NeedTranslate
Перевод "the metre" на русский
Произношение the metre (зе мите) :
ðə mˈiːtə
зе мите транскрипция – 5 результатов перевода
This is where I describe my life before I met her.
And then comes the part where she comes along, and the metre changes to a more sprightly iambic.
- Now my life has meaning.
Тут я описываю свою жизнь до встречи с ней.
А потом уже про то каким всё стало вместе с ней, и слог становится оживлённо ямбическим.
Жизнь больше не бессмысленна.
Скопировать
I'm going to sell them time.
Time by the metre.
I'm going to tell them:
Я буду продавать время.
Время - в метрах.
Я им скажу:
Скопировать
- Well, don't start looking now.
If I'm gonna stay, I should feed the metre.
Lucky metre.
- Вот и не надо начинать.
Если я останусь, то надо покормить монетками счётчик парковки.
Повезло же счётчику.
Скопировать
I'm drinking it tonight.
And I need a shilling for the metre.
I've got a bath to fill.
Сегодня выпью.
Дай шиллинг для счётчика.
Мне надо наполнить ванну.
Скопировать
Tosen has the high jump record, at 99.5cm.
They haven't yet broken the metre, on the high jump.
But there are nearly a thousand rabbit show jumpers in Sweden alone.
У Тузена самый высокий прыжок в высоту, 99,5 см.
Ещё не преодолели метр, в прыжках в высоту.
Около тысячи соревнований по кроличьему конкуру, и это только в Швеции.
Скопировать
