NeedTranslate
Перевод "Eliot" на русский
Произношение Eliot (элиот) :
ˈɛlɪət
элиот транскрипция – 30 результатов перевода
JENNY: Edith's.
Middlemarch by George Eliot.
The Bible.
Эдит.
"Мидлмарч" Джорджа Элиота.
Библия.
Скопировать
Matthews, lend a hand there.
Eliot, "Little Gidding"
"After the game is before the game."
Мэттьюс, помоги.
"Mы никогда не перестаём искать, и всё же, в конце всех наших поисков мы оказываемся в исходной точке и созерцаем это место как в первый раз.
Эллиот" "Конец игры есть начало игры.
Скопировать
I have seen the eternal Footman hold my coat, and snicker
Eliot.
Dead.
"С усмешкой Страж Дверей мне дал пальто".
Томас Стернз Элиот.
Мёртв.
Скопировать
New bidder up front.
- Elise Eliot must be very rich.
- Show business.
Цена 125000$/
- 130000$. Новое предложение спереди.
- Элис Элиот должно быть очень богата.
Скопировать
Yeah, maybe we'll get lucky.
Elise Eliot, right?
You're from the movies. - Yeah...
Все эти женщины.
Да, может быть нам повезёт.
Элис Эллиот, верно?
Скопировать
- I knew you were gay!
I said Elise Eliot is so hot!
You're like the most amazing babe on this planet.
Вы актриса.
- Да... - Я знала, что вы лесбиянка!
Я говорила Элис Элиот такая горячая!
Скопировать
Elise decided to pull the rug out from under Bill... literally. After all, his lawyer told her to dispose of their common property.
Miss Eliot, you know he hates interruptions.
Please let me tell him you're here.
Элис решила выдернуть ковёр из-под ног Билла... буквально.
В конце концов, это была идея его адвоката - продать их общую собственность.
Мисс Элиот, вы же знаете, он ненавидит вторжения.
Скопировать
Dan Carlin, please.
Elise Eliot calling.
- Elise Eliot!
Элис проводила большую часть времени в переговорах со своим агентом.
Пожалуйста, Дэна Карлина.
Звонит Элис Элиот.
Скопировать
Elise Eliot calling.
- Elise Eliot!
- And finally it came through for her.
Пожалуйста, Дэна Карлина.
Звонит Элис Элиот.
- Элис Элиот!
Скопировать
- I rather like it. I'd rather look at the window.
-Is that Elise Eliot?
- Elise, you look great! You look great!
- А как быть с этим дурацким фонтаном?
О, Боже! - Это Элис Элиот?
- Элис, вы отлично выглядите!
Скопировать
$50,000...$55,000. The lady's bid up front now. My God, did you see who bid?
That's Elise Eliot.
She has impeccable taste...for an actress.
Предложено 50000$/ 50000$... 55000$ Предложила дама.
Боже мой, вы видели, кто поднял цену?
Это Элис Элиот.
Скопировать
Do you know the next line?
Eliot.
'I am Lazarus, come from the dead.
Знаете следующую строчку?
Это Т.С.Элиот.
"Я ли Лазарь, из мертвых восставший."
Скопировать
Child mortality will exceed child survival.
Eliot was right, we'll end not with a bang but with a whimper.
Mmm-mmm, I don't accept that.
Детская смертность превысит детскую выживаемость.
Элиот был прав - мир кончится не взрывом, а всхлипом.
Я не могу это принять.
Скопировать
If your assumption turns out to be justified.
Eliot.
Oh, of course.
Если Ваше предположение окажется верным.
Это больше, чем предположение, доктор Эллиот.
О, конечно.
Скопировать
- And if you don't find anything?
At least we can get back to Labcentral before Eliot learns what a fool I made of myself.
You know, somebody might think that you're disappointed in not finding some... horrible beast from another planet.
- А если Ты не сможешь ничего найти?
Тогда, мы вернемся в Лабораторию к Эллиоту, и он узнает каким дураком Я себя выставил.
Ты знаешь, можно подумать, что Ты разочарован ничего не найдя... следов ужасного зверя с другой планеты.
Скопировать
Just a moment.
Eliot,
- did you give this interview?
Подождите, момент.
Доктор Эллиот,
- Вы давали это интервью?
Скопировать
Preparations are already underway.
You haven't seen that monster, Dr. eliot!
Are you suggesting that anything in this universe can withstand a multiple thermonuclear attack?
Уже началась подготовка.
Вы еще не видели этого монстра, доктор Эллиот!
Вы полагаете, что это нечто из вселенной сможет выдержать термоядерную атаку?
Скопировать
The Phoenix Hospital just phoned and...
Eliot?
I'm sorry, I thought...
Звонили из финикской больницы и...
Доктор Эллиот?
Извините меня, Я думала...
Скопировать
Dr. Eliot...
Eliot?
!
Доктор Эллиот...
Вы в порядке, доктор Эллиот?
!
Скопировать
I'm sure you'll be able to find it [? ].
Eliot, we've run on something you'll be interested in..
Input level okay.
Я уверен, что Вы сможете найти её?
Доктор Эллиот, мы просмотрели кое-то, Вам должно быть интересно.
Уровень входного сигнала в порядке.
Скопировать
- How long is it since..? !
Eliot, I must insist!
- Nurse!
- Как долго это продолжалось?
! - Доктор Эллиот, Я настаиваю!
- Медсестра!
Скопировать
This force inside me.
Eliot?
What good would it do?
Эта сила внутри меня.
Вы когда-нибудь пытались покончить жизнь самоубийством, доктор Эллиот?
Какая польза будет от этого?
Скопировать
You don't believe me, do you?
Eliot.
- No, you don't.
Вы мне не верите, не так ли?
- Конечно, Я, доктор Эллиот.
- Нет, Вы не верите.
Скопировать
Who knows?
Hubbell Eliot, Director of Labcentral, was discharged today from Phoenix General Hospital, only a few
The well known neuropsychiatrist was accidentally electrocuted in his own laboratory by a defective circuit.
Кто знает?
Сообщение от ЛабЦентрал: Доктор Хаббелл Эллиот, её директор, был выписан сегодня из финикской больницы, всего через несколько часов после трагической смерти, своего лечащего врача, Доктора Альберта Р.Стерна.
Известный психоневролог был случайно убит током, в своей собственной лаборатории, из-за неполадок в электропроводке.
Скопировать
Les!
Eliot!
Be careful, Les, he's a maniac!
Лэс!
Эллиот!
Будь осторожен Лэс, он маньяк!
Скопировать
How'd you get past the guard?
Eliot...
This guy broke in.
Как Вы прошли мимо охранника?
Доктор Эллиот...
Этот парень прорвался,
Скопировать
Yeah...
Eliot.
Get 'em dried off and bring them right upstairs.
Да...
Давай проведем двойную проверку, перед тем, как представим данные доктору Эллиоту.
Пусть они высохнут и принеси их прямо наверх.
Скопировать
- What, what?
Get Eliot!
Les!
- Что, что?
Пойди и позови Эллиота!
Лэс!
Скопировать
Maybe nothing.
What about Eliot?
He'll have to give his approval, won't he?
Может быть, ничего.
Что с Эллиотом?
Даст ли он свое согласие на это?
Скопировать
Yes, Doctor.
Eliot, do you hear me?
Yes, yes!
Да, доктор.
Доктор Эллиот, Вы меня слышите?
Да, да!
Скопировать
