NeedTranslate
Перевод "Di Maria" на русский
Произношение Di Maria (дай мэрио) :
dˈaɪ mɐɹˈiːə
дай мэрио транскрипция – 31 результат перевода
And now, Real Madrid needs to improve and recover if they want to win La Decima.
87 minutes, 88, I looked for example for Di Maria.
I see him face down, like, "We've gone and lost again."
Теперь Реал Мадрид придется собраться с силами, если они хотят выиграть Ла десиму.
87 минут, 88, я искал пример для Ди Мария.
Я видел, как он опустил лицо и сказал, "Мы снова проиграли".
Скопировать
I can hear you.
I love Maria Esperanza Di Alma LaGuer--
Shh!
Я слышу
Я люблю Марию Эсперансу ди Альма Лагуэр...
-Тсс!
Скопировать
And now, Real Madrid needs to improve and recover if they want to win La Decima.
87 minutes, 88, I looked for example for Di Maria.
I see him face down, like, "We've gone and lost again."
Теперь Реал Мадрид придется собраться с силами, если они хотят выиграть Ла десиму.
87 минут, 88, я искал пример для Ди Мария.
Я видел, как он опустил лицо и сказал, "Мы снова проиграли".
Скопировать
I swear to you, under the sacramental oath.
I was intatta e incorrotta da lui come venne dal ventre di sue madre.
- I want to be clear:
Клянусь вам перед богом.
intatta e incorrotta da lui come venne dal ventre di sue madre.
Я правильно вас понял?
Скопировать
- Then why didn't you say anything?
I di...
I didn't even wanna say it out loud.
- Почему же ты ничего не сказала?
Я не могла в это поверить.
Я не хотела произносить это вслух.
Скопировать
I mean rebecca.I mean alex.Well,alex and rebecca.
who used to be called ava,so that's why I keep... anyway,listen,she's crazy,d I don't mean funny crazy.Okay
Alex is home with her right now,and he's all "take a bite,take a bite."
В смысле, за Ребекку. В смысле, за Алекса.
Ну, за Алекса и Ребекку, которая раньше была Эвой, вот я и продолжаю... Ладно, послушайте, она сумасшедшая, по-настоящему, так?
Алекс сейчас с ней дома, и он такой "сьешь кусочек, съешь".
Скопировать
- Do you know who that was?
Michelagniolo di Ludovico di Lionardo di Buonnarroti Simoni.
Michelangelo?
- Вы знаете, кто это был?
Микеланджило ди Людовико ди Лионардо ди Буоннаротти Симони.
Микеладжило?
Скопировать
I don't know why I messed with your head.
Di-di-did you start talking?
'Cause I should brush my teeth.
Я не понимала, что манипулировала тобой.
Тт-ты-ыы начала говорить?
Я должна почистить свои зубы.
Скопировать
That girl's? !
And I am her maid, Maria.
And, though I know it's impolite of me, I took a look at this.
Девочки?
Мария.
я кое-что прочла.
Скопировать
It was worth fixing it last night.
Maria-san, you did this?
Shall we get to work now?
Не зря я его вчера вечером подлатала.
вы? Сами?
пойдём работать?
Скопировать
Steady on, love.
This is a DI you're talking to here.
Little Sammy.
Полегче, милая.
Ты говоришь с инспектором.
Маленький Сэмми.
Скопировать
No, it's...
So what can you tell from sniffing the victim's hair, DI Tyler?
-Nothing.
Нет, это...
Ну и скажи мне, что ты вынюхиваешь у нее в волосах, инспектор Тайлер?
- Ничего.
Скопировать
He didn't kill his brother.
It's DI Tyler.
And we suspect Ravi of importing scag.
Он не убивал своего брата.
Детектив-инспектор Тайлер.
Мы подозреваем Рави во ввозе кэга.
Скопировать
You go and get changed. Bye.
See you, Maria.
I want a proper tea too!
А ты переоденешься.
Пока. Увидимся Мария.
Я тоже хочу хороший чай!
Скопировать
Oh, we're both new hands at this.
I don't know anyone except Maria and Clyde.
Maria's in different classes to me most of the time.
Мы оба в этом новички.
Я никого не знаю, кроме Марии и Клайда.
С Марией мы ходим почти все время на разные занятия.
Скопировать
Come on!
Maria!
Sarah Jane.
Мария!
Давай!
-Люк!
Скопировать
With vinegar in plastic squeezies?
Alan, where's Maria?
She's at her mate's, I think. You think?
С уксусом в пластиковом распылителе?
Алан, где Мария?
Она у своих друзей, я так думаю.
Скопировать
Look! The sun's blue, it's freezing!
Where is Maria, where is she?
Daddy, she's come back! So what?
Солнце стало синим, оно замерзает!
Где Мария, де она?
Пап, она вернулась!
Скопировать
Get back!
Maria?
It's working.
Назад!
Сара Джейн, сюда!
Мария?
Скопировать
Now it's back on.
Oh, Sally Anne, bless you, for looking after my Maria.
My head was full of things that could've happened.
-Теперь все в порядке.
О, Сэлли Анни, спасибо тебе, что присмотрела за моей Марией.
Ко мне в голову лезли самые ужасные мысли.
Скопировать
Don't blame me, You know what I think.
Maria, where are those bills from the cement?
- Hello, Zena.
Я тут не при чем, знаешь что я думаю.
Мария, где счета за цемент?
— Привет, Дзена!
Скопировать
Pietate tua, quaessumus Domine, nostrorum solve vincula peccatorum,
et intercedente beata Maria semper virgine.
Nos famulos tuos in omni sanctitate custodi.
Пресвятой Боже прости нам грехи наши
и дай заступницей Пресвятую Деву Марию.
Молим тебя во всей святости.
Скопировать
♪ another soldier gone ♪
♪ di a and left us ♪
- Hi!
Другой солдат вернётся.
Погиб и покинул нас...
- Салют!
Скопировать
If anything comes up, call me.
Maria. I want to make him Himegami's replacement.
Um, I'm having a hard time following you.
звоните.
я хочу назначить его на место Химегами.
не совсем понимаю вас.
Скопировать
Y-You idiot!
Don't say such an embarrassing thing in front of Maria.
W-What should we do about these two naturally empty minds?
Дурак!
Не говори при Марии таких вещей.
Что же нам делать с этими двумя глупенькими?
Скопировать
Look at this, Milady.
Maria-san redid these clothes for me.
Well, I hope you work well.
госпожа.
Мария-сан подлатала для меня этот костюм.
ты умеешь работать.
Скопировать
Milady!
Oh, Maria.
Where's Hayate?
Госпожа!
Мария.
А где Хаяте?
Скопировать
Make sure you kindly untangle the misunderstanding.
Maria-san, could you check the cleaning for me?
Huh?
что между вами больше не осталось недопонимания.
как я всё прибрал.
А?
Скопировать
!
'My name's Maria Jackson, and this is Bannerman Road.
'I've just moved in with my dad after he and my mum got divorced.'
!
Меня зовут Мария Джексон и это Баннерман Роуд.
Мы с папой только что переехали после его развода с мамой.
Скопировать
Budge up.
Maria.
Clyde.
-Не в такую. -Подвиньтесь.
-Вы наверное новенькие?
Мария.
Скопировать
Only you don't need it, you've got the single.
Maria, love, it's your mum!
Lights out, London!
Тебе оно не нужно, так как ты живешь один.
Мария, любовь моя, это твоя мама!
Лондон, готов!
Скопировать
