NeedTranslate
Перевод "Denali" на русский
Произношение Denali (дэнали) :
dɛnˈɑːli
дэнали транскрипция – 12 результатов перевода
Five destroyers, three frigates and a commercial supertanker, sir.
The Denali, out of Philadelphia.
Ladies and gentlemen, we have fulfilled every requirement of this mission except one.
Пять крейсеров, три фрегата и коммерческий супер танкер, сэр!
Это "Денали", из Филадельфии. Отлично.
Леди и джентльмены, мы выполнили все задачи этих маневров, кроме одного
Скопировать
Okay. Um...
I was on the corner of 5th and denali
And he rode by Around 11:00, And he offered me $200 for a--
Хорошо.
Я была на углу 5-ой и Денали.
А он проезжал мимо около 11:00 и предложил мне 200 долларов за... в общем, за минет, и я сказала, без проблем.
Скопировать
Vipers lead 52 to 46 but the momentum....
Denali dribbles up the court, passes to Weir in the low post.
Weir fakes right, he shoots, but Armaganian takes it off the rim.
Вайперы ведут 52/46, но временами...
Denali dribbles up the court, passes to Weir in the low post.
Weir fakes right, he shoots, but Armaganian takes it off the rim.
Скопировать
Somebody just got shot!
What you want I should give the snitch that clued us to the Denali.
I mean, we didn't get Marlo, but still...
Кого-то застрелили.
Если так, нам придется сдать стукача, который навел нас на джип.
Марло мы не достали, но, все же...
Скопировать
Yeah, well, people say Jesus Christ had the same effect on fools.
These are the keys to the Denali.
If you find time I'd like you to fix it.
Говорят, Иисус Христос для всякого дурачья выглядел так же.
Это ключи от Денали.
Займись им, если будет свободное время.
Скопировать
Stevie, I got a laundry list of shit for you to do tomorrow, and it I like buying new underwear just moved to the top.
I'm also gonna need you to fix the Denali.
What's wrong with it?
Стиви, у меня для тебя был приготовлен здоровенный список всяких дел на завтра, и похоже, первым пунктом в нём теперь значится покупка нового белья.
И ещё надо отремонтировать джип.
А что с ним?
Скопировать
Wow, that bike ride was fun. All right.
Yeah, well, my main car's usually a Denali, but that shit's in the shop.
Just cruising around on this eco-friendly deal now, trying to go green.
Здорово прокатились.
Да, неплохо. Обычно я езжу на "Денали", но с ним пока возятся в мастерской.
Так что приходится рассекать на этом экологичном драндулете. Типа, забочусь о природе.
Скопировать
Who was that?
I think that's our cousin from Denali.
Irina!
Ренесми: Кто это был?
Я думаю, что наш двоюродный брат из Денали.
Ирина!
Скопировать
Yeah.
Denali.
Keep it clear!
Да.
Мистер Денали.
Осторожно!
Скопировать
But history will remember me, and what I built.
Denali, recruit an army to go back with us.
Pretty.
Зато история запомнит меня и то, что я построю.
Мистер Денали, наймите нам армию.
Неплохо.
Скопировать
Hands where I can see them.
Black Denali.
Here we go.
Руки. Чтобы я их видел.
А сейчас мы выйдем с тобой выйдем на улицу, сядем в чёрный "Денали".
Началось.
Скопировать
And I've barely slept in days.
And I only took this job to earn enough to buy my own paraglider and a one-way ticket to Denali.
And now, I don't even know if I'm gonna get out of here alive.
Я почти не спал последние дни.
Я вообще пошел на эту работу, чтобы купить себе параплан и билет в один конец к горе Денали.
А сейчас я даже не знаю, выберусь ли отсюда живым.
Скопировать
