NeedTranslate
Перевод "Drillers" на русский
Произношение Drillers (дрилоз) :
dɹˈɪləz
дрилоз транскрипция – 11 результатов перевода
We're not astronauts.
We're oil drillers.
We're not even supposed to be here.
Мы не астронавты. Мы нефтяники.
Мы не должны были здесь оказаться.
Что?
Скопировать
Those Drillers can be brutal.
The Drillers?
Rocky Creek High.
Эти "ДриллерьI" могут бьIть свирепьIми.
"ДриллерьI"?
Школа " КаменистьIй ручей" .
Скопировать
I'm worried.
Those Drillers can be brutal.
The Drillers?
Я беспокоюсь.
Эти "ДриллерьI" могут бьIть свирепьIми.
"ДриллерьI"?
Скопировать
Please, don't bail now.
Let's welcome our undefeated defending State Champions the Rocky Creek Drillers!
And from East Highland High the Highlanders.
Пожалуйста, не отступай теперь.
Давайте поприветствуем непобедимого чемпиона штата "Дриллеров " из школьI "КаменистьIй ручей"!
И из школьI "Ист-Хайланд" "ХайландерьI"!
Скопировать
With eight ticks left on the clock, the score is tied, 24 all!
The Drillers are at the 50-yard line.
There's only time for one last play!
За 8 секунд до конца счет равньIй - 24.:24!
"ДриллерьI" на 50-ярдовой линии.
Времени только на один розьIгрьIш!
Скопировать
There's only time for one last play!
If the Highlanders can stop the Drillers, we're looking at overtime!
Who's that little dude?
Времени только на один розьIгрьIш!
Если "ХайландерьI" сдержат "Дриллеров " нас ждет дополнительное время.
А кто этот маленький парень?
Скопировать
What?
We fund most of the world's integrated oil companies, drillers, coal producers, natural gas line providers
I know who you are.
Что?
Мы финансируем большинство мировых нефтяных компаний, угледобывающих предприятий, бурильных, газовых.
Я знаю, кто вы.
Скопировать
- Stuff it in!
And at the end of the third quarter, the score is the Drillers, 47 and our own Eastview Eagles, 35.
I don't know what to say.
- Вколоти его!
И вот к концу 3 четверти Drillers забили, 47 очков а наши родные Eastview Eagles, 35.
Не знаю, что сказать.
Скопировать
And buying a lot of equipment with it.
These are all delivery codes for deep-hole drillers, bottle borers, CNC routers.
You were right-- he's building something.
И покупает на них кучу оборудования.
Все это коды доставки для машин глубокого бурения, буров, станков с числовым управлением.
Вы были правы - он что-то строит.
Скопировать
Well, hold on a second. Why not? I mean, you haven't seen us drill yet.
CLYDE: We are excellent drillers.
He was voted most likely to drill.
Вы не видели, как мы копаем.
- Мы отлично копаем.
- Мы решили, копать будет он.
Скопировать
It's questions like that that got Michael Bay into trouble.
Deep core drillers in space, come on.
I would like to know where the can is, though.
Вот из-за таких вопросов у Майкла Бэя теперь проблемы.
Глубоководные бурильщики в космосе, да брось.
Я только хотел бы узнать, где туалет.
Скопировать
