NeedTranslate
Перевод "Emma Stones" на русский
Произношение Emma Stones (эмо стоунз) :
ˈɛmə stˈəʊnz
эмо стоунз транскрипция – 30 результатов перевода
He's convinced that he's landed on something big that connects and ties together
Emma Wilson, Yussef Khalid, and the missing stones.
He thinks the Jerusalem Heritage Center is a front for a much larger cause than simply remembering the long-lost Temple.
Он убежден, что напал на след чего-то серьезного, что связывает вместе
Эмму Уилсон, Юсефа Халида, и пропавшие камни.
Он считает, что Центр Наследия Иерусалима существует для чего-то более важного, чем сохранение знаний о давно утерянном Храме.
Скопировать
Anyhow, it was me.
Hello, is that Emma?
Hi, it's Frank Gallagher here.
Не важно как. Это был я.
Алло, это Эмма?
Привет. Это Фрэнк Галлахер.
Скопировать
I'm going to paralyze it.
You wanna paralyze Emma Sloan's baby?
Let me guess.
Я его парализую.
Ты хочешь парализовать ребенка Эммы Слоун?
Дай, я угадаю.
Скопировать
Always will be.
Well, not for Emma.
And not for her son.
И так всегда будет.
Ну, не для Эммы.
И не для её сына.
Скопировать
It's the final culture of the upper Paleolithic.
If stones could speak, eh, Art?
So where'd you get that, John?
Последняя культура верхнего палеолита.
Если бы только камни могли говорить, правда, Арт ?
И где ты его добыл, Джон ?
Скопировать
I'm impressed.
You clearly know your stones.
No.
Я поражен.
Вы разбираетесь в камнях.
Нет.
Скопировать
So to these famous misfits we dedicate today's art class.
Use whatever you can find, sticks, stones, rubbish, anything.
Come on, let's head towards the pond!
Так давайте посвятим сегодняшний урок рисования этим знаменитым неудачникам.
Давайте с мыслью о них создадим что-нибудь необычное из всего, что только найдем - камешков, палочек, мусора.
Пойдем к ближайшему пруду!
Скопировать
The balloon will force the valve back open and you'll be fine.
EMMA: Can we do this without a sedative?
It's very mild. There really is no risk to the fetus.
Шарик заставит клапан снова открыться. И вы поправитесь.
Можно мне это сделать без анестезии?
Она очень слабая, для плода риска нет.
Скопировать
- How's my baby?
- Doing just fine, Emma.
- So are you.
Как мой ребенок?
Всё хорошо, Эмма.
как и вы.
Скопировать
That's not her stomach.
Can you open your eyes, Emma?
I just need to take a look.
Это не желудок.
Вы можете открыть глаза, Эмма?
Мне просто надо посмотреть.
Скопировать
It's the only chance we have to see inside those lungs.
We're just gonna have to make the baby better faster than we make Emma worse.
Come on! This is the kind of thing House does every day.
Это наш единственный шанс заглянуть в лёгкие.
Нам просто нужно поправить здоровье ребенка быстрее, чем Эмме от этого станет хуже.
Да ладно, это то, что Хаус делает каждый день!
Скопировать
high doorways with arches in them.
the stones had writing in them.
math symbols or something, inscriptions,
Высокие двери с арками.
На камнях были надписи.
математические символы или типа того, надписи,
Скопировать
So everyone took her to be a witch--- and always chased her away when they saw she
The children treated her like a monster even I threw stones at her when I was a kid...
Because none of you could believe that she foresaw death?
Так что, все считали ее ведьмой и всегда гнали прочь, как только она появлялась.
Дети издевались над ней, считали ее чудищем, я сам, будучи ребенком, кидался в нее камнями..
Потому, что никто из вас не мог поверить, что она предсказывает смерть?
Скопировать
He´s got a room at his mom´s place and lives with his father.
Of course you get a room at my place, Emma.
As soon as I got my own apartment, you´ll get a room.
У него есть комната в доме его мамы, а живет он со своим отцом.
Конечно, у тебя будет комната в моем доме, Эмма.
Как только я получу свою квартиру, ты получишь комнату.
Скопировать
Are you blind?
Emma!
Come here!
Ты слепой? Здесь!
Эмма!
Иди сюда!
Скопировать
Just because you wanna become headmistress.
Now stop it, Emma, it´s got nothing to do with my job.
Even if I stayed at home, I wouldn´t allow you.
Просто потому, что ты хочешь стать директором.
Эмма, прекрати, это не имеет ничего общего с моей работой.
Даже если бы я сидела дома, я бы не позволила.
Скопировать
Yes.
Emma, can you take it?
Hm.
Да.
Эмма, ты можешь взять его?
Угу.
Скопировать
Would you care to join us in our noble quest? Yes. Yes, I would.
Broken stones and petrified wood litter the ground outside the castle.
Ok. I rip them out of the way.
конечно.
Куски камней и древней древесины валяются вокруг замка. блокирующую проход.
я срываю её с петель!
Скопировать
-Okay, well, then $300 it is. Because that's it.
You look amazing, Emma.
You've got to wear that tomorrow night.
-Ну и пусть 300$, потому что это то, что надо.
Ты выглядишь потрясающе, Эмма.
Ты должна надеть его завтра вечером.
Скопировать
There's so many suits. It's like looking for one individual cow in a whole field of them.
I'm Emma.
Hi.
Тут так много костюмов, это как искать одну отдельную корову в целом стаде.
Привет. Я - Эмма.
Привет.
Скопировать
Were you trying to humiliate me or--?
Emma, I took you to that thing because I thought you would win.
You were by far the most beautiful woman in that room and I'm not taking a piss or whatever you crazy English people say.
Ты пытался меня унизить или... Нет!
Боже, нет, Эмма, я привёл тебя, потому что думал, что ты выиграешь.
Ты была намного красивее тех женщин, и я не прикалываюсь... или как вы там, безумные англичане, говорите.
Скопировать
Honey, I need you there.
It's kind of like my audition and Emma is a temperamental control freak when it comes to her band.
-Say no more.
Милый, ты нужен мне там.
Это - своего рода как мое прослушивание, и, из того, что я понимаю, Эмма - темпераментный контрол-фрик, когда дело доходит до её группы.
-Не говори ничего больше.
Скопировать
-At the concession stand.
Jack and Emma, and the guy and the guy's friend.
His name is David, which you'll wanna remember.
-А вот и наши.
Джек и Эмма и... чувак и его друг.
Да, его зовут Девид и тебе, наверное, стоит это запомнить.
Скопировать
-Who's this?
-This, my dear, is Miss Emma Jones.
She has that apartment I was telling you about.
-Кто это?
-Это, моя дорогая, - мисс Эмма Джонс.
Та, у которой имеется та фантастическая квартира, о которой я тебе говорил.
Скопировать
That means we get $5 each.
So when do I get to meet Emma and show her this:
Okay, wow.
Значит каждому достанется по пять баксов.
Итак, когда я смогу увидеть Эмму и показать ей это:
Ух ты.
Скопировать
Yes.
Hello, Emma.
Hello.
Да.
Привет, Эмма. Привет!
Привет!
Скопировать
-l'll get out of it.
-What is wrong with Emma?
-She misunderstood.
- Я выпутаюсь из этого. - Спасибо.
- Что с Эммой?
- Она неправильно поняла.
Скопировать
And that's Judy over there at the bar with Emma?
I'm not distracted, worrying about Emma how she's doing at home, and I'm gonna be completely here with
- Oh, she spit up.
Это не Джуди с Эммой?
Не хочу отвлекаться на Эмму я хочу быть с тобой здесь и сейчас.
- Ой, она срыгивает.
Скопировать
And a round thing in your face You get...
Oh, my God, Emma.
You're laughing.
С тонкой талией и мягкой попкой
О, боже, Эмма.
Ты смеешься.
Скопировать
- No.
No, Emma dropped her sock.
Mom's here?
- Нет.
Нет, Эмма уронила носок.
- Мама здесь?
Скопировать
