NeedTranslate
Перевод "Dumbos" на русский
Произношение Dumbos (дамбоуз) :
dˈʌmbəʊz
дамбоуз транскрипция – 6 результатов перевода
Abracadabra. [Thud]
Let me in, dumbos.
[Kicking] Abra-ca-damn-dabra!
Абракадабра.
Впусти меня, дурачина.
Абра-чёртова-дабра!
Скопировать
Pull!
Dumbos have a bunch of stars around their gate like a giant donut!
They're just hanging behind 'em. - No one closer?
Тянем!
Собрали кольцо звёзд у ворот, вроде мегапончика.
И все там сидят.
Скопировать
I have read it in this book.
intercourse for dumbos, by Dr. Richard k. Woomer.
Okay.
Я прочитал в этой книге.
"Секс для чайников" доктора Ричарда К. Вумера.
Хорошо.
Скопировать
- Why did we never think of that?
Because you two were just Time Lords, you dumbos!
Lacking that little bit of human, that gut instinct, that comes hand in hand with planet Earth.
- И как мы сами не додумались?
Потому что вы всего лишь Повелители Времени, тупицы!
Вам не хватает капельки человеческой интуиции, который рука об руку идёт с планетой Земля.
Скопировать
Just a matter of time before the US catches up.
Hey, you better hope we don't, 'cause those Dumbos of yours will probably contaminate every crime scene
Still, we have no database to compare it to.
Это только вопрос времени, когда подобное дойдёт до штатов.
Надейся, что это случится нескоро потому что парочка твоих отпечатков скорее всего на всех местах преступления, на которых мы были.
Тем не менее у нас всё равно нет базы данных для сравнения.
Скопировать
Oh, no, no, no, hold on.
We're being dumbos, we're missing the bleedin' obvious here, look.
Recorded in Taiwan.
О, нет, нет, нет, постойте.
Мы идиоты, мы пропустили кое-что здесь, смотрите.
Записано в Тайвани.
Скопировать
