NeedTranslate
Перевод "F5" на русский
Произношение F5 (эф файв) :
ˈɛf fˈaɪv
эф файв транскрипция – 15 результатов перевода
Last year in Brazil, an on-field scuffle turned so violent, locals say a statue of the Virgin Mary came alive... and beat the holy snot out of everyone.
Mom, I'm going to give you life the way I imagineyou gave me life-- by pressing alt-F-5 repeatedly.
Bart, you brought me back to life!
В прошлом году в Бразилии борьба на поле была такой жестокой, что, говорят, ожила статуя Девы Марии и устроила всем святую рубку!
Мама, я подарю тебе жизнь так же, как, я думаю, ты подарила жизнь мне: нажав Alt+F5 несколько раз!
Барт, ты вернул меня к жизни!
Скопировать
He'll move to safety.
King f5.
Take his rook with your knight.
Он отступит.
Король F5.
Бери ладью конем.
Скопировать
We will be dealing with F-5s and A-4s... as our MIG simulators.
Now, then, as most of you know... the F-5 doesn't have the thrust to weight ratio... that the MIG-28
However, the MIG-28 does have a problem... with its inverted flight tanks.
Мы будем работать с самолетами Ф-5 и А-4... в качестве имитаторов МИГа.
Думаю, большинство из вас знает... что Ф-5 не обладает такой же нагрузкой удельного веса, как... самолет модели МИГ-28... и не выпускает энергию при скорости ниже 300 узлов в отличие от того же МИГа-28.
Однако и у МИГа-28 есть свои недостатки... например, поставленные вверх дном цистерны.
Скопировать
"Senior consultant Dr. B. Lack."
"Department of Psychiatry F5, Bispebjerg Hospital".
"Dear..."
"Главный врач, доктор медицины Б. Лакк".
"Психиатрическое отделение, больница Биспебьерг".
"Дорогой..."
Скопировать
You may not want to know, but it's happening.
N.S.S.L's predicting an F-5.
It's going to happen to someone else.
Может, ты не захочешь это узнать, но он начался.
Лаборатория предсказывает F5.
Это может произойти еще со многими.
Скопировать
-No way.
Every HAB stood up to an F-5 in tornado alley.
This isn't weather-related.
-Точно.
Каждый ХАБ прошёл испытание искусственным торнадо.
Погода здесь ни при чём.
Скопировать
Four would relocate your house efficiently.
Is there an F-5?
What would that be like?
Он запросто может перенести дом куда угодно.
А бывает F5?
Как это выглядит?
Скопировать
The finger of God.
None of you has seen an F-5?
Just one of us.
Это конец света.
Никто из вас не видел F5?
Только один.
Скопировать
Evergreen Terrace.
There it is- - F-5.
I don't believe it.
Сосновая терраса.
Квадрат Ф-5.
Невероятно!
Скопировать
I haven't got a clue about scaffolding.
How's F5 coming along?
We're getting there.
У меня нет ни малейшего понятия о лесах.
Как дела на участке Ф5?
Сейчас проверю.
Скопировать
Loud and clear.
- If it keeps up, this could become an f-5 tornado.
- But it's headed towards the city.
Громко и четко.
Если она будет расти, то станет смерчем класса F-5.
И он направится в город.
Скопировать
Where it came from.
Astrid, I need a schematic of the sewers, section E-3 and F-5.
You've had a thought?
Откуда оно взялось.
Астрид, нужна схема канализации Секций Е3 и Ф5.
Появились идеи?
Скопировать
Ji Hun.
This is a Code F5 situation.
Requesting for back up in the area JH730.
Чжи Вон.
Код F5.
Прошу подкрепление в район JH730.
Скопировать
- Well, I mean, the possibilities are endless.
You got F5 tornadoes, solar flare, black holes, nuclear fallout.
Everybody's got different theories.
- Ну, возможности безграничны.
Может быть торнадо Ф5 (прим. торнадо со скоростью ветра до 512 км/ч), солнечная вспышка, черная дыра, радиоактивные осадки.
У всех различные теории.
Скопировать
What's your Wi-Fi password?
1, 2, 5, lowercase B, uppercase D, dash, dash, 6, 3, lowercase F, uppercase F, 5, 2, 1.
Or you can get some reception outside.
Какой у тебя пароль от Вай-Фая?
1,2,5, маленькая Б, заглавная Д,тире, тире, 6,3, маленькая Ф, заглавная Ф, 5,2, 1.
Или можешь поймать что-нибудь снаружи.
Скопировать
