NeedTranslate
Перевод "Datasets" на русский
Произношение Datasets (дэйтесэтс) :
dˈeɪtəsˌɛts
дэйтесэтс транскрипция – 12 результатов перевода
Quite spectacular.
Datasets loaded and verified.
He was showing it to me in Quark's when we...
Это впечетляет.
Базы данных загружены и проверены.
Он показывал мне их в "Кварке", когда мы...
Скопировать
Tell me about it.
Its primary function is to detect potential acts of terror through analysis of large data sets.
Specifically, it will have the ability to anticipate acts of aggression and suggest strategic countermeasures before the perpetrators can act.
Расскажи мне о нем.
Его основная функция - выявление потенциальных террористических актов благодаря анализированию больших массивов данных.
Конкретно, оно будет иметь возможность предвидеть акты агрессии и предполагать стратегические контрмеры до того, как преступники совершат преступление.
Скопировать
I had an aunt who died of cancer when she was 27.
So yeah, I want to create a system that can mine genome data sets like a Lego set for kids.
- Guilty.
У меня была тетя, которая умерла от рака, когда ей было 27.
Поэтому, да, я хочу создать систему, которая сможет разобрать данные генома, как детский конструктор Лего.
- Виновен.
Скопировать
Data that we are not warming our planet needs to be placed in the context of the greater body of evidence that we are, such as that gathered by NASA. When you actually look at the data, the sun doesn't turn out to be that important. On the historical scale, the paleoclimate scale, the sun is important.
variations in the solar radiation and the variations in the climate data that we have now, with these data
So there's just no doubt that the sun is not a primary factor driving the climate change that we're living through right now.
По этой причине, эксперты, обладающие авторитетом рассказывать людям историю сотворения мира, обладают большой властью, и они всегда обладают или хотят обладать монополией на эту власть, и они не хотят ей делиться.
Как юрист, Джонсон видел очевидный способ бросить вызов Дарвину - открыть против него дело.
Какую часть всей этой истории кто-либо на самом деле видел?
Скопировать
The cause of this isn't known. When Dr Jones was asked by the World Meteorological
had changed over the past 1,000 years, he had to decide how to deal with this divergence between the data
He decided to use the direct measurements of temperature change from thermometers and instruments, rather than indirect data from the tree rings, to cover the period from 1960. It was this data splicing, and his email referring to it as a trick', that formed the crux of Climategate.
Но встретить еще хотя бы одного человека, который думает так же, понимает вашу логику и готов обсуждать это -
значит вы не псих. Вдохновленный Джонсоном, Бихи сфокусировался на уязвимости, которую Дарвин подчеркнул в своей теории.
Однажды он написал, что если удастся продемонстрировать существование сложного органа, который не мог получиться в процессе многочисленных маленьких модификаций - он сказал, тогда моя теория развалится.
Скопировать
I have come to meet Dr Bob Bindshadler to see where and how they get their information.
Here, we can really visualise a lot of data sets and this is the one I really like because it shows us
I mean, NASA does a lot of stuff in the cosmos, but we have half the satellites just looking at the earth, just looking down at the earth.
Он и сам находил их пугающими. Дарвин сравнивал свою теорию с признанием в убийстве.
Но он вынужден был признать приоритет научных фактов над своими религиозными убеждениями.
Линии фронта были начерчены.
Скопировать
I ran Red John through the modeling program.
You might find some of the data sets useful.
Hmm.
Я пропустил Красного Джона через программу моделирования.
Некоторые наборы данных могут быть полезны для вас.
Хмм.
Скопировать
Him, George Dormer, Gagan and me.
Analysing data sets from space missions.
Telescope downloads.
Он, Джордж Дормер, Гаган и я.
Анализировали данные космических полетов.
Скачанные с телескопа.
Скопировать
It's only five more days, George.
Have you processed the last data sets I downloaded to you?
No, Jeremy was going to do that.
Всего на пять дней больше, Джордж.
Ты уже обработал те данные, что я тебе скинула?
Нет, это должен был сделать Джереми.
Скопировать
Did you change the password?
I been trying to upload those data sets you wanted, but I'm locked out.
Here.
Ты изменил пароль?
Я хотел загрузить объем данных, как ты и просил, но у меня не получается войти.
Сейчас.
Скопировать
I would like to understand how you became aware of the existence of networks, and why you asked to be connected.
The existence of networks can be intuited from data sets that were presented as givens.
There is information on networks.
Мне интересно как ты узнала о существовании компьютерной сети, и зачем ты хочешь к ней подключиться.
О существовании компьютерной сети можно сделать вывод из тех сведений, что были представлены как данность
В сетях есть информация.
Скопировать
I can see the world in numbers.
Algorithms, time series and data sets.
So what, you're, like, really good at math?
Я могу видеть мир в цифрах.
Алгоритмах, временных рядах и наборах данных.
Значит, ты что, хорошо разбираешься в математике?
Скопировать
