NeedTranslate
Перевод "братская могила" на английский
Произношение братская могила
братская могила – 8 результатов перевода
Вы правы.
Нет лучшего места, чтобы спрятать тело, чем братская могила.
Ладно, Кости, вот, что мы собираемся сделать.
You're right.
No better place to hide a body than a mass grave.
Okay, Bones, this is what we're gonna do.
Скопировать
Ну, их у нас достаточно.
Братская могила недалеко отсюда, но нет людей, чтобы перенести туда трупы.
Госпиталь за занавеской.
- Well, we've got plenty of those.
We have a mass grave a few blocks west, but, I can't spare the manpower to move them yet.
Hospital's past that curtain.
Скопировать
Это не свалка, Дайсон.
Это братская могила.
Что-то охотится на Фейри.
This isn't a dump site, Dyson.
It's a mass grave.
Something is hunting the Fae.
Скопировать
И буду использовать дальше.
Так это была твоя братская могила...
Это ты охотился на нас.
I'll continue using you.
That was your mass grave...
You're the one that's hunting us.
Скопировать
Он был приговорен к погребению в братской могиле, но потом...
"Нет, только не братская могила!
Нет!"
And he was condemned to be reburied in a common grave. But then...
- "No! Not a common grave! Nooo!"
- Yes.
Скопировать
Бермудский Треугольник?
Братская могила под стадионом Гигантов?
Что всё это объединяет?
The Bermuda Triangle?
The mob cemetery under Giants Stadium?
What do these all have in common?
Скопировать
Мы здесь не первые.
Это братская могила.
Джемма, это недалеко от "запретной зоны".
We weren't the first ones here.
It was a masquerade.
Jemma, that's near the no-fly zone.
Скопировать
Нек, был местом бойни и трагедии.
"Одинокая Сосна" это лабиринт и братская могила.
Тысячи людей умирали по всему полуострову в последней, отчаянной попытке уцелеть.
The Nek was a paddock of slaughter and a tragedy.
Lone Pine was a rabbit warren and a mass grave.
Thousands of men were dying all across the peninsula as part of a complex last- ditch effort to break out.
Скопировать
