NeedTranslate
Перевод "Fia" на русский
Произношение Fia (фио) :
fˈiə
фио транскрипция – 9 результатов перевода
Donnie, how can you let him talk to me like that, your fiancee?
My fia--
Lina, you've been reading those fan magazines again.
Донни, как ты разрешаешь ему говорить так со мной, своей невестой?
Моей неве...
Лина, ты опять читаешь эти фан-журналы.
Скопировать
Sofia.
So-fi-a...
Serrano.
София.
Со-фи-я...
Серрано.
Скопировать
My mother scorned him because he abandoned his career in the military.
Her name was Fia.
She was Alsatian, like my father.
Моя мать презирала отца, потому что он оставил военную карьеру.
Её звали Фиа.
Она была эльзаска, как и отец.
Скопировать
See you.
Ma... fia.
He said "mafia"?
Ќе беспокойтесь.
ћафи€.
ќн что, сказал Ђмафи€ї?
Скопировать
-Oh, Mike one other thing I wanted to give you a heads-up on.
I just got off the phone with Fi a few minutes ago.
She's been helping me with this whole girlfriend thing and just wanted to tell you man-to-man you better get ready for the big talk.
Майк, Еще я хотел предупредить тебя,
Я пару минут назад говорил с Фи по телефону.
Она помогла мне в моих отношениях с подругой. Я просто хотел сказать тебе, как мужчина мужчине, что тебе стоит подготовиться к серьезному разговору.
Скопировать
Mike, just a heads-up.
This one has Fi a little... fired up.
Sorry.
И это, Майк - чисто предупредить.
Фи с этого дела уже... малость завелась.
Извините.
Скопировать
Oh, burke's mother.
Yeah, make the synapses fi a little more quickly, meredith.
You know, I was just with a patient. I'd be very happy to go back there.
О, мать Берка
Да, ты бы не могла немного ускорить реакцию нейронов, Мередит
Знаешь, я просто была с пациентом и буду очень счастлива вернуться обратно.
Скопировать
Sounds good, Sam.
And I'll give Fi a call -- see how she's doing with Huxley.
Yeah.
Разумно, Сэм.
И я позвоню Фи, узнаю, как там у нее дела с Хаксли.
Да.
Скопировать
Obviously, Yves could cut a corner up there, but don't worry, we've thought of that - we've put a farmer out there with an air rifle with strict orders to shoot him down if he sees any infringement.
That's FIA rules all sorted.
As the chopper lifted, the flag dropped.
Очевидно, Ив может срезать углы там наверху, но не волнуйтесь, мы позаботились об этом - мы поставили фермера с пневматической винтовкой со строгим приказом пристрелить его если он увидит любые нарушения.
Это согласовано с FIA (международная автомобильная ассоциация)
Как только вертолёт взлетел, дана отмашка флагом.
Скопировать
