sport in the world.
Here now are your Dania Jai-Alai players.
Please give them a warm welcome.
Леди и джентльмены, добро пожаловать на самый быстрый на свете вид спорта.
А вот и наши игроки "Дэниа Хай-алай".
Пожалуйста, поприветствуйте их.
Скопировать
Well, you're just from Chicago.
Dania Jai-Alai's one of the oldest Frontons in the country.
All the greats used to play here...
Ну, ты из Чикаго.
"Дэниа Хай-алай" - один из старейших фронтонов в стране.
Все великие играли здесь...
Скопировать
Where?
Dania Beach.
If they're leaving from Rivera's place, they've got a five-minute head start.
Где он?
Данья Бич.
Если они едут из дома Риверы, у них пять минут форы.
Скопировать
Who do we have here?
Reuben, Dania, Trevor.
It's Dawg.
Кто у нас здесь?
Рубен, Дания, Тревор.
Дуг.
Скопировать
But you need to have your parents sign this liability release waiver.
- No, Dania, your parents got to ...
- It's legal. I'm emancipated.
Но мне нужно, чтобы твои родители подписали это освобождение от ответственности.
- Нет, Дания, твои родители должны... - Это правомерно.
Я признана совершеннолетней.
Скопировать
Well, we checked the trash.
Dania found it in a dumpster.
Is everything there, Ma?
Ну, мы проверили мусорку.
Дания нашла его в баке.
Всё на месте, ма?
Скопировать
I put it back.
Dania, why would you steal from me?
I needed $100 for a textbook.
Я положила назад.
Дания, почему ты меня обворовала?
Мне нужно было сто баксов на учебник.
Скопировать
Okay, Frost and Korsak have a lead on a possible suspect.
Come on, Dania.
Cool.
Хорошо, у Фроста и Корсака есть зацепка на возможных подозреваемых.
Пойдём, Дания.
Круто.
Скопировать
They're not vampires.
What about Dania?
Well, I'm gonna keep an eye on her.
Они не вампиры.
Что насчёт Дании?
Ну, я понаблюдаю за ней.
Скопировать
Yes!
And do you know why the "y," Dania?
To facilitate the removal of the breastplate.
- Да!
А знаешь ли ты, почему именно V-образный, Дания?
Чтобы облегчить удаление грудины.
Скопировать
'Cause I talked to Dani, and she said we should have sex.
Remind me to give Dani a raise.
Well, now I understand why you left like that.
А то я разговаривала с Дэни, и она сказала, что нам пора заняться сексом.
Напомни мне ее повысить.
Ну, теперь я понимаю, почему ты сбежал.
Скопировать
