NeedTranslate
Перевод "Felicidade" на русский
Произношение Felicidade (фэлисидэйд) :
fˈɛlɪsˌɪdeɪd
фэлисидэйд транскрипция – 6 результатов перевода
Yes, yes.
Felicidade, thank you for the mail.
You're welcome.
Неплохо.
-Фелисидад! -3дравствуйте. -Спасибо за письма.
-Не за что.
Скопировать
Calm down, my darling.
Excuse me, Felicidade.
Did you hear anything last night, around two?
-Успокойся, дорогая.
Простите, Фелисидад.
Вы вчера ничего не слышали около 2 ночи?
Скопировать
Nobody's forcing you to listen.
But I live right across from her, Felicidade, right across.
You've got to be crazy to play the piano at four in the morning.
А зачем вы слушали, что происходит на улице?
А что мне остается? Я живу напротив. Я живу напротив.
Она совсем спятила! Играть на пианино в 4 утра!
Скопировать
- Hello, Mr Benjamin.
- Hello, Felicidade.
Don't forget to clean my office, please.
-Доброе утро.
-Здравствуйте.
Не забудьте прибраться в моем кабинете.
Скопировать
I've no reason to doubt Mr Lefort, whom I've known for a long time.
- And Felicidade?
- She's confirmed it.
У меня нет оснований не верить г-ну Лефору. Мы с ним давно знакомы.
А Фелисидад?
Она сказала то же самое.
Скопировать
I observe people. I don't make things up.
Felicidade seems cantankerous, but she's a lost soul.
She pretends to be mean, but all she wants is passion.
Я наблюдаю за людьми и ничего не выдумываю.
Фелисидад, например, кажется сварливой, но на самом деле она страдает.
Она выглядит злобной, а мечтает о любви.
Скопировать
