NeedTranslate
Перевод "ETERNITIES" на русский
Произношение ETERNITIES (иторнитиз) :
ɪtˈɜːnɪtiz
иторнитиз транскрипция – 5 результатов перевода
- Swear to be faithful for at least...
I shall be faithful for at least seven eternities of pleasure eighteen false smiles and fifty-seven tender
I shall remain faithful until the big yawn do us part.
- Поклянись быть мне верным, хотя бы...
Клянусь быть верным - все 7 кругов наслаждения... 18 фальшивых улыбок и 57 нежных фраз без смысла.
Я останусь верен, пока большой зевок не разлучит нас.
Скопировать
No.
You'll find out about the eternities of love when you've forgotten about me.
How can you say something like that?
Нет.
Ты встретишь свою любовь, и забудешь обо мне.
Как ты можешь говорить такое?
Скопировать
I mean, pardon the omission.
You see, after untold eternities, we have sensed a resurgence in the Chee.
Hey, that's the violet dwarf star that Leela wants to save.
То есть, прости за упущение.
Видишь ли, после бессчетных вечностей, мы почувствовали, что Чи возрождается.
Эй, это же та фиолетовая звезда-карлик, которую хочет спасти Лила.
Скопировать
WHAT HAPPENED TO THE LOVE THAT WAS GOING TO LAST FOR AN ETERNITY?
ETERNITIES AREN'T AS LONG AS THEY USED TO BE.
BUY YOU A DRINK?
Что же случилось с любовью, которая должна была длиться вечность?
Вечности теперь длятся не так долго, как прежде.
Угостить тебя?
Скопировать
"I never did anything great or small without express instructions from my superiors."
above an abyss and common sense tells us that our existence is but a brief crack of light between two eternities
Let me out of here!
"Я не сделал ни единого деяния без прямых указаний моего начальства".
Колыбель качается над бездной, и здравый смысл говорит нам, что жизнь — только щель слабого света между двумя вечностями тьмы.
Выпустите меня!
Скопировать
