Перевод "Every every time" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение Every every time (эври эври тайм) :
ˈɛvɹɪ ˈɛvɹɪ tˈaɪm

эври эври тайм транскрипция – 9 результатов перевода

Ugh. Every time.
Every... every time what?
I just get... drunk.
Всякий раз.
Всякий раз что?
Я просто... напиваюсь.
Скопировать
Yeah.
That every... every time my dad balls, I-I never get to say what I-I want to say.
What do you want to say?
Да.
Что каждый...каждый раз мой отец сваливает, и я-я не успеваю сказать, что я-я хотел.
Что ты хочешь сказать?
Скопировать
I know we have a connection.
Every--every time I see you, it's there.
And that night we spent together was, uh... and I know it was the same for you 'cause you were there with me, right?
Между нам есть связь. Потому что я её чувствую.
Чувствую, каждый раз когда вижу тебя.
И та ночь, которую мы провели вместе была.. я знаю, что для тебя она значила то же, потому что ты была там со мной, да?
Скопировать
Yeah, that's typical.
That's typical, every, every time.
Why is he resisting this so much?
ƒа, неудивительно.
аждый раз одно и тоже.
ѕочему он так этому противитс€?
Скопировать
I love the way she looks when she's sleeping.
I love how I hear this song every- every time I think of her.
I love how she makes me feel.
Люблю как она выглядит когда спит.
Люблю то, что слышу эту песню каждый раз когда думаю про нее.
Люблю то, что она заставляет меня чувствоать.
Скопировать
You always think they're sad, Hector.
Every, every time.
Actually, I wouldn't have said he was sad, I would have said he was cunt-struck.
Ты всегда думаешь, что они грустные, Гектор.
Всегда-всегда.
На самом деле я бы не сказала, что он грустный. Я бы сказала, что он озабоченно-печальный.
Скопировать
I'm telling you something.
He would do it every, every time.
Every time.
Скажу тебе кое-что.
Он это делает каждый, каждый раз.
Каждый раз.
Скопировать
Stop talking!
Oh, my God, every... every time you open your mouth, more bullshit comes out.
It is stinking up my life.
Прекрати!
Боже мой, ведь каждый... каждый раз, как ты рот открываешь, получается брехня.
Она заполнила всю мою жизнь.
Скопировать
Oh, yeah.
I go to church every... every time there's church.
She's really something.
Да.
Я хожу в церковь каждый... каждый... каждый раз, когда нужно.
Оно и правда нечто.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов Every every time (эври эври тайм)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Every every time для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить эври эври тайм не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение